Download the app
educalingo
sopravvitto

Meaning of "sopravvitto" in the Italian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF SOPRAVVITTO IN ITALIAN

so · prav · vit · to


GRAMMATICAL CATEGORY OF SOPRAVVITTO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Sopravvitto is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SOPRAVVITTO MEAN IN ITALIAN?

Definition of sopravvitto in the Italian dictionary

The definition of survivor in the dictionary is food added to normal food, supplementary food ration, spec. in communities, in colleges, in prisons.


ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH SOPRAVVITTO

affitto · avere il diritto · conflitto · convitto · delitto · descritto · diritto · dritto · fitto · fritto · invitto · iscritto · profitto · relitto · scritto · semiconvitto · soffitto · sottoscritto · tragitto · vitto

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SOPRAVVITTO

sopravvegnenza · sopravveniente · sopravvenienza · sopravvenimento · sopravvenire · sopravventare · sopravvento · sopravvenuta · sopravvenuto · sopravveste · sopravvestire · sopravvia · sopravvincere · sopravvissana · sopravvissuto · sopravvivente · sopravvivenza · sopravvivere · sopravvivere a · sopravvivolo

ITALIAN WORDS THAT END LIKE SOPRAVVITTO

afflitto · ascritto · aventi diritto · capofitto · circoscritto · controsoffitto · editto · guitto · inflitto · inscritto · itto · manoscritto · prescritto · ritto · sconfitto · soffritto · stare zitto · trafitto · trascritto · zitto

Synonyms and antonyms of sopravvitto in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «sopravvitto» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF SOPRAVVITTO

Find out the translation of sopravvitto to 25 languages with our Italian multilingual translator.

The translations of sopravvitto from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sopravvitto» in Italian.
zh

Translator Italian - Chinese

sopravvitto
1,325 millions of speakers
es

Translator Italian - Spanish

sopravvitto
570 millions of speakers
en

Translator Italian - English

sopravvitto
510 millions of speakers
hi

Translator Italian - Hindi

sopravvitto
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

sopravvitto
280 millions of speakers
ru

Translator Italian - Russian

sopravvitto
278 millions of speakers
pt

Translator Italian - Portuguese

sopravvitto
270 millions of speakers
bn

Translator Italian - Bengali

sopravvitto
260 millions of speakers
fr

Translator Italian - French

sopravvitto
220 millions of speakers
ms

Translator Italian - Malay

sopravvitto
190 millions of speakers
de

Translator Italian - German

sopravvitto
180 millions of speakers
ja

Translator Italian - Japanese

sopravvitto
130 millions of speakers
ko

Translator Italian - Korean

sopravvitto
85 millions of speakers
jv

Translator Italian - Javanese

sopravvitto
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

sopravvitto
80 millions of speakers
ta

Translator Italian - Tamil

sopravvitto
75 millions of speakers
mr

Translator Italian - Marathi

sopravvitto
75 millions of speakers
tr

Translator Italian - Turkish

sopravvitto
70 millions of speakers
it

Italian

sopravvitto
65 millions of speakers
pl

Translator Italian - Polish

sopravvitto
50 millions of speakers
uk

Translator Italian - Ukrainian

sopravvitto
40 millions of speakers
ro

Translator Italian - Romanian

sopravvitto
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

sopravvitto
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

sopravvitto
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

sopravvitto
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

sopravvitto
5 millions of speakers

Trends of use of sopravvitto

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SOPRAVVITTO»

Principal search tendencies and common uses of sopravvitto
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «sopravvitto».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about sopravvitto

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SOPRAVVITTO»

Discover the use of sopravvitto in the following bibliographical selection. Books relating to sopravvitto and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Raccolta degli atti ufficiali delle leggi, dei decreti, ...
Le somme che ai suddetti condannati spetteranno per aumento di gratificazione, accordalo in forza delle presenti disposizioni, costituiranno pei medesimi un fondo spendibile in sopravvitto, il quale, in lutti i giorni in cui il condannato abbia  ...
‎1868
2
Ordinamento penitenziario commentato
Il sopravvitto: acquisto di generi alimentari e di conforto a spese dei detenuti. c 1 La possibilità, prevista dal 7o co. dell'art. in esame, di acquisto al “sopravvitto” di generi alimentari e di conforto, nei limiti stabiliti dal regolamento interno, trova ...
Vittorio Grevi, Glauco Giostra, Franco Della Casa, 2011
3
Codice penale pel granducato di Toscana
I condannati possono erogare la quota disponibile della mercede giornaliera. a) in soccorsi alla famiglia; b) nella compra di qualche arnese del respettivo mestiere; c) a procurarsi un modico sopravvitto. Art. 9.0. S. i. Il sopravvitto, di che sotto ...
Tuscany (Grand Duchy), 1856
4
Codice penale pel Granducato di Toscana
I condannati possono erogare la quota disponibile della mercede giornaliera. a) in soccorsi alla famiglia; b) nella compra di qualche arnese del respettivo mestiere; c) a procurarsi un modico sopravvitto. Art. 20. S. 1. Il sopravvitto, di che sotto ...
Toscana, 1853
5
Cenni sulla riforma del sistema penitenziario in Toscana ...
di domandare alla Direzione un giornaliero sopravvitto, ed essa potrà autorizzarlo fino alla concorrenza della quota spendibile sulle mercedi giornaliere guadagnate secondo la Classe respettiva. Il sopravvitto consisterà in Pane, Polenta di ...
Carlo Peri, 1848
6
Cenni sulla riforma del sistema penitenziario in Toscana, ...
di domandare alla Direzione un giornaliero sopravvitto , ed essa potrà autorizzarlo fino alla concorrenza della quota spendibile sulle mercedi giornaliere guadagnate secondo la Classe respettiva. Il sopravvitto consisterà in Pane, Polenta di ...
Carlo Peri, 1848
7
Codice penale del Granducato di Toscana
I condannati possono erogare la quota disponibile della mercede giornaliera. a) in soccorsi alla famiglia; 6 ) nella compra di qualche arnese del respetti vo mestiere; c ) a procurarsi un modico sopravvitto. - Art. 20. §. 1. Il sopravvitto, di che ...
Toscana, Toscana (Italia), 1853
8
Abbiamo guadagnato o perduto? la convenzione e il ...
I condannati possono erogare la quota disponibile della mercede giornaliera: a) in soccorsi alla famiglia; b) nella compra di qualche arnese del respettivo mestiere ; c) a procurarsi un modico sopravvitto. Art. 20. S. 1. Il sopravvitto, di che sotto ...
Luigi Pianciani, 1864
9
Codice penale pel Granducato di Toscana colle variazioni ...
I condannati possono erogare la quota disponibile della mercede giornaliera. a) in soccorsi alla famiglia; b ) nella compra di qualche arnese del re- spettivo mestiere; c ) a procurarsi un modico sopravvitto. Art. 20. §. 1. Il sopravvitto, di che  ...
‎1856
10
La temi: giornale di legislazione e di giurisprudenza
Accuratissimo fu lo spoglio che mi fu dato del numero giornaliero dei richiedenti il sopravvitto, delle somme giornalmente erogate, e delle qualità delle sostanze alimentari che sono state comprate. Nè figura tra esse in alcun modo il pane, ...
‎1859

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SOPRAVVITTO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term sopravvitto is used in the context of the following news items.
1
Carcere, il muro di cinta cade a pezzi, la denuncia dell'Osapp
... piano i carrelli del vitto, lo stesso accade per la raccolta dei rifiuti e per la distribuzione dei generi di sopravvitto che acquistano tramite il mod. «Ottopagine, May 15»
2
Carceri in Emilia Romagna, sovraffollamento finito. Ma restano …
... inumana e degradante, sulla qualità del vitto e sui prezzi del sopravvitto e più in generale su tutte le carenti condizioni strutturali dell'Istituto. «RomagnaOggi.it, May 15»
3
Protesta detenuti Lanciano, la solidarietà di Maurizio Acerbo (Prc)
... dall'inizio del mese circa 150 detenuti del carcere di Lanciano, battendo sulle sbarre, rifiutando il vitto ed evitando le spese per il sopravvitto. «Chietitoday, Mar 15»
4
Detenuti stranieri. "Carceri italiane inadeguate, ecco lo statuto dei …
Prevedere la possibilità di acquisto di cibi etnici al supermercato (sopravvitto) interno al carcere. 16.Prevedere che in ogni reparto vi sia a ... «Stranieri in Italia, Feb 15»
5
Caos nel carcere di Laureana (Rc): un detenuto aggredisce due …
... conti correnti, sopravvitto. mof.), con grave pregiudizio all'ordine e alla sicurezza interna. L'ufficio matricola, centro nevralgico di ogni istituto ... «Stretto web, Jan 15»
6
Carceri: "Diffida del Si.P.Pe. al Direttore del Carcere"
Matricola, Ufficio segreteria, Mof, Sala Regia centrale, ufficio servizi, conti correnti, sopravvitto, NTP, rilascio colloqui, ecc.), restituendolo al ... «RomaToday, Jan 15»
7
Cibo avariato in carcere, rientra la protesta
... carcerati di due sezioni hanno rifiutato per cinque giorni il cibo acquistando gli alimenti con i propri soldi al sopravvitto, uno spaccio interno. «Romagna Noi, Dec 14»
8
CAOS CARCERI/ Colpo di statalismo del Governo: a rischio il lavoro
Il ricorso al cosiddetto sopravvitto, i generi che i detenuti possono acquistare con il proprio denaro, si abbatte. Anche il Dap è soddisfatto. «Il Sussidiario.net, Dec 14»
9
Carceri, i pasti di un detenuto: quattro euro al giorno
Non a caso coloro che hanno disponibilità economiche acquistano i beni di consumo al sopravvitto e cucinano i cibi in cella condividendoli con ... «La Nuova Sardegna, Nov 14»
10
E poi qualcuno osa dire che i Garanti dei detenuti non servono: ecco …
... universitarie» e «dall'acquisto di generi alimentari e/o prodotti di genere diverso acquistabili tramite servizio di sopravvitto», motivando «tale ... «Notizie di Radicali Italiani, Nov 14»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Sopravvitto [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/sopravvitto>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN