Download the app
educalingo
Search

Meaning of "sottiglianza" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SOTTIGLIANZA IN ITALIAN

sot · ti · glian · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SOTTIGLIANZA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Sottiglianza is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SOTTIGLIANZA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «sottiglianza» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of sottiglianza in the Italian dictionary

The definition of similarity in the dictionary is subtlety.

La definizione di sottiglianza nel dizionario è sottigliezza.


Click to see the original definition of «sottiglianza» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH SOTTIGLIANZA


condoglianza
con·do·glian·za
devianza
de·vian·za
diseguaglianza
diseguaglianza
dissomiglianza
dis·so·mi·glian·za
disuguaglianza
di·ʃu·gua·glian·za
doglianza
do·glian·za
eguaglianza
eguaglianza
ineguaglianza
i·ne·gua·glian·za
invarianza
in·va·rian·za
inverosimiglianza
in·ve·ro·si·mi·glian·za
rassomiglianza
ras·so·mi·glian·za
sembianza
sem·bian·za
somiglianza
so·mi·glian·za
sorveglianza
sor·ve·glian·za
tenere sotto sorveglianza
tenere sotto sorveglianza
testimonianza
te·sti·mo·nian·za
uguaglianza
u·gua·glian·za
varianza
va·rian·za
verosimiglianza
ve·ro·si·mi·glian·za
videosorveglianza
vi·de·o·sor·ve·glian·za

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SOTTIGLIANZA

sotterratorio
sotterratura
sotteso
sottesso
sottigliamento
sottigliare
sottigliezza
sottigliume
sottile
sottiletta
sottilissimo
sottilità
sottilizzamento
sottilizzare
sottilmente
sottino
sottinsù
sottintendere
sottintendimento
sottinteso

ITALIAN WORDS THAT END LIKE SOTTIGLIANZA

abbastanza
assomiglianza
consimiglianza
contestimonianza
contrarianza
danza
desianza
disagguaglianza
diseguaglianza. disuguaglianza
dissimiglianza
distanza
finanza
gravidanza
mescianza
oblianza
schianza
soverchianza
spregianza
vacanza
vengianza

Synonyms and antonyms of sottiglianza in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «sottiglianza» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SOTTIGLIANZA

Find out the translation of sottiglianza to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of sottiglianza from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sottiglianza» in Italian.

Translator Italian - Chinese

sottiglianza
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

sottiglianza
570 millions of speakers

Translator Italian - English

sottiglianza
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

sottiglianza
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

sottiglianza
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

sottiglianza
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

sottiglianza
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

sottiglianza
260 millions of speakers

Translator Italian - French

sottiglianza
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

sottiglianza
190 millions of speakers

Translator Italian - German

sottiglianza
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

sottiglianza
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

sottiglianza
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

sottiglianza
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

sottiglianza
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

sottiglianza
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

sottiglianza
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

sottiglianza
70 millions of speakers

Italian

sottiglianza
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

sottiglianza
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

sottiglianza
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

sottiglianza
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

sottiglianza
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

sottiglianza
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

sottiglianza
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

sottiglianza
5 millions of speakers

Trends of use of sottiglianza

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SOTTIGLIANZA»

The term «sottiglianza» is barely ever used and occupies the 103.307 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
6
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «sottiglianza» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of sottiglianza
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «sottiglianza».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SOTTIGLIANZA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «sottiglianza» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «sottiglianza» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about sottiglianza

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SOTTIGLIANZA»

Discover the use of sottiglianza in the following bibliographical selection. Books relating to sottiglianza and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
La maniera mutata: il "dolce stil novo" tra Scrittura e "Ars ...
... oltre al citato Voi, ch 'avete mutata la mainera di Bonagiunta; contro Cavalcanti, i due sonetti di Guido Orlandi, Per troppa sottiglianza ilfìl si rompe e Amico, V saccio ben che sa' limare; contro Cino, gli strali di Onesto da Bologna in Siete voi , ...
Carlo Paolazzi, 1998
2
Poesie dello Stilnovo
Guido. Orlandia. Guido. Cavalcanti. Per. troppa. sottiglianza. il. fil. si. rompe. e. 'l. grosso. ferma. l'arcone. al. tenèro,. 36a. Schema metrico: è una forma di sonetto particolare, con due versi in meno nella fronte, a schema ABBAAB (b)CDC DCD  ...
Marco Berisso, 2006
3
Poesie dello Stilnovo
Guido. Orlandia. Guido. Cavalcanti. Per. troppa. sottiglianza. il. fil. si. rompe. e. 'l. grosso. ferma. l'arcone. al. tenèro,. 36a. Schema metrico: è una forma di sonetto particolare, con due versi in meno nella fronte, a schema ABBAAB (b)CDC DCD  ...
AA.VV., 2010
4
Dizionario della lingua italiana: 6
Sottigliamenla, Sottigliezza. S. Figuralam. Latin. argutia, senlentia. Gr. ao'Qzoprar . Frane. Barb. 288. 18. Così per suini lranza Togli ogni sottiglianza. Tesoro“. Br. E virîi un bello staggio Scritto per sottiglianza: Qui sta la temperanza. Alberi. cap.
‎1829
5
Storia della sacra cintola di Prato: testo di lingua, con ...
Ave, vergine d'amore, Per cristallo viene '1 sole , Apprendesti e dai calore , Sottiglianza (2) della spera (3). (1) Assonante , e non rima , qui e altrove , come ci ha molti esempi negli antichissimi rimatori. (2) Sottiglianìa, per sottigliezza ...
Michele dello Russo, 1858
6
Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...
288. 18. Così per somiglianza Togli ogni sottiglianza. Tesorett. Iir. 1". 108. E vidi in bello spazzo Scritto per sottiglianza: Qui sta la temperanza . Alberi. cap. 60. Sottiglianza c. scernimento dc' vizii, e delle virtudi. SOTTIGLIARE . As.cottigliare.
‎1840
7
Vocabolario della lingua italiana
Così per somiglianza Toin ogni sottiglianza. Tesoro“. Br. 1.". 108. E vidi in bello spazzo Scritto per sottiglianza: Qui sta la temperanza. Albert. cap. 60. Sottiglianza e scernimento de' vizii, e. delle virtndi. SOTTIGLIARE . A.rsottigliare. I .at. tenuare ...
‎1840
8
Storia degli italiani per Cesare Cantu
... dati nell' Appendice 1 al Libro |. (28) Buonagiunta scriveva a Guido Guinicelll: '. E. voi. passate. ogni. uom. di. sottiglianza. Che non si trova già chi ben dispolgl; Cotanto è sauro vostra parlaturn. l(itl sere Al. (lAP. cx. (29) Vita nuova. -Sono i.
‎1854
9
Il tesoretto e Il favoletto di ser Brunetto Latini ridotti a ...
Scritto. per. sottiglianza. : Qui. sta. la. Temperanza,. Cui. la. gente. talora. Suol. chiamare. misura. memorato dai due di Dante, che si registrano ivi medesimo. Il primo è quel verso del quattordicesimo dell'Inferno , che dice : Lo spazzo era una  ...
Brunetto Latini, Gio. Batista Zannoni, 1824
10
Volgarizzamento delle Collazioni dei ss. Padri del ...
SOTTENTRAMENTO ha un sol es. e qui è per simil. 23. 7'. « Non possono guardare con purificato vedere veruno sottcn-' tramonto di pensieri, uè anche quelli sdrucciolenti e occulti pizzicori u. SOTTIGLIANZA in senso proprio non ha es. 9.
Johannes Cassianus, Telesforo Bini, 1854

REFERENCE
« EDUCALINGO. Sottiglianza [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/sottiglianza>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z