Download the app
educalingo
Search

Meaning of "sconcordare" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SCONCORDARE IN ITALIAN

scon · cor · da · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SCONCORDARE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Sconcordare is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES SCONCORDARE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «sconcordare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of sconcordare in the Italian dictionary

The definition of sconcordare in the dictionary is not to agree, not to agree; to disagree: sounds, instruments, voices that baffle one another.

La definizione di sconcordare nel dizionario è non concordare, non accordarsi; discordare: suoni, strumenti, voci che sconcordano tra loro.


Click to see the original definition of «sconcordare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH SCONCORDARE


abbordare
ab·bor·da·re
accordare
ac·cor·da·re
azzardare
aʒ·ʒar·da·re
bardare
bar·da·re
bombardare
bom·bar·da·re
bordare
bor·da·re
concordare
con·cor·da·re
guardare
guar·da·re
incordare
in·cor·da·re
raccordare
raccordare
recordare
recordare
riaccordare
riac·cor·da·re
ricordare
ri·cor·da·re
riguardare
ri·guar·da·re
ritardare
ri·tar·da·re
salvaguardare
sal·va·guar·da·re
sciabordare
scia·bor·da·re
scordare
scor·da·re
smerdare
ʃmer·da·re
tardare
tar·da·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SCONCORDARE

sconcertatamente
sconcertato
sconcertatore
sconcerto
sconcezza
sconcezza scurrilità
sconciamente
sconciamento
sconciare
sconciatore
sconciatura
sconcio
sconcludere
sconclusionatamente
sconclusionatezza
sconclusionato
sconcordante
sconcordanza
sconcorde
sconcordia

ITALIAN WORDS THAT END LIKE SCONCORDARE

assordare
bagordare
cardare
debordare
discordare
imbardare
infardare
lardare
lordare
ragguardare
risguardare
sbiliardare
sbordare
sbugiardare
schiavardare
sguardare
spulardare
strabordare
traguardare
trasbordare

Synonyms and antonyms of sconcordare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «sconcordare» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SCONCORDARE

Find out the translation of sconcordare to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of sconcordare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sconcordare» in Italian.

Translator Italian - Chinese

sconcordare
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

sconcordare
570 millions of speakers

Translator Italian - English

sconcordare
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

sconcordare
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

sconcordare
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

sconcordare
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

sconcordare
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

sconcordare
260 millions of speakers

Translator Italian - French

sconcordare
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

sconcordare
190 millions of speakers

Translator Italian - German

sconcordare
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

sconcordare
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

sconcordare
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

sconcordare
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

sconcordare
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

sconcordare
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

sconcordare
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

sconcordare
70 millions of speakers

Italian

sconcordare
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

sconcordare
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

sconcordare
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

sconcordare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

sconcordare
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

sconcordare
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

sconcordare
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

sconcordare
5 millions of speakers

Trends of use of sconcordare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SCONCORDARE»

The term «sconcordare» is used very little and occupies the 98.068 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
10
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «sconcordare» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of sconcordare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «sconcordare».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SCONCORDARE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «sconcordare» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «sconcordare» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about sconcordare

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SCONCORDARE»

Discover the use of sconcordare in the following bibliographical selection. Books relating to sconcordare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Dizionario nuovo, e copioso di tutte le rime sdrucciole ...
Seompagnare . Scompiglíare . Scompiscìare . Scomputare . Scompu-zzare . Scomunarc . Scomunicare . Sconcaca re . Sconcerrare . Sconciare . Sconcordare . Sconflccare . Sconsortare . Scongiurare . Sconpcchíare . Scon uassare . grare .
Girolamo Baruffaldi, Stefano Cavalieri, Josè Maria Fonseca de Evora, 1755
2
L'Eneide di Virgilio Marone trasportato in ottava rima ...
Cossì lo matremmonio sconcordare Se репы: e, viva Bacco , p-'ogne bia Jeva gridanno : voglio deddecare' A te sta figlia , azzò d'Anea non sia- ' Li lanzuotte де pampane portare Ре tte le faccio; a tte la Gioia mia- _ Cresce le ttrezze , е aunita  ...
Publius Vergilius Maro, Giancola Sitillo, 1784
3
Annali universali di medicina
... con visibili organiche prerogative; basterà infine che si avvedano sconcordare con i rilievi analitici tanto le forze vitali adat tacca te in modo primario e sovrano alla organizzazione, quanto quelle in modo secondario e servile congetturate.
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1843
4
L'erudito nelle due lingue latine ed italiana (etc.)
... qua, qual, che le parti di quel nome facci, in quanto a' verbi , che se le assegnano,pr questo pronome quando dal suo verbo in altro caso si richiede ; non può accordarsi in çaso col nome di cuiè relativo., senza sconcordare col verbo suo; ...
Mattio Cervellini, 1719
5
Annali di medicina straniera, compilati da A(nnibale) ...
... ognuno de“cinqne atti obbedisce »n'e'l corsòdellu vita-a legge dinamica speciale'i'edr'a speciale vincolo; con aisibili organiche prerogative; bastèràfinfine obesi avvedano sconcordare con .i rilievi analitici:»tantà: le .- forze .vitali adattaccate ...
Annibale Omodei, 1843
6
Eneide di Virgilio Marone trasportato in ottava rima ...
... ubi quaque Latina, Si qua piis ani/nis manet infelicis Amata Gratia, si juris materne' cura remordet ,Solvite cri/tales vinta-,capite Orgia mecum. Tales inter . sylvas, inter deserta ferarurn Re/ 101. Cossì io matremmonio sconcordare Se p' enza :.
‎1784
7
Vocabolario domestico ferrarese-italiano
Scuncurdar, t. d' gramm., Sconcordare. Scundun ( d' ), V- D' ASCLS. Scunfinàr, cuníinar, Sconßnare. Scunfítta, perdita, Sconfitta- Scunfízzar un eserzit, Sconfiggere. Scungiùr, al scungiurar, Scongiuro. Scungiuràr al diavul, un padar parché al ...
Carlo Azzi, 1857
8
La battaglia delle vecchie con le giovani canti due di ...
Dislac« ciam. Guar. lett. 1.5 Alb., è per giustizia, Tass. 800011. 2. 40. ' 81'n'rillìmo, similissimu, latinismo: titolo di Comm. del Triss. _. Slatinare, far barbarismi , sconcordare:l'uccio Lam. note al Malm. Crusca. Smannata, frotta, brigata: Varchi Ist.
Franco Sacchetti, Basilio Amati, 1819
9
De' scavi di Salona nel 1848 Con 6 tavole: (Estratta 'del 2 ...
... cercarne l'andamento ulteriore. Si arriverebbe forse a riconoscerlo, come è verosimile, muro di precinzione di Salona antiromana, che è a quanto dire dell' antica Illenide. Destava meraviglia sinora lo sconcordare degli scrittori nella ...
Francesco Carrara, 1850
10
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Andar d' Acordi in tel prezi. Essere concordi nel prezzo. Andar d' Acordi in t' il massimi. Andar d'accordo. Convenire, Accordarsi, Concordare nelle opinioni. PT Andar miga d' Acordi. Discordare, Sconcordare, Sconvenire. Tg.mr d' Acobdi ...
Carlo Malaspina, 1856

REFERENCE
« EDUCALINGO. Sconcordare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/sconcordare>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z