Download the app
educalingo
Search

Meaning of "sfuggiasco" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SFUGGIASCO IN ITALIAN

sfug · gia · sco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SFUGGIASCO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Sfuggiasco can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES SFUGGIASCO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «sfuggiasco» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of sfuggiasco in the Italian dictionary

The definition of runaway in the dictionary is a fugitive.

La definizione di sfuggiasco nel dizionario è fuggiasco.


Click to see the original definition of «sfuggiasco» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH SFUGGIASCO


asco
a·sco
basco
ba·sco
bergamasco
ber·ga·ma·sco
casco
ca·sco
churrasco
churrasco
comasco
co·ma·sco
damasco
da·ma·sco
falasco
fa·la·sco
far fiasco
far fiasco
fare fiasco
fare fiasco
fiasco
fia·sco
fuggiasco
fug·gia·sco
gasco
ga·sco
guasco
gua·sco
lasco
la·sco
marasco
ma·ra·sco
nasco
na·sco
pasco
pa·sco
tabasco
ta·ba·sco
taggiasco
tag·gia·sco

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SFUGGIASCO

sfuggente
sfuggevole
sfuggevolezza
sfuggevolmente
sfuggimento
sfuggire
sfuggire a
sfuggire alla morte
sfuggirsi
sfuggita
sfuggito
sfumamento
sfumare
sfumato
sfumatura
sfumino
sfummare
sfumo
sfunare
sfuocare

ITALIAN WORDS THAT END LIKE SFUGGIASCO

amarasco
bosco
casalasco
cusco
disco
francesco
fresco
infrasco
maggiorasco
maiorasco
minorasco
monegasco
piovasco
ricasco
risco
rivierasco
sco
somasco
tedesco
verbasco

Synonyms and antonyms of sfuggiasco in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «sfuggiasco» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SFUGGIASCO

Find out the translation of sfuggiasco to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of sfuggiasco from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sfuggiasco» in Italian.

Translator Italian - Chinese

sfuggiasco
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

sfuggiasco
570 millions of speakers

Translator Italian - English

sfuggiasco
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

sfuggiasco
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

sfuggiasco
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

sfuggiasco
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

sfuggiasco
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

sfuggiasco
260 millions of speakers

Translator Italian - French

sfuggiasco
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

sfuggiasco
190 millions of speakers

Translator Italian - German

sfuggiasco
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

sfuggiasco
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

sfuggiasco
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

sfuggiasco
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

sfuggiasco
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

sfuggiasco
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

sfuggiasco
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

sfuggiasco
70 millions of speakers

Italian

sfuggiasco
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

sfuggiasco
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

sfuggiasco
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

sfuggiasco
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

sfuggiasco
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

sfuggiasco
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

sfuggiasco
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

sfuggiasco
5 millions of speakers

Trends of use of sfuggiasco

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SFUGGIASCO»

The term «sfuggiasco» is barely ever used and occupies the 107.640 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
3
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «sfuggiasco» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of sfuggiasco
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «sfuggiasco».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SFUGGIASCO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «sfuggiasco» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «sfuggiasco» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about sfuggiasco

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SFUGGIASCO»

Discover the use of sfuggiasco in the following bibliographical selection. Books relating to sfuggiasco and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Dizionario della lingua italiana
DI SFUGGIASCO . Posto avverbialm. Di soppiatto, Di nascosto. Lat. furtim, clam. Gr. \dHpa, xpu'pot. Dav. Scism. 75. Il fuoco della resia al forte soffiare della corte , e alla fiacca resistenza de' buoni, impigliò tutta l'isola: se non se alcune messe ...
‎1828
2
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Amati. SFUGGIASCO. Add. Fuggiasco . La! pro/ago: . Gr. o'pa1re'rrrg. Varch. Star. 12. 448. Michelaguolo ec. er stato negli ultimi iorni dell' assedio sempre sfuggiasco . Alleg. 123. enutosene per questo in terra sfuggiascn . Borgh. Orig. I" ir. 149.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
3
Dizzionario della lingua italiana ...
Venutosene per questo in terra sfuggiasco. Borgh. Orig. Fir. 149. Sfuggiaschi (i Cristiani), e occultamente, e in luoglù spesso privati e sempre segreti si ragunavano a celebrare i divini ufizii. J. Alla sfuggiasca e Di sfuggiasco, patti avverbialm.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
4
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
SFUGGIASCO. Aggett. S. ALLA srocousca. Locuz. avverb., significante A modo di fuggitivo o di fuggitivi; Fuggiascamente.-Ora alla sfuggiasca mescolati co' soldati, e ora ottenuta licenza da' lor capitani. Varo/t. Star. 1. io. (La Crus., la quale ...
‎1840
5
Voci e maniere di dire italiane additate ai futuri ...
SFUGGIASCO. Aggett. S. ALLA sruccusm. Locuz. avverb., significante A modo di fuggilivo o di flggitivi; Fuggiascamente. -Ora alla sfuggiasca mescolati co' soldati, e ora ottenuta licenza da' lor capitani. Varch. Star. 1. to. (La Crus., la quale ...
Giovanni Gherardini, 1840
6
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Bianc. Ancol. (cit. dal Zanotti, il quale registra la presente locuz. tolto la rubr. A L L ). SFUGGIASCO. Aggett. S. ALLA SYUGGIABCA- Locuz. avverb., significante A modo di jiiggitivo o di filggilivi; Fuggiascamente. - Ora alla sl'uggiasca mescolali ...
Giovanni Gherardini, 1840
7
Dizionario militare italiano: 4
Tirar colla frombola. _ ' Es. Segue pur' di Maori I'agra tempesta, \' Peech'egli tuttavia ciottoli sfromluola. Consxxt Torrucch. SFUGGIASCO, CA. 'Ace-n'era In frane. Fuyar_'il. Clic fugge, Chefimlta le àpalle al nemieoflo stesso che Fuggiasco .
Giuseppe Grassi, 1833
8
Dizionario militare italiano di Giuseppe Grassi
SFUGGIASCO, CA. Aeomzr. In frane. Fuyard. Che fugge, Che volta le spalle al nemico; lo stesso che Fuggiasco. ' ' Es. Michelagnolo ..era stato negli ultimi giorni dell'assedio sempre sfuggiasco. Vancm. ' ' ALLA sroeer_asca.'Modb avvérb.
‎1833
9
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
SFUGGIASCO , SCA : add. РгюГщш. Fu»- Cfasco. Era stalo negli ultimi giorni del - 1' assedia sempre srucciAseo. Varch Slor. F~enuloscne per queslo in Ierra sfuggiasco. Alleg. <J. Alia sfucomsca . e Di sfuoqiasco : po- t'.i avverb. vagliuuo Di ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
10
Dizionario portatile della lingua italiana
Sfuggiascamente . Avv. Fuggiascamente . Sfuggiasco . Add. Fuggiasco . $. Alia sfag- giasca , e di sfuggiasco, posti avv. vaglio- no di nascoso , nascoiamente, di pastag^jio . Sfuggimento . Lo sfuggire . Sfuggire . Scansare , schifare • Sfaggito .
Francesco Cardinali, 1828

REFERENCE
« EDUCALINGO. Sfuggiasco [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/sfuggiasco>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z