Download the app
educalingo
scorporo

Meaning of "scorporo" in the Italian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF SCORPORO IN ITALIAN

scor · po · ro


GRAMMATICAL CATEGORY OF SCORPORO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Scorporo is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SCORPORO MEAN IN ITALIAN?

Spin-off

Dissociation was a mechanism in force in the Italian electoral system defined by the Mattarella law for the election or allocation of seats in the House of Deputies and the Senate of the Republic, subsequently repealed in December 2005 and replaced by the Calderoli Law. It consisted in subtracting from the count of the total votes of a list in proportion to the votes obtained by the candidates linked to the same list that were elected in the uninominal colleges with the majority system. The purpose of the mechanism was to give greater representation to the lists that had few elected candidates with the majority system, consistent with the purpose of applying the proportional quota. To circumvent the proportional quota, the so-called owl lists were used, that is, the fictitious lists to which candidates were linked in uninominal colleges. At the 2001 elections one of these owl lists, linked to the House of Liberties, took the name of Abolition Scorporo.

Definition of scorporo in the Italian dictionary

The definition of spin-off in the dictionary is the action and result of the spin-off; subtracting a portion from a good, spec. real estate. Scorporo is also a partial expropriation of landed property.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH SCORPORO

diasporo · farinello polisporo · incorporo · insaporo · nanoporo · pittosporo · poliporo · poro

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SCORPORO

scorno · scoronare · scorpacciata · scorpena · scorpio · scorpioide · scorpione · Scorpionidi · scorporamento · scorporare · scorrazzamento · scorrazzare · scorrazzata · scorredare · scorreggere · scorreggia · scorrente · scorrere · scorreria · scorrettamente

ITALIAN WORDS THAT END LIKE SCORPORO

al lavoro · boro · cloro · coloro · coro · d´oro · da lavoro · datore di lavoro · foro · koro · lavoro · loro · moro · oro · pomodoro · posto di lavoro · sonoro · soro · tesoro · toro

Synonyms and antonyms of scorporo in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SCORPORO» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «scorporo» and belong to the same grammatical category.

Translation of «scorporo» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF SCORPORO

Find out the translation of scorporo to 25 languages with our Italian multilingual translator.

The translations of scorporo from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «scorporo» in Italian.
zh

Translator Italian - Chinese

分拆
1,325 millions of speakers
es

Translator Italian - Spanish

spin-off
570 millions of speakers
en

Translator Italian - English

spin-off
510 millions of speakers
hi

Translator Italian - Hindi

स्पिन-ऑफ
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

العرضية
280 millions of speakers
ru

Translator Italian - Russian

побочный продукт
278 millions of speakers
pt

Translator Italian - Portuguese

spin-off
270 millions of speakers
bn

Translator Italian - Bengali

স্পিন অফ
260 millions of speakers
fr

Translator Italian - French

spin-off
220 millions of speakers
ms

Translator Italian - Malay

spin-off
190 millions of speakers
de

Translator Italian - German

Ausgliederung
180 millions of speakers
ja

Translator Italian - Japanese

スピンオフ
130 millions of speakers
ko

Translator Italian - Korean

스핀 오프
85 millions of speakers
jv

Translator Italian - Javanese

muter-mati
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

spin-off
80 millions of speakers
ta

Translator Italian - Tamil

உபதயாரிப்பான
75 millions of speakers
mr

Translator Italian - Marathi

फिरकी-बंद
75 millions of speakers
tr

Translator Italian - Turkish

yan ürün
70 millions of speakers
it

Italian

scorporo
65 millions of speakers
pl

Translator Italian - Polish

spin-off
50 millions of speakers
uk

Translator Italian - Ukrainian

побічний продукт
40 millions of speakers
ro

Translator Italian - Romanian

spin-off
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

spin-off
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

spin-off
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

spin-off
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

spin-off
5 millions of speakers

Trends of use of scorporo

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SCORPORO»

Principal search tendencies and common uses of scorporo
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «scorporo».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about scorporo

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SCORPORO»

Discover the use of scorporo in the following bibliographical selection. Books relating to scorporo and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
IVA: dichiarazione IVA 2012, nuova aliquota del 21%, ...
Per poter procedere alla liquidazione dell'imposta essi devono determinare l' imposta con il metodo dello “scorporo” dal corrispettivo, utilizzando uno dei due seguenti metodi: • metodo delle percentuali di scorporo; • metodo matematico.
Gianluca Odetto, Marco Peirolo, 2012
2
Opere di G. R. Pothier contenenti i trattati del diritto ...
Di là nasce, che i commentatori si sono tormentati inutilmente per ricercare qual' era la pena della scorporo commesso senza il consenso del signore. Duplessis confondendo lo scorporo del corpo solo del fondo feudale(che non è quello ...
‎1842
3
Trattati dei contratti dei proprj, e dei feudi di G. R. Pothier
Di u nasce, ,che icommentatori si sono tormentati inutilmente per ricerSare qual' era la pena dello scorporo commesso senza il consenso del si.gnore. Duplessis confondendo lo scorporo del corpo solo del fondo l'eudale'[ che non è quello ...
Robert Joseph Pothier, 1837
4
Giornale pratico-legale ...: contenente l'estratto ...
E dopo la lettera, ad insinuare il contributo proporzionale agli sta. bili, ed avversativo alla soddisfazione dei debiti comuni a metà, si aggiunge la causa finale dell'Atto richiamando il disposto nel proemio, si. osserva che lo scorporo in  ...
‎1824
5
Il risarcimento del danno non patrimoniale. Parte speciale
Modalità di liquidazione di indennizzo e risarcimento - Ipotesi di cumulo e scorporo Bibliografia La Monica 2006 È bene peraltro precisare come non vi sia una soluzione unanime alla questione se il soggetto danneggiato che abbia percepito ...
P. Cendon, 2009
6
Il nuovo manuale delle scritture contabili
L'operazione può svolgersi mediante il conferimento dell'intera azienda o anche soltanto di un ramo aziendale dotato di un'autonoma capacità di reddito oppure può realizzarsi attraverso uno scorporo, cioè una concentrazione per ...
Salvatore Giordano, 2009
7
Tesoro del foro toscano, o sia, Raccolta delle decisioni del ...
I I _ SCORPORO j '-' '. ' Quando un patrimonio vincolato in parte afidecommisso dividno , ed in parte a primogenitura, 'e aggravato di debiti creati nella massima parte dal maggior nato, lo scorporo per pagare i creditori si eseguisce per ...
Tuscany (Italy). Supremo consiglio di giustizia, Lorenzo Cantini, Domenico Nenci, 1832
8
Tesoro del foro toscano o sia Raccolta delle decisioni del ...
_._I{'Î_"' 6. 7. Quando di due Fratelli il Maggior Nato ha dichiarato specialmente di rilevare il Fratello de' Beni vincolati a Primogenitura, e da Fidecommisso dividuo, lo scorporo per pagare i debiti non deve regolarsi sulla massa de' medesimi, ...
‎1825
9
Tenere la contabilità
... tener conto dell'IVA inglobata, procedendo allo scorporo sulla base dell' aliquota del bene. Contabilmente è possibile procedere allo scorporo immediatamente al momento del caricamento della fattura, ovvero rilevare due scritture distinte ...
Daniele Balducci, 2007
10
Immobili. Gestione fiscale e tassazione. Soluzioni 2012
Per effetto delle suddette modifiche legislative, anche per separare la quota capitale dalla quota interessi, ai fini dello scorporo, si dovrebbe fare riferimento alla misura degli interessi desunta dal contratto. Tale impostazione è stata confermata ...
Emanuele Re, Siro Giovagnoli, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SCORPORO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term scorporo is used in the context of the following news items.
1
Teva in trattative per i generici di Allergan
L'accordo prevederebbe lo scorporo dei farmaci generici di Allergan e la successiva fusione con Teva di questa unità. Un precedente articolo ... «PharmaStar, Jul 15»
2
Esiste un sistema elettorale perfetto?
Il peccato originale del Mattarellum è però la debolezza dello scorporo, aggirabile attraverso le cosiddette liste civetta Come visto, lo scorporo ... «AgoraVox Italia, Jul 15»
3
Assemblea e fondazione per lo scorporo di Ferrari
Un'assemblea straordinaria, due newco intermedie, parecchi passaggi infragruppo. La quotazione di Ferrari e lo scorporo da Fiat Chrysler ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
4
Scorporo Osp. Gemelli dalla Cattolica, il mistero continua
... voluto (o potuto) rispondere alle domande poste a nome di molti professionisti preoccupati per quello che succederà dopo lo “scorporo”. «L'ultima Ribattuta, Jul 15»
5
NOTIZIE DALLA COSTA ETRUSCA DEL 25 LUGLIO 2015
Ci potrebbe essere un probabile affitto di ramo d'azienda (invece di scorporo, ndr.), e questo potrebbe durare da qualche mese a qualche ... «Corriere Etrusco, Jul 15»
6
Giappone - Toshiba in crisi, bilanci truccati
... già al lavoro su una riorganizzazione della struttura aziendale - con la possibile vendita di asset e lo scorporo di alcune divisioni dell'azienda ... «China-Files, Jul 15»
7
Acque agitate per le chip company
... che potrebbe portare a un consolidamento nel settore dei chip. Lo scorporo di alcuni settori era già pur senza essere mai stato messo in atto. «Corriere delle Comunicazioni, Jul 15»
8
Bhp taglia la produzione di petrolio, carbone e rame (ma sul ferro …
... indicato in precedenza - in realazione relative allo scorporo di South 32, in cui ha conferito una serie di attività estrattive che considerava non ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
9
Enel: Consob cilena favorevole al riassetto Enersis (MF)
... per esaminare la fase 2 del processo di riorganizzazione delle attivita' latino-americane di Enel, che prevede lo scorporo degli asset cileni da quelli degli altri ... «Corriere della Sera, Jul 15»
10
BASF concentra i pigmenti per scorporarli
A guidare prima la divisione e poi la nuova società che nascerà dallo scorporo sarà Alexander Haunschild, attuale vice presidente della ... «Polimerica.it, Jul 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Scorporo [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/scorporo>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN