Download the app
educalingo
Search

Meaning of "sposo" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SPOSO IN ITALIAN

spo · ʃo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SPOSO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Sposo is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SPOSO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «sposo» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Marriage

Matrimonio

The term marriage means marriage between two spouses. Article 16 of the Universal Declaration of Human Rights states ... Con il termine matrimonio si intende l'unione tra due coniugi. L'articolo 16 della Dichiarazione universale dei diritti umani afferma...

Definition of sposo in the Italian dictionary

The first definition of spouse in the dictionary is a man on his wedding day: witnesses of the s .; kiss the s. Another definition of husband is husband: to go s. to a woman; he took it in himself. last year. Spouse is also the couple of spouses on their wedding day: the arrival of the spouses in the church; live the bride and groom !.

La prima definizione di sposo nel dizionario è uomo nel giorno delle sue nozze: i testimoni dello s.; baciare lo s. Altra definizione di sposo è marito: andare s. a una donna; l'ha preso in s. lo scorso anno. Sposo è anche la coppia dei coniugi nel giorno delle nozze: l'arrivo degli sposi in chiesa; viva gli sposi!.

Click to see the original definition of «sposo» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH SPOSO


a riposo
a riposo
adiposo
a·di·po·so
buon riposo
buon riposo
casa di riposo
casa di riposo
colposo
col·po·so
corposo
cor·po·so
di tutto riposo
di tutto riposo
mettersi a riposo
mettersi a riposo
papposo
pap·po·so
poliposo
po·li·po·so
polposo
pol·po·so
pomposo
pom·po·so
prendere in sposo
prendere in sposo
promesso sposo
promesso sposo
rasposo
ra·spo·so
riposo
ri·po·so
sciropposo
sci·rop·po·so
stare a riposo
stare a riposo
sterposo
ster·po·so
stopposo
stop·po·so

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SPOSO

sposalizio
sposamento
sposare
sposarsi
sposata
sposato
sposereccio
sposi
sposina
sposino
spossamento
spossante
spossare
spossarsi
spossatamente
spossatezza
spossato
spossatore
spossessamento
spossessare

ITALIAN WORDS THAT END LIKE SPOSO

amoroso
cisposo
cresposo
curioso
doloroso
famoso
furioso
generoso
glorioso
lopposo
luminoso
misterioso
nervoso
oso
poderoso
prezioso
religioso
serposo
soso
stepposo

Synonyms and antonyms of sposo in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SPOSO» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «sposo» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of sposo

Translation of «sposo» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SPOSO

Find out the translation of sposo to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of sposo from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sposo» in Italian.

Translator Italian - Chinese

马夫
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

novio
570 millions of speakers

Translator Italian - English

groom
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

दूल्हा
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

عريس
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

жених
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

noivo
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

বর
260 millions of speakers

Translator Italian - French

jeune marié
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

pengantin lelaki
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Bräutigam
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

新郎
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

신랑
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

ngresiki
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

chú rể
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

மாப்பிள்ளை
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

वर
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

damat
70 millions of speakers

Italian

sposo
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

pan młody
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

жених
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

mire
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

γαμπρός
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

bruidegom
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

brudgum
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

brudgommen
5 millions of speakers

Trends of use of sposo

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SPOSO»

The term «sposo» is quite widely used and occupies the 12.723 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
88
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «sposo» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of sposo
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «sposo».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SPOSO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «sposo» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «sposo» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about sposo

EXAMPLES

5 ITALIAN QUOTES WITH «SPOSO»

Famous quotes and sentences with the word sposo.
1
Alberto Sordi
Non mi sposo perché non mi piace avere della gente estranea in casa.
2
Herbert Spencer
Matrimonio: una cerimonia nella quale gli anelli vengono posti al dito della sposa e infilati nel naso dello sposo.
3
Bram Stoker
Noi siamo forti, ciascuno per suo motivo; e tutti insieme noi siamo più forti. Riprendete coraggio, caro sposo di signora Mina. Questa battaglia è appena cominciata, e alla fine noi vinciamo.
4
Luca Bianchini
In fondo sapeva che nessuno aveva veramente creduto alla storia di una ragazza last minute. Ma i matrimoni sono delle grandi recite, e quella comparsata avrebbe reso tutti più sereni, a cominciare dallo sposo.
5
Tito Maccio Plauto
Ad ogni regina piace il suo re, ad ogni sposo la sua sposa.

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SPOSO»

Discover the use of sposo in the following bibliographical selection. Books relating to sposo and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Occhio allo sposo Jessica Wild!
Il grande giorno è quasi arrivato per Jessica Wild.
Gemma Townley, 2010
2
Sontuose nozze e felice conjgio che fa la sposo celeste con ...
Prospero Venturelli. С êltoqiti» Quarto, ifl DOP PO L A Comitounionc. Cullcquk Quarte.. Jrupißi -vincula mtaàu *f aerificado háftiai» taudis. OSigrtor , с Dio mió, quanto vi fono cblígató., O quanto дгап bene с qr.dlo, ént fni kartete fatro qucílH ...
Prospero Venturelli, 1676
3
Vita, e culto di S. Giuseppe Sposo di Maria
Giovanni Crisostomo Trombelli. seppero in vero sottrarsi dalla difficolta lor proposta: ma non (perciò negarono, che il Messia non dovesse essere della discendenza i Davi e . Ill. Che se egli è vero , f come per lo meno è probabile ) che S.
Giovanni Crisostomo Trombelli, 1767
4
Lo sposo impaziente
Lo sposo impaziente racconta il viaggio e la prima notte di nozze di Lev Tolstoj e di Sof'ia Andreevna.
Grazia Livi, 2006
5
La perpetua verginita di S. Giuseppe sposo della Gran Madre ...
Quindi nell' della divina elezione a lui vennero preparate le grazie, come a sposo e padre il più proprio, che già in terra sortir potesse una celeste famiglia. Quindi insomma nè mai figliuolo amò padre, nè mai donna amò sposo sì altamente ...
Agostino Saccardi, 1832
6
L' Elmira overo non è sposo, perchè è padre. Commedia del ...
O lascîa d'csser Padre per esser Sposo, ' f contentatì non esser Sposo per dimostrartí Padre . i ' Nm'. Ma chísso ala voce mme pare lo zi Viccchio: lassame votare . Ro. E dovrò per un figlio crudele prova: nel petto mille furic d'amore?
Giacomo Badiale, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi, 1750
7
Conformati a Cristo sposo della Chiesa
L'Eucaristia sacramento dello Sposo e della Sposa Vorrei a questo punto cercare di cogliere la centralità dell'Eucaristia, come sacramento della redenzione, come sacramento dello Sposo e della Sposa, nella spiritualità di Padre Mauri.
Opera Madonnina del Grappa, 2009
8
Giuro che non mi sposo
Elizabeth Gilbert riprende il racconto da dove l’aveva interrotto alla fine di Mangia prega ama, ed esplora il tema controverso e affascinante del grande “sì”, in un libro pieno di incontri, storie e piccole formidabili rivelazioni.
Elizabeth Gilbert, 2013
9
La dama scozzese con Pulcinella conte del nord, sposo, ...
incontro del suo sposo. Oda. Andiamo' (già, viene il mio rivale , Mar- ' gherita doyrà scoppiare vedmdomi amoreggiare có'n costei ). via. ('el. ( Voglio far morire di gelosia quel tradlore ). «'Ì.' v:'a.' ' . " Be'l. ( .Lmmo , ca si mente 'letoc'ca , lo vo.
‎1825
10
Il mese di marzo al glorioso Patriarca S. Guiseppe sposo di ...
S. Giuseppe eletto sposo di Murai perchè il più simile a lei nella santità. Era Maria, già sposa dello Spirito Sauto, piena di lui é d' ogni più eminente virtù, quando a lui pi .eque di darle uu altro sposo qui in terra che fusse testimonio verace, ...
Guiseppe Leziroli, 1844

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SPOSO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term sposo is used in the context of the following news items.
1
Prima o poi mi sposo/ Su Canale 5 il film con Jennifer Lopez e …
PRIMA O POI MI SPOSO: INIZIALMENTE ALTRI DUE ATTORI DOVEVANO VESTIRE I PANNI DEI PROTAGONISTI - Il personaggio della ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
2
STASERA IN TV/ Programmi Mediaset: Prima o poi mi sposo
Su Canale 5 viene trasmesso il film di genere commedia sentimentale Prima o poi mi sposo, diretto dal regista Adam Shankman e con la ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
3
Zapping, stasera in tv 27 luglio 2015: Prima o poi mi sposo e Il …
Canale 5 propone tra i programmi tv il film Prima o poi mi sposo. La guida tv Zapping suggerisce anche Voyager – Ai confini della conoscenza ... «Ultime Notizie Flash, Jul 15»
4
Film in tv, lunedì 27 luglio, "Prima o poi mi sposo" e “Il diavolo veste …
Stasera su Canale 5 alle 21,20, andrà in onda la commedia sentimentale Prima o poi mi sposo. In questa pellicola, la bella Jennifer Lopez ... «FareFilm, Jul 15»
5
Stasera in TV Prima o poi mi sposo | 27 luglio 2015
... Prima o poi mi sposo. Stasera su Canale 5 il film “Prima o poi mi sposo”: trama trailer Stasera in TV – Stasera in Televisione – Oggi in TV: . «Zazoom Blog, Jul 15»
6
India, lite per la musica a un matrimonio. Invitato uccide il padre …
Alcuni ragazzi invitati al matrimonio ubriachi fradici hanno chiesto al deejay su mettere dischi di Bollywood ma il padre dello sposo, visto l'ora ... «Fanpage, Jul 15»
7
India, lite per la musica alle nozze: padre dello sposo ucciso da …
Un gruppo di giovani invitati al matrimonio, ubriachi, hanno chiesto al deejay di suonare canzoni di Bollywood ma il padre dello sposo, visto ... «TGCOM, Jul 15»
8
Addio al celibato a Dimaro, anche lo sposo va in ritiro per il Napoli
Storia di un gruppo di amici che ha organizzato un addio al celibato particolare per il promesso sposo, niente locali sexy o bagordi notturni ma ... «Napoli Fanpage, Jul 15»
9
Sposo troppo esuberante mette KO la sposa
Pensate che il primo ballo degli sposini sia un'esperienza indimenticabile? Lo sarà sicuramente per questa coppia che si è esibita in uno show ... «il Giornale, Jul 15»
10
La leggenda del Barone di Felitto e dello sposo coraggioso
Molte furono le giovani coppie che dovettero sottostare a questa ignobile pratica. Ma un coraggioso sposo preparò un piano ad hoc per farla ... «SalernoToday, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Sposo [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/sposo>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z