Download the app
educalingo
Search

Meaning of "soprantendere" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SOPRANTENDERE IN ITALIAN

soprantendere play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES SOPRANTENDERE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «soprantendere» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of soprantendere in the Italian dictionary

The definition of overpowering in the dictionary is to be in charge of something with directing or supervisory functions: s. to architectural assets. It is also important to control the execution of a job: a young archaeologist supervises the excavation work.

La definizione di soprantendere nel dizionario è essere a capo di qualcosa con funzioni direttive o di vigilanza: s. ai beni architettonici. Soprantendere è anche controllare l'esecuzione di un lavoro: un giovane archeologo soprintende ai lavori di scavo.


Click to see the original definition of «soprantendere» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH SOPRANTENDERE


accendere
ac·cen·de·re
apprendere
ap·pren·de·re
attendere
at·ten·de·re
comprendere
com·pren·de·re
corrispondere
cor·ri·spon·de·re
difendere
di·fen·de·re
diffondere
dif·fon·de·re
fondere
fon·de·re
intendere
in·ten·de·re
intraprendere
in·tra·pren·de·re
nascondere
na·scon·de·re
prendere
pren·de·re
prescindere
pre·scin·de·re
pretendere
pre·ten·de·re
rendere
ren·de·re
riprendere
ri·pren·de·re
rispondere
ri·spon·de·re
scendere
scen·de·re
spendere
spen·de·re
vendere
ven·de·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SOPRANTENDERE

soprannazionalità
sopranno
soprannomare
soprannome
soprannominare
soprannominarsi
soprannominato
soprannormale
soprannotare
soprannotato
soprannumerario
soprannumero
soprannuotare
soprano
sopranome
sopranominato
sopranormale
sopranotato
sopransegna
sopraorbitale

ITALIAN WORDS THAT END LIKE SOPRANTENDERE

appendere
ascendere
confondere
defendere
dipendere
discendere
espandere
estendere
fendere
infondere
offendere
pendere
riaccendere
risplendere
rivendere
sorprendere
sospendere
splendere
stendere
tendere

Synonyms and antonyms of soprantendere in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «soprantendere» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SOPRANTENDERE

Find out the translation of soprantendere to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of soprantendere from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «soprantendere» in Italian.

Translator Italian - Chinese

soprantendere
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

soprantendere
570 millions of speakers

Translator Italian - English

soprantendere
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

soprantendere
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

soprantendere
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

soprantendere
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

soprantendere
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

soprantendere
260 millions of speakers

Translator Italian - French

soprantendere
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

soprantendere
190 millions of speakers

Translator Italian - German

soprantendere
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

soprantendere
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

soprantendere
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

soprantendere
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

soprantendere
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

soprantendere
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

soprantendere
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

soprantendere
70 millions of speakers

Italian

soprantendere
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

soprantendere
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

soprantendere
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

soprantendere
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

soprantendere
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

soprantendere
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

soprantendere
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

soprantendere
5 millions of speakers

Trends of use of soprantendere

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SOPRANTENDERE»

The term «soprantendere» is barely ever used and occupies the 103.906 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
6
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «soprantendere» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of soprantendere
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «soprantendere».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SOPRANTENDERE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «soprantendere» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «soprantendere» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about soprantendere

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SOPRANTENDERE»

Discover the use of soprantendere in the following bibliographical selection. Books relating to soprantendere and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Vocabolario della lingua Italiana: S-Z
Arn. 56. Giudico íiieglio il desistere, che il continuare in quells sopra «I enden«. Borgh. У esc. 420. Sari for- se me* dire dominio, che la soprautendeuza e cura generale. SOPRANTENDERE. Esser superiore «- gti attri in sapere, e i atendere,  ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1865
2
Esercizi Greci de C.S.
Possiate voi soprantendere bene alla vostra casa. — Se tu non (un) so- prantendi 10 bene alla tua casa, non puoi neppure soprantendere 1* bene a una città. 1 io; 2 'Auxptwv, ovo<; 3 trad.: non sono a te 4 oikcikk; 3 5 marebai 6 devono  ...
Karl Schenkl, 1869
3
Frasologia italiana
SOPRANTENDERE (soprantèndere) intrans. Eller superiore agli alsri in sapere e insendere e aver la soprintendenza di checchessia. Vescovo vuol dire in latino soprantendere. Era deputato a soprantendere alla fabbrica. SOPRAPPAGARK ...
Antonio Lissoni, 1839
4
Opere Di Vincenzo Mortillaro
SUPRANTENDE'NTI. s. m. quegli che ha autorità primoria sopra qualche ulizio, o opera. Soprantendente. SUPRANTE'NDIRI, v. n. aver la soprantendenza di checchessia, Soprantendere. - 2. Per essere a custodia, e governo di checchessia, ...
‎1853
5
Esercizi greci di Carlo Schenkl
più tardi7 biasimiamo 8. - Uomini onesti9 non odiano uomini Onesti. - Possiate voi soprantendere bene alla vostra casa. - Se tu non (mi) soprantendi 7" bene alla tua casa, non puoi neppure soprantendere “ bene a una città. 71.0; 2'A]. iquimv, ...
Karl Schenkl, Joseph Müller, 1868
6
Nuova collezione delle prammatiche del Regno di Napoli.Tomo ...
Ial' diletto ',(ktt' si è 'stimate» opportuno , ' anche secon'doìlîistanze Bi Noi. fat> tene 'dalla Gfltcfalfi Deputazione della®Salute, 'il far-osti.stere , e soprantendere in ciasclt'e'duno de' posti. designati nella mariumdi qua' "~idd. ' & dei '\ DE ...
‎1804
7
Fraseologia bibblica ovvero Dizionario latino italiano della ...
'Prefidente ,governatore ,. di'putato , prefetto ,soprantendente ,. rappresentante , padella ,, maeflrato ,. luogo-— tenente del principe, PRESIDEO .. 'Prese-dere, aver la cura ,. il governo, l'amminzslraza'one ,. soprantendere , comandare con' ...
Giambattista Gallicciolli, 1773
8
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
C. D. Scopo: vuol dire intendeve, sicché Vescovo vuol dire in latino soprantendere. S. Sopraniettdere, per flver la roprantendensa di checcbeuia . Lit. prmene. Gr. t'arl;aflîy . Viti. disc. Ara. 55. Deputato a soprantendere a quella medesima ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
9
Le Vite Di Plutarco Volgarizzate Da Girolamo Pompei (etc.)
Pregaro venendo ein da tutti que' Corinti che sbanditi erano, e che si trovavano allora con lui , di soprantendere ei stesso a que' certami, ciò far non volle; ma facendo in vece che vi sopran-tendessero e che li celebrasser essi medesimi, egli ...
Plutarchus, Girolamo Pompei, 1773
10
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura scienze ed ...
Poco appresso piacque all'imperatore Francesco I di eleggerlo Presidente aIl' Academia di Belle Arti: al quale incarico, per la morte dell' illustre architetto Marchese Cagnola, si aggiunse anche quello di soprantendere alla costruzione  ...
‎1845

REFERENCE
« EDUCALINGO. Soprantendere [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/soprantendere>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z