Download the app
educalingo
Search

Meaning of "voltmetro" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF VOLTMETRO IN ITALIAN

volt · me · tro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF VOLTMETRO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Voltmetro is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES VOLTMETRO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «voltmetro» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
voltmetro

voltmeter

Voltmetro

The voltmeter is a tool for measuring the difference of electrical potential between two points of a circuit whose unit of measurement is the volt with symbol V. The unit of measurement has this name in honor of the Italian physicist Alessandro Volta. Along with the ammeter, wattmeter, surge arrester, frequency meter, cosphimeter and others, it is a tool for measuring electrical quantities. As with other tools, the fundamental parameters of a voltmeter are three: ▪ the precision class, ▪ the scope, ▪ the resolution. Another parameter no less important is the isolation voltage. The voltmeter of a voltmeter must also know the type of voltage measured: continuous voltage, alternating voltage and in the latter case if it is only sinusoidal or even different waveforms. Not to be confused with the volumetric meter, which is instead an instrument for measuring the electrical charge. Il voltmetro è uno strumento per la misura della differenza di potenziale elettrico tra due punti di un circuito, la cui unità di misura è il volt con simbolo V. L'unità di misura possiede questo nome in onore del fisico italiano Alessandro Volta. Insieme all'amperometro, wattmetro, varmetro, frequenzimetro, cosfimetro e altri, è uno strumento per misurare le grandezze elettriche. Come per altri strumenti, i parametri fondamentali di un voltmetro sono tre: ▪ la classe di precisione, ▪ la portata, ▪ la risoluzione. Un altro parametro non meno importante è la tensione di isolamento. Di un voltmetro occorre conoscere anche il tipo di tensione misurata: tensione continua, tensione alternata e in quest'ultimo caso se è solamente sinusoidale o anche a forme d'onda diversa. Da non confondere con il voltametro, che è invece uno strumento per la misura della carica elettrica.

Definition of voltmetro in the Italian dictionary

The definition of voltmeter in the dictionary is a tool for measuring the difference in potential expressed, in volts, between two points of the same circuit or between the ends of a circuit.

La definizione di voltmetro nel dizionario è strumento per la misurazione della differenza di potenziale espressa, in volt, tra due punti di un medesimo circuito o tra gli estremi di un circuito.

Click to see the original definition of «voltmetro» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH VOLTMETRO


accelerometro
ac·ce·le·ro·me·tro
cardiofrequenzimetro
car·dio·fre·quen·zi·me·tro
centimetro
cen·ti·me·tro
chilometro
chi·lo·me·tro
cronometro
cro·no·me·tro
diametro
dia·me·tro
gasometro
gasometro
manometro
ma·no·me·tro
metro
me·tro
micrometro
mi·cro·me·tro
millimetro
mil·li·me·tro
odometro
do·me·tro
pH-metro
ph·me·tro
parametro
pa·ra·me·tro
perimetro
pe·ri·me·tro
potenziometro
po·ten·zio·me·tro
pulsometro
pul·so·me·tro
tachimetro
ta·chi·me·tro
termometro
ter·mo·me·tro
voltimetro
voltimetro

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE VOLTMETRO

volteggio
voltelettrone
volteriano
volterrana
volterriano
voltiano
voltimetria
voltimetro
voltinismo
voltmetrico
volto
volto a
voltoio
voltolamento
voltolare
voltolarsi
voltolino
voltoloni
voltometro
voltura

ITALIAN WORDS THAT END LIKE VOLTMETRO

amperometro
anemometro
barometro
densimetro
dinamometro
esposimetro
fotometro
glucometro
goniometro
igrometro
inclinometro
minimetro
multimetro
pirometro
pluviometro
podometro
redditometro
telemetro
tensiometro
vacuometro

Synonyms and antonyms of voltmetro in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «voltmetro» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF VOLTMETRO

Find out the translation of voltmetro to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of voltmetro from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «voltmetro» in Italian.

Translator Italian - Chinese

电压表
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

voltímetro
570 millions of speakers

Translator Italian - English

voltmeter
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

वाल्टमीटर
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

الفولتميتر
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

вольтметр
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

voltímetro
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

বিদ্যুত-পরিমাপক যন্ত্রবিশেষ
260 millions of speakers

Translator Italian - French

voltmètre
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

voltmeter
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Voltmeter
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

電圧計
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

볼트 미터
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

voltmeter
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

vôn kế
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

வோல்டாமீட்டரால்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

विभवांतरमापक
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

voltmetre
70 millions of speakers

Italian

voltmetro
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

woltomierz
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

вольтметр
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

voltmetru
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

βολτόμετρο
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

voltmeter
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

voltmeter
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

voltmeter
5 millions of speakers

Trends of use of voltmetro

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «VOLTMETRO»

The term «voltmetro» is regularly used and occupies the 31.615 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
70
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «voltmetro» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of voltmetro
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «voltmetro».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «VOLTMETRO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «voltmetro» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «voltmetro» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about voltmetro

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «VOLTMETRO»

Discover the use of voltmetro in the following bibliographical selection. Books relating to voltmetro and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Circuiti elettrici
dizioni ideali: in un amperometro reale la tensione tra i suoi capi è piccola e in genere trascurabile, così come la corrente in un voltmetro reale. I voltmetri ideali si comportano come circuiti aperti mentre gli amperometri ideali si comportano ...
Richard C. Dorf, James A. Svoboda, 2001
2
Dizionario Collins dell'elettronica
VU-meter riore a questo valore e si può trovare moltiplicando il numero che indica i volt-ampère reattivi per il fattore di potenza (il coseno dell'angolo di fase). voltmetro, s. (ingl. voltmeter), MISURATORE impiegato per effettuare la misura della ...
Jan R. Sinclair, 1998
3
Circuiti: Fondamenti di circuiti per l'Ingegneria
Gli strumenti di base sono il voltmetro ideale,l'amperometro ideale ed il wattmetro ideale, che rappresentiamo con i relativi simboli in fig. 5.45. Il voltmetro ideale per il regime sinusoidale `e un bipolo che collegato in parallelo ad un dato bipolo  ...
Massimiliano De Magistris, Giovanni Miano, 2007
4
Laboratorio di circuiti elettrici con OrCAD PSpice
Collocando un voltmetro ai capi di un resistore, si crea un circuito parallelo nel quale la resistenza del resistore è in parallelo alla resistenza d'ingresso o impedenza d'ingresso del voltmetro. Idealmente, l'impedenza d'ingresso di un voltmetro ...
Franz Monssen, 2003
5
Il montatore riparatore conduttore frigorista
Misure mediante voltmetro e amperometro Crediamo utile dire il modo come il montatore può effettuare le due principali misure elettriche per avere un'idea del funzionamento dell'apparecchio frigorifero. Tali misure si riferiscono alla tensione  ...
Antonio Marino, 1997
6
Medicina interna sistematica
Registrazione dell'attività elettrica cardiaca Nella pratica sperimentale è possibile porre due fili elettrici (elettrodi) direttamente su due punti di una fibra miocardica, collegarli chiudendo il circuito e misurare con un voltmetro la differenza di ...
Claudio Rugarli, 2010
7
Esercizi di misure
10a) Si disegni lo schema a blocchi del voltmetro integratore a doppia rampa. 10b) Si ricavi, mostrando tutti i passaggi svolti e commentando i punti significativi, l'espressione che fornisce la tensione misurata Vx in un voltmetro integratore a ...
Norgia Pesatori Svelto, 2006
8
La tecnica dell'elettrauto
Debbono essere collegati in parallelo al circuito (Fig. 1.62). Il voltmetro può anche essere usato per la localizzazione del punto di interruzione di un circuito e per la verifica dell'isolamento verso massa. Per il controllo di continuità si collega il ...
Vittorio Ariosi, 1989
9
Sistemi integrati
Per questo motivo nel caso si debba misurare tensioni piccolissime (dai millivolt sino a qualche volt) questo strumento è preferibile al corrispondente voltmetro elettrodinamico. VOLTMETRO ELETTROSTATICO Il Voltmetro elettrostatico ...
Francesco Paolo Rosapepe, 2013
10
Problemi di fisica
Il voltmetro ideale V può essere collegato in parallelo al polo positivo P e al polo negativo N della pila, di resistenza interna Rint e forza elettromotrice ε (VP – VN, a circuito aperto) ignota. La prima operazione può essere proprio quella di ...
Carlo Bianciardi, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «VOLTMETRO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term voltmetro is used in the context of the following news items.
1
EVGA GeForce GTX 980 Ti Kingpin Edition presentata
Connettore Probe-It Connector - Potrai controllare i voltaggi in Real-Time tramite un Voltmetro. Quick Switch Triple BIOS - Dotata di ben 3 BIOS con i quali ... «XtremeHardware.com, Jul 15»
2
Test CarLock: il localizzatore GPS che fa molto di più
Russo continua spiegandoci che "il sistema si basa sull'utilizzo di un accelerometro, un modulo GPS e GSM per la trasmissione dei dati al cloud e un voltmetro ... «SicurAUTO.it, Jul 15»
3
Cavolo rosso e limone in laboratorio: il Curie trova soluzioni …
... le soluzioni presenti in essi, hanno creato una corrente elettrica tale da riuscire ad accedere un LED, e rilevabile con tradizionali strumenti, come il voltmetro. «Varese News, Jul 15»
4
Come è fatta pompa carburante
Eventuali cadute di tensione della pompa possono provocare danni, in questi casi meglio utilizzare uno specifico apparecchio, il voltmetro, per misurare la ... «GiornaleMotori, Apr 15»
5
BC Battery Controller ad Autopromotec 2015 con il nuovo …
BC Smart 5000 dispone di una coppia di LED che indicano il ciclo di carica o eventuali anomalie di funzionamento, e di un voltmetro LED che garantisce ... «PneusNews.it, Apr 15»
6
Effeffe Berlinetta: instant classic 100% italiana
... mentre in basso – a sinistra del tachimetro e a destra dello strumento triplo – si trovano rispettivamente il Voltmetro e l'indicatore della pressione dell'olio. «Motori360, Jan 15»
7
Vivo Xplay 3S: ecco i benchmark reali
Come controprova ho verificato anche i voltaggi analizzando la tabella acpu_table misurando, poi, con un voltmetro digitale la tensione di 1100mv a 2265MHz. «Androidiani.com, Mar 14»
8
SPECIALE TECNICA – L'alternatore non carica, cosa fare? PARTE …
Il primo controllo da effettuare è quello relativo alla tensione: se avete a disposizione un voltmetro accendete il motore e misurate la tensione sui morsetti della ... «Liguria Nautica News, Sep 13»
9
L'ammiraglia da granturismo Gold Wing di casa Honda
... a cinque razze ComStar, mentre sul serbatoio venne piazzato uno strumento aggiuntivo per gli indicatori di carburante, temperatura del liquido e voltmetro. «Motoblog.it, Sep 13»
10
MagSafe: svelati i misteri del connettore dei portatili Apple
... i vari e complessi step eseguiti ogni volta che si collega il MagSafe e perché la tensione è stranamente bassa se si misura quella in uscita con un voltmetro. «Macity, Sep 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Voltmetro [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/voltmetro>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z