Download the app
educalingo
Search

Meaning of "solcometro" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SOLCOMETRO IN ITALIAN

sol · co · me · tro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SOLCOMETRO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Solcometro is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SOLCOMETRO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «solcometro» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Log

Solcometro

The stopwatch is a tool for measuring the speed of boats. They were perhaps the first to be used, and they exist in various forms: ▪ barchetta: the type called "barchetta" consists of a float, which thrown into the sea from the stern makes a graduated pocket with fixed nodes fixed ; ▪ mechanical, or helix logger: consists of a propeller that is immersed, connected to a tachometer on board. Among the different, the simplest ones consist of a rope with constant spacing knots; launched at sea from the stern of a ship, only a few of these knots remain visible: the knot count gives a number proportional to the speed of the ship. The "barchetta" logger consisting of a barquette-shaped tablet, plunged in its lower part, was thrown into the sea, held by a knot marked with nodes, at a distance of 15.43 meters, or the path that would make a boat in 30 seconds if it travels a mile every hour. That is, 15.43: 30 = 0.51433 * 3600 = 1851.6 Mt ie about 1 mile. Il solcometro è uno strumento per la misurazione della velocità delle imbarcazioni. Sono stati forse i primi ad essere usati, ed esistono in varie forme: ▪ solcometro a barchetta: il tipo detto "a barchetta" è costituito da un galleggiante, che gettato in mare da poppa fa svolgere una sagola graduata con dei nodi a distanza fissa; ▪ solcometro meccanico, o ad elica: è costituito da un'elica immersa, collegata con un contagiri a bordo. Tra i diversi, i più semplici sono costituiti da una corda con nodi a spaziatura costante; lanciata in mare dalla poppa di una nave, solamente alcuni di questi nodi restano visibili: la conta dei nodi dà un numero proporzionale alla velocità della nave. Il solcometro a “barchetta” costituito per l’appunto da una tavoletta a forma di barchetta, piombato nella sua parte inferiore, veniva gettato in mare, tenuto da una sagola marcata con dei nodi, posti ad una distanza di 15,43 metri, ovvero il percorso che farebbe una barca in 30 secondi se percorresse un miglio ogni ora. Ovvero 15,43:30 =0,51433 * 3600 = 1851,6 Mt cioè 1 miglio circa.

Definition of solcometro in the Italian dictionary

The definition of a log in the dictionary is a tool for measuring the effective speed of a ship: s. mechanical, helical.

La definizione di solcometro nel dizionario è strumento per misurare la velocità effettiva di una nave: s. meccanico, a elica.

Click to see the original definition of «solcometro» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH SOLCOMETRO


accelerometro
ac·ce·le·ro·me·tro
cardiofrequenzimetro
car·dio·fre·quen·zi·me·tro
centimetro
cen·ti·me·tro
chilometro
chi·lo·me·tro
cronometro
cro·no·me·tro
diametro
dia·me·tro
gasometro
gasometro
manometro
ma·no·me·tro
metro
me·tro
micrometro
mi·cro·me·tro
millimetro
mil·li·me·tro
odometro
do·me·tro
pH-metro
ph·me·tro
parametro
pa·ra·me·tro
perimetro
pe·ri·me·tro
potenziometro
po·ten·zio·me·tro
pulsometro
pul·so·me·tro
tachimetro
ta·chi·me·tro
termometro
ter·mo·me·tro
voltimetro
voltimetro

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SOLCOMETRO

solazione
solcabile
solcamento
solcare
solcare i cieli
solcare l´aria
solcato
solcatore
solcatura
solco
soldamento
soldanatico
soldanato
soldanella
soldanella calabrese
soldanella comune
soldanella del calcare
soldanella della silice
soldano
soldare

ITALIAN WORDS THAT END LIKE SOLCOMETRO

amperometro
anemometro
barometro
densimetro
dinamometro
esposimetro
fotometro
glucometro
goniometro
igrometro
inclinometro
minimetro
multimetro
pirometro
podometro
redditometro
telemetro
tensiometro
vacuometro
voltmetro

Synonyms and antonyms of solcometro in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «solcometro» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SOLCOMETRO

Find out the translation of solcometro to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of solcometro from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «solcometro» in Italian.

Translator Italian - Chinese

日志
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

log
570 millions of speakers

Translator Italian - English

log
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

लॉग इन करें
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

سجل
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

журнал
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

log
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

লগ ইন করুন
260 millions of speakers

Translator Italian - French

enregistrer
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

log
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Log
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

ログ
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

로그
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

log
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

đăng nhập
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

பதிவு
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

लॉग इन
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

kütük
70 millions of speakers

Italian

solcometro
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

log
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

журнал
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

înregistra
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

κούτσουρο
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

meld
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

log
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

logg
5 millions of speakers

Trends of use of solcometro

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SOLCOMETRO»

The term «solcometro» is normally little used and occupies the 59.745 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
46
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «solcometro» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of solcometro
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «solcometro».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SOLCOMETRO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «solcometro» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «solcometro» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about solcometro

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SOLCOMETRO»

Discover the use of solcometro in the following bibliographical selection. Books relating to solcometro and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Dizionario della vela
SOLCOMETRO (o CONTAMIGLIA) (ingl. log/fr. sillomètre, loch) strumento che misura le miglia percorse e la velocità di una nave o imbarcazione. Solcometro a barchetta (ingl. chip log/fr. loch a batuau) il più antico è costituito da una tavoletta  ...
Carlo Notarbartolo Malingri, Paolo Chighizola, 2004
2
Sul moto ondoso del mare e su le correnti di esso ...
Lungo le spiaggie una stima approssimativa, fondata su queste considerazioni è sufficiente, almeno può riconoscersi il pericolo che vi sarebbe servendosi d'un solcometro qui serait exact en le jettant à Veau. * « Si saprà che con le flotte ...
Alessandro Cialdi, 1866
3
Sul moto ondoso del mare e su le correnti di esso ... ...
Lungo le spiaggie una stima approssimativa , fondata su queste considerazioni è sufficiente, almeno può riconoscersi il pericolo che vi sarebbe servendosi d'un solcometro qui serait exact en le jettant à l'eau. * « Si saprà che con le flotte, ...
Alessandro Cialdi, 1866
4
Vocabolario militare di marineria francese-italiano del ...
Contemporaneamente si getta in mare la barchetta di un solcometro comune, e per mezzo dell'ampollina si contano inodi scappati dai due mulinelli. La differenza dei medesimi darà la velocità della corrente; dappoichè dobbiamo considerare ...
Giuseppe Parrilli, 1846
5
Moby Dick
CAPITOLO CXXV - IL SOLCOMETRO E LA SAGOLA Per quanto il Pequod fosse stato alungoin acqua in questo suo viaggio predes tinato, finora il solcometro e la sagola erano stati usati assai di rado. A causa della gran fiducia che hanno in ...
Herman Melville, 2012
6
La patente nautica: Entro e oltre le 12 miglia a vela e a ...
Capitolo 13 Strumenti di navigazione e di carteggio 13.1 Strumenti di navigazione Oltre alla bussola, per la navigazione piana (stimata e costiera) sono necessari altri strumenti. 13.1.1 Il solcometro (Log) (figura 13.1) E lo strumento che indica ...
Massimo Caimmi, 2013
7
I grandi romanzi, racconti e poesie
La scia dell'elica e la sottile striscia bianca tracciata dalla sagola del solcometro, pendente dalla poppa, erano i soli segnali sull'acqua che l'occhio poteva discernere. Kellersialzò rivoltandosi dalla poltrona e andò astaccarsi un ananas  ...
Rudyard J. Kipling, 2012
8
I magnifici 7 capolavori della letteratura americana
Negli occhi ardenti di disprezzo e di trionfo di Achab si vide allora tutto il suo fatale orgoglio. 125. Il solcometro ela sagola Sebbene il predestinato Pequod fosse ormai in mare da tanto tempo per questo viaggio, il solcometro e la sagola erano ...
Francis Scott Fitzgerald, Nathaniel Hawthorne, Henry James, 2013
9
Lungo le grandi vie
Gli. strumenti. di. navigazione. [grandi viaggi transatlantici sarebbero stati impossibili, o comunque molto più difficili, senza i progressi degli strumenti di navigazione. L'astrolabio o il sestante permettono di calcolare la latitudine; il solcometro ...
René Ponthus, François Tichey, 1989
10
Lord Jim
Proprio allora batterono gli otto tocchi; andammo sul ponte e il secondo prima di smontare segnala nel solito modo: 'Settantuno al solcometro'. Il capitano Brierly guarda la bussola e poi tutt'in- torno. Era buio e sereno e le stelle apparivano ...
Joseph Conrad, 2002

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SOLCOMETRO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term solcometro is used in the context of the following news items.
1
Domenica di Pasqua: a Firenze lo Scoppio del Carro
... altre scoperte del padre della scienza moderna, attraverso carte nautiche, portolani e strumenti come l'astrolabio, il solcometro e la bussola. «Nove da Firenze, Apr 15»
2
Al parco delle Cascine tornano i giochi di Carciascale: l …
... altre scoperte del padre della scienza moderna, attraverso carte nautiche, portolani e strumenti come l'astrolabio, il solcometro e la bussola. «gonews, Apr 15»
3
Vivere la Vela: Corsi di Patente Nautica senza limiti personalizzati.
Strumentazione di bordo : solcometro, ecoscandaglio, GPS. Motori diesel e a benzina. Funzionamento e avarie. Effetti dell'elica e del timone. «Comunicati-Stampa.com, Sep 14»
4
Fred Rebell, l'uomo che attraversò il Pacifico grazie a un sestante …
C'era poi la fabbricazione del solcometro per valutare la distanza percorsa. Questo strumento consiste essenzialmente di un galleggiante ... «Giornale della Vela, May 14»
5
Giovani naviganti crescono
... “Il miglio, il nodo”, il “Solcometro, l'eratostene e il diametro della Terra”, “Impariamo a conoscere i pesci” ed una lezione sull'ambiente marino ... «Lavika Web Magazine, Mar 14»
6
Oblate: Amerigo Vespucci. Dall'Arno all'Oceano
Utilizzando lo scandaglio, il solcometro, l'astrolabio, il notturlabio, il quadrante, la bussola, la clessidra e la meridiana si potrà diventare tutti ... «Nove da Firenze, Feb 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Solcometro [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/solcometro>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z