Download the app
educalingo
Search

Meaning of "sequestramento" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SEQUESTRAMENTO IN ITALIAN

se · que · stra · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SEQUESTRAMENTO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Sequestramento is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SEQUESTRAMENTO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «sequestramento» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of sequestramento in the Italian dictionary

The definition of seizure in the dictionary is seizure.

La definizione di sequestramento nel dizionario è sequestro.


Click to see the original definition of «sequestramento» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH SEQUESTRAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SEQUESTRAMENTO

sepulto
sepultuario
sepultura
sequel
sequela
sequenza
sequenziale
sequenzialità
sequestrabile
sequestrabilità
sequestrante
sequestrare
sequestratario
sequestrato
sequestratore
sequestrazione
sequestro
sequestrotomia
sequoia
ser

ITALIAN WORDS THAT END LIKE SEQUESTRAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyms and antonyms of sequestramento in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «sequestramento» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SEQUESTRAMENTO

Find out the translation of sequestramento to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of sequestramento from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sequestramento» in Italian.

Translator Italian - Chinese

封存
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

secuestro
570 millions of speakers

Translator Italian - English

sequestration
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

ज़ब्ती
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

حبس
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

секвестр
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

seqüestro
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

স্বতন্ত্র করে রাখা
260 millions of speakers

Translator Italian - French

séquestration
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

pemencilan
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Sequestrierung
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

隔離
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

격리
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

sequestration
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

sự tịch thâu
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

பிரிப்பு
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

जप्ती
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

haciz
70 millions of speakers

Italian

sequestramento
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

odosobnienie
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

секвестр
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

sechestrare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

κατάσχεση
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

sekwestrasie
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

sekvestrering
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

deponering
5 millions of speakers

Trends of use of sequestramento

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SEQUESTRAMENTO»

The term «sequestramento» is used very little and occupies the 84.074 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
23
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «sequestramento» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of sequestramento
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «sequestramento».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SEQUESTRAMENTO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «sequestramento» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «sequestramento» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about sequestramento

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SEQUESTRAMENTO»

Discover the use of sequestramento in the following bibliographical selection. Books relating to sequestramento and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Dizionario della lingua italiana: 6
Giugn. 27. 6. Il sequestramento dalle creature si è quello che uò far sì,che da vero nrll'orazione ti sposi cola sapienza . (Qui figuratam. per Allontnnamenta.) SEQUESTRARE. Allonlanare , Separare. Lat. separare, segregare, sequestrare. Grec.
‎1829
2
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
[Sm.] Il sequestrare, Sequestro. Lat. sequestratio. g-- Fig. Alloutanamento. Sega. Manu. Giugn. 27. 6. Il sequestramento dalle creature si è quello che può far si , che da vero nel'l' orazione ti sposi colla sapienza. Sloousuurrn , ' Se-que-atràn-te .
‎1838
3
La Civiltà cattolica
E come mai questo carnefice di sè stesso può durarla anni ed anni, in tale sequestramento da ogni umano consorzio, in tale annientamento della natura, in tale martirio di tutto l'essere suo? Anzi come mai le leggi dell'odierna civiltà ...
‎1895
4
Risposta alle censure pubblicate dal signor maggiore barone ...
... sotto l'Add. sequestrato indicò l' uso di trasferirlo appunto al morale , quantunque sotto il verbo antedetto riferisse un esempio dello stesso Galilei, che ve lo trasporta , ed alla voce .sequestramento dica che il Segneri usolla figura? tamente.
Angelo Pezzana, 1823
5
Manuale d'igiene pubblica e privata ovvero Compendio ...
Mostrano che l' epidemia si propagò in Barcellonetta dal momento, in cui il sequestramento del primo individuo infetto fu violato dalla plebe; che a Tortosa si diffuse da un solo uomo che l'avea presa comunicando coi navigli delle Antille, ...
Leopold Deslandes, 1835
6
Rimario. 2. ed
... to назрел-катета ‚, avacciamento »eminamento sottraimento svaporamentg traspiantamento ‚‚ aulimento separamento sovvertimento gvariamento trasponimento ‚, baldimento sequestramento spaceamento su bbíssamento " atteggiamento ...
Girolamo Rosasco, 1819
7
Mose e Giosue
Ora. ecco ilsegno' d' appartenere a questo\ numero fortunato: il sequestramento e l'odio del mondoqfdelle'sue'massinie', della sua vita, Da un mondano ad 'un vero txnistiano, che' abitano la stessaîeittà' e la'famigliawmedesima , si dee.
Antonio Cesari, 1815
8
Del rinnovamento civile d'Italia
I termini in cui è l'America sono il contrappelo di quelli d' Italia : colà suolo vergine, vastità immensa, sequestramento assoluto, popoli operosissimi, e i nemici o gli ambiziosi divisi dall' oceano; qui piccolo paese, vicinanza di amici dubbi e ...
Vincenzo Gioberti, 1851
9
Commento alle pandette
Per altro, uno che fosse stato colto in qualsivoglia luogo diverso dall' assegnato, può mediante sequestro essere convenuto in Giudizio, mentre, giusta la comun pratica, |'arresto o sequestramento attribuisce al giudice la giurisdizione sopra le  ...
Johannes Voet, 1838
10
Dizionario classico di medicina interna ed esterna
Seppellire, XLI, 295. Sepsichimia, XLI, 295. Septico, XLI, 295. 'I Septone, XLI, 295 . Septorrepira, XLI, 295. Septosi, XLI, 295. Sequestramento, ) Sequestrazione, ) XLI' 395' _ D'pratiche superstiziose e pregiudiziali usitate presso ai morienti, im'.
‎1840

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SEQUESTRAMENTO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term sequestramento is used in the context of the following news items.
1
IPCC: solo 16 anni per salvare il clima
... a disposizione per contenere le emissioni di CO2, o intervenendo sulle fonti di produzione e rilascio o studiando metodi di sequestramento. «Wired.it, Apr 14»
2
Foreste e cambiamento climatico nel Mediterraneo
Tra queste vi sono la protezione del suolo e dell'acqua, la valorizzazione del territorio, il sequestramento del carbonio e la conservazione della ... «diariodelweb.it, Apr 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Sequestramento [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/sequestramento>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z