Download the app
educalingo
sequestrato

Meaning of "sequestrato" in the Italian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF SEQUESTRATO IN ITALIAN

se · que · stra · to


GRAMMATICAL CATEGORY OF SEQUESTRATO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Sequestrato is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SEQUESTRATO MEAN IN ITALIAN?

Definition of sequestrato in the Italian dictionary

The definition of a kidnapped in the dictionary is that it has been seized, of property or of person. Those who suffered seizure, property or person were also kidnapped.


ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH SEQUESTRATO

amministrato · arretrato · castrato · concentrato · dimostrato · entrato · filtrato · finestrato · frustrato · illustrato · magistrato · mostrato · multistrato · nitrato · registrato · rientrato · riscontrato · somministrato · strato · substrato

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SEQUESTRATO

sequel · sequela · sequenza · sequenziale · sequenzialità · sequestrabile · sequestrabilità · sequestramento · sequestrante · sequestrare · sequestratario · sequestratore · sequestrazione · sequestro · sequestrotomia · sequoia · ser · sera · seraccata · seracco

ITALIAN WORDS THAT END LIKE SEQUESTRATO

addestrato · ammaestrato · arbitrato · centrato · citrato · decentrato · disastrato · infiltrato · inoltrato · monostrato · nastrato · palestrato · prostrato · scapestrato · scheletrato · sinistrato · sostrato · sventrato · tartrato · vetrato

Synonyms and antonyms of sequestrato in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SEQUESTRATO» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «sequestrato» and belong to the same grammatical category.

Translation of «sequestrato» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF SEQUESTRATO

Find out the translation of sequestrato to 25 languages with our Italian multilingual translator.

The translations of sequestrato from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sequestrato» in Italian.
zh

Translator Italian - Chinese

隔离
1,325 millions of speakers
es

Translator Italian - Spanish

embargado
570 millions of speakers
en

Translator Italian - English

sequestered
510 millions of speakers
hi

Translator Italian - Hindi

एकांत
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

المحتبسة
280 millions of speakers
ru

Translator Italian - Russian

изолированный
278 millions of speakers
pt

Translator Italian - Portuguese

isolado
270 millions of speakers
bn

Translator Italian - Bengali

নি: সঙ্গ
260 millions of speakers
fr

Translator Italian - French

séquestré
220 millions of speakers
ms

Translator Italian - Malay

diasingkan
190 millions of speakers
de

Translator Italian - German

sequestriert
180 millions of speakers
ja

Translator Italian - Japanese

隔離
130 millions of speakers
ko

Translator Italian - Korean

압수
85 millions of speakers
jv

Translator Italian - Javanese

sequestered
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

ẩn dật
80 millions of speakers
ta

Translator Italian - Tamil

பிரிந்தபோது
75 millions of speakers
mr

Translator Italian - Marathi

sequestered
75 millions of speakers
tr

Translator Italian - Turkish

münzevi
70 millions of speakers
it

Italian

sequestrato
65 millions of speakers
pl

Translator Italian - Polish

sequestered
50 millions of speakers
uk

Translator Italian - Ukrainian

ізольований
40 millions of speakers
ro

Translator Italian - Romanian

sechestrat
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

απομονωμένος
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

eensaam
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

sekvestreras
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

sequestered
5 millions of speakers

Trends of use of sequestrato

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SEQUESTRATO»

Principal search tendencies and common uses of sequestrato
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «sequestrato».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about sequestrato

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SEQUESTRATO»

Discover the use of sequestrato in the following bibliographical selection. Books relating to sequestrato and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Tintoretto o Il sequestrato di Venezia
Five essays originally published in French between 1964 and 2005.
Jean-Paul Sartre, Fabrizio Scanzio, 2005
2
Leggi della procedura civile di C.J.L. Carré: Terza ...
Essendo la rendita, come il credito ordinario , no capitale nelle mani del terzo , il creditore fi q^iaje vuole sequestrarla deve adempiere a tutte le formalità prescritte nel titolo dei sequestri presso terzi, ed il terzo sequestrato , debitore della ...
Guillaume Louis Julien Carré, Adolphe Chauveau, 1860
3
Spiegazione teorico-pratica del codice Napoleone contenente ...
Ma non avviene lo stesso rispetto al depositario presentato dal sequestrato medesimo e ... sequestrati : in questo caso convien fare una distinzione. il depositario in tal guisa costituito dev'esser tenuto, rispetto al sequestrato, della diligenza ...
‎1865
4
Spiegazione teorico-pratica del codice Napoleone contenente ...
Il depositario in tal guisa costituito dev'esser tenuto, rispetto al sequestrato, della diligenza ch'egli e uso adoprare nei propri allori; di tal che su tali basi vuol essere regolata la responsabilità quando il depositario dee render conto al ...
‎1865
5
Elementi di procedura civile per Eduardo Bonnier ...: Prima ...
IVippiù, per prevenire il ritorno dell'aulico abuso dei sequestri presso terzi praticati da creditori immaginari, per mettere ostacolo alla liberazione del terzo sequestrato , la legge vuole che l'usciere giustifichi, se ne è richiesto, l'esistenza del ...
Édouard Louis Joseph Bonnier, 1855
6
Elementi de Procedura Civile per eduardo Bonnier
Aggiungiamo però che non può essere obbligato a pagare finche non gli sia giustilicata la rimozione del Sequestro; giacché altro è convalidare il pagvmento consumato, altro è costringere al pagamenlo il terzo sequestrato. i387. - Nel tempo ...
‎1835
7
Elementi Di Procedura Civile Procedura Civile
Nel tempo stcs>o che il seqrtestrante denunzia la domanda di validazione al, terzo sequestrato , cita lui stesso per dichiarazionedi ciò che deve'. Ma questa seconda citazione cc. cede i limiti di un atto puramente conservatorio; epperò è ...
Eduardo Bonnier, 1835
8
*Leggi di procedura ne' giudizii civili: 5
404 Questo riletto è una conzeguenza del pro' cedente. Se il debito!' sequestrato, con'raendo nuove obbligazioni dopo il sequestro, potesse conferire de' dritti sulle somme sequestrato , sarebbe lo stesso che in certo modo alienarle o cederlo, ...
Guillaume Louis Justin Carre, 1845
9
La quistione napoletana discussa nel Parlamento inglese otto ...
Il Rigoletto dell' 8 marzo sabato passato fu sequestrato a Ge-' nova , ed il gerente multato. ' Lo Stendardo - Il numero di questo giornale fu sequestratoa Genova al 1° di maggio. ' L' Italia ancora annunzia che nello stesso giorno un giornale, ...
‎1863
10
Comentario sulle leggi della procedura civile: 4.1
598, che vieta d'impoi'r6 quest' avere al sequestrato, al coniuge di lui, ai parenti, agli aiiini o a'domesiicì, senza il loro consenso; sia dagli art. 316 e 1015; C. proc., i quali dichiarano volontarie le funzioni di perito e quelle d' arbitro, benché.
‎1855

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SEQUESTRATO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term sequestrato is used in the context of the following news items.
1
Ostaggio sardo in Libia. "Ecco come è stato sequestrato"
Ostaggio sardo in Libia. "Ecco come è stato sequestrato" .... Ostaggio sardo in Libia. "Ecco come è stato sequestrato". Oggi alle 14:40 - ultimo ... «L'Unione Sarda, Jul 15»
2
Faida familiare, ragazzo sequestrato al Senato
... un giovane di origini rom è stato sequestrato dal padre e da altre due persone. Una vera e propria faida familiare avvenuta davanti agli occhi ... «Citta della Spezia, Jul 15»
3
Avete sequestrato Paolo, non le sue idee
Presentata l'associazione “giornalisti amici di padre Dall'Oglio” . “La storia di Paolo non spiega senza l'Esodo”. Per aderire scrivere a ... «articolo21, Jul 15»
4
12:01 - Amb-Ener Ennesimo Cane Sequestrato dalle Guardie …
Roma, 26 lug (Prima Pagina News) L'estate incombe e i maltrattamenti aumentano, molti cani vengono tenuti in condizioni incompatibili legati ... «PPN - Prima Pagina News, Jul 15»
5
Cercola. Pane, gnocchi e rosticceria ma il forno è abusivo …
Tutto sequestrato dai carabinieri della locale tenenza che ieri pomeriggio hanno eseguito un controllo su alcuni esercizi commerciali della ... «Il Mattino, Jul 15»
6
L'incidente di Piancavallo, inchiesta della Procura: sequestrato il …
L'incidente di Piancavallo, inchiesta della Procura: sequestrato il pullman. Disposte verifiche sulla manutenzione del mezzo e dell'impianto ... «Il Messaggero Veneto, Jul 15»
7
Prostituzione, sequestrato un club
(ANSA) - BOLOGNA, 25 LUG - La polizia di Bologna ha messo i sigilli al 'Blade Runner club', un circolo privato in un capannone di via Zanardi. «ANSA.it, Jul 15»
8
Varese, Sequestrato camion di frutta e verdura. Il carico va alle suore
Varese, Sequestrato camion di frutta e verdura. Il carico va alle suore. img_4_5569 Varese non è certo la foresta di Sherwood ma può ... «Varese Report, Jul 15»
9
Molfetta: pregiudicato arrestato dopo un inseguimento. Sequestrato
Ha tentato di sfuggire ai Finanzieri Gruppo Pronto Impiego di Bari insieme a un complice, sbarazzandosi del fucile mitragliatore che aveva con ... «PuntoTV, Jul 15»
10
Bus nella scarpata, sequestrato il mezzo: si indaga Dimessi i 10 …
Il tribunale di Pordenone ha disposto il sequestro del pullman dei centri estivi di San Vendemiano, volato nel dirupo giovedì pomeriggio con 50 ... «Tribuna di Treviso, Jul 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Sequestrato [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/sequestrato>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN