Download the app
educalingo
Search

Meaning of "solcatura" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SOLCATURA IN ITALIAN

sol · ca · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SOLCATURA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Solcatura is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SOLCATURA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «solcatura» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of solcatura in the Italian dictionary

The definition of furrow in the dictionary is the action of digging furrows in the ground, plowing it: the s. of the field; s. by hand, mechanics; s. by right, crosswise. Furcation is also furrow: deep, superficial grooves; grooves left in the mud by the wheels of the wagons; he had deep grooves on his forehead.

La definizione di solcatura nel dizionario è azione dello scavare solchi nel terreno, arandolo: la s. del campo; s. a mano, meccanica; s. per diritto, per traverso. Solcatura è anche solco: solcature profonde, superficiali; solcature lasciate nel fango dalle ruote dei carri; aveva profonde solcature sulla fronte.


Click to see the original definition of «solcatura» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH SOLCATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SOLCATURA

solatro
solatura
solazione
solcabile
solcamento
solcare
solcare i cieli
solcare l´aria
solcato
solcatore
solco
solcometro
soldamento
soldanatico
soldanato
soldanella
soldanella calabrese
soldanella comune
soldanella del calcare
soldanella della silice

ITALIAN WORDS THAT END LIKE SOLCATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonyms and antonyms of solcatura in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SOLCATURA» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «solcatura» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of solcatura

Translation of «solcatura» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SOLCATURA

Find out the translation of solcatura to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of solcatura from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «solcatura» in Italian.

Translator Italian - Chinese

开槽
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

ranurado
570 millions of speakers

Translator Italian - English

grooving
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

grooving
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

الحز
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

долбежные
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

grooving
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

grooving
260 millions of speakers

Translator Italian - French

rainurage
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

terkini bersenang-senang
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Einstechen
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

グルービング
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

홈 가공
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

grooving
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

rãnh
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

காடி
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

grooving
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

Kanal açma
70 millions of speakers

Italian

solcatura
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

rowków
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

довбальні
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

cioplire
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

αυλάκωση
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

groovende
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

spårstickning
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

grooving
5 millions of speakers

Trends of use of solcatura

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SOLCATURA»

The term «solcatura» is normally little used and occupies the 67.774 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
39
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «solcatura» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of solcatura
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «solcatura».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SOLCATURA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «solcatura» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «solcatura» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about solcatura

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SOLCATURA»

Discover the use of solcatura in the following bibliographical selection. Books relating to solcatura and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Saldatura per fusione
Se la pressione dell'ossigeno di taglio è troppo bassa, sulla solcatura possono rimanere ondulazioni o increspature. Se la pressione è troppo alta, la solcatura precede di troppo la punta del cannello e può anche interrompersi, rendendo ...
Istituto italiano della saldatura, 1995
2
Carta archeologica della Valle del Sinni
Coppa, settore di fondo di vasca: si conserva, all'interno, una piccola solcatura. Arg. TS2, gruppo C. 60. Frammento di piede a ventosa (?). Fascia modanata all' esterno, coppia di solcature parallele all'orlo interno e, più in alto, linea impressa.
Lorenzo Quilici, Stefania Quilici Gigli, 2001
3
Data Mining
Soluzione cromata prima della suddivisione Cromo molto basso No solcatura Solcatura "Cromo basso Cromo alto No solcatura Solcatura Bassa umidità No solcatura Solcatura Alta umidità No solcatura Solcatura No solcatura Solcatura ...
Michael J. A. Berry, Gordon S. Linoff, 2001
4
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Avvi una solcatura intermedia fra quella bastarda e mezza bastarda, ma che distinguesi sempre col primo di questi nomi ; contiene presso a poco 14 solchi al [centimetro; l' inclinazione di questi solchi è quasi simile a quella che abbiamo ...
‎1843
5
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
una solcatura intermedia fra qucl- istarda e mezza bastarda, ma che di- iiiguesi sempre col primo di questi no •ai; contiene presso a poco 14 solchi al • eliometro ; l' inclinazione di questi solchi e quasi simile a quella che abbiamo wAcatn o ne  ...
‎1843
6
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Lnu quelle più fine, tutte due le serie di solchi sono ugualmente profonde; l' inclinazione dei solchi d' incrociamento varia fra 50° e 40°; ma dee essere maggiore quanto più è grande la profondità dei solchi. Avvi una solcatura intermedia fra ...
‎1843
7
Il Patrimonio disperso
Nella parte superiore, fila irregolarmente orizzontale di punti impressi, racchiusa in un ornato complesso a triplice solcatura di cui si conserva solo una porzione angolare. Segue una fila di impressioni a pseudo-cordicella. q) Superficie grigia  ...
Antonella Romualdi
8
Le collezioni egee del Museo archeologico nazionale di Firenze
No. INVENTARIo PRoVENIENzA MISURE CRoNoLoGIA DESCRIzIoNE SChEDAToRE Tav. 49 223589 Creta 5,5 x 1,6 x 0,2 presenta una solcatura leggera longitudinale e due forellini (ostruiti) agli angoli opposti 3,2 x 1,5 x 0,2 presenta una ...
Anna Margherita Jasink, Luca Bombardieri, 2009
9
*Supplimento al nuovo dizionario universale tecnologico o di ...
Quasi tutte dall' altro, la seconda tiene ai due capi queste liine sono solcnte su tutti quattro due lime mezze tonde a solcatura bastarda i lati. od a mezzo taglio. Si fanno lime storte Avvi un'altra specie di lime, delle quali ad ogni specie di ...
‎1843
10
Ad Gallinas Albas: Villa di Livia
24! - Lucerna a volute, cat. n. 122 (M. Cutrupi). compatta e lucida. Interamente verniciata. Fondo piano con pareti risalenti e svasate. Largo piede troncoconico, anello di appoggio con solcatura mediana. Nell'interno duplice solcatura e risega .
Gaetano Messineo, 2001

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SOLCATURA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term solcatura is used in the context of the following news items.
1
ATE PowerDisc, migliori prestazioni per i dischi freno
Una speciale solcatura sulla superficie del disco preserva da umidità, gas e polveri prodotti dall'attrito della pastiglia, prevenendo il fenomeno ... «Auto.it, Jun 15»
2
Lactocollybia epia: svolte le analisi biomolecolari sulla specie …
0.4-0.7 x 1.5-3, centrale, alcune volte poco decentrato, cilindrico irregolare, poco sinuoso, portante alcune volte marcata solcatura centrale per ... «24live.it, Mar 15»
3
Sulla responsabilità o meno del DdL per l'infortunio di un trattorista
Il lavoratore, mentre effettuava dei lavori di solcatura di un appezzamento di terreno agricolo per la preparazione alla semina tramite un trattore ... «PuntoSicuro, Sep 14»
4
Mercedes GLK - in anteprima da Sex and the City
... ben definite, fiancata dominata da una profonda solcatura e passaruota disegnati con la squadra. Un design più da Jeep che da Mercedes, ... «autoblog.it, Dec 07»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Solcatura [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/solcatura>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z