Download the app
educalingo
Search

Meaning of "spossessare" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SPOSSESSARE IN ITALIAN

spos · ses · sa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SPOSSESSARE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Spossessare is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES SPOSSESSARE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «spossessare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of spossessare in the Italian dictionary

The definition of dispossession in the dictionary is to deprive of a possession, of the free use of what one possesses: he has dispossessed him of all his goods. To dispossess is also to deprive oneself of what one possesses, to renounce a possession.

La definizione di spossessare nel dizionario è privare di un possesso, del libero uso di ciò che si possiede: lo ha spossessato di tutti i suoi beni. Spossessare è anche privarsi di ciò che si possiede, rinunciare a un possesso.


Click to see the original definition of «spossessare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH SPOSSESSARE


abbassare
ab·bas·sa·re
bussare
bus·sa·re
bypassare
bypassare
cessare
ces·sa·re
far cessare
far cessare
far passare
far passare
fissare
fis·sa·re
glossare
glos·sa·re
incassare
in·cas·sa·re
indossare
in·dos·sa·re
ingrassare
in·gras·sa·re
interessare
in·te·res·sa·re
lessare
les·sa·re
oltrepassare
ol·tre·pas·sa·re
passare
pas·sa·re
pressare
pres·sa·re
processare
pro·ces·sa·re
rilassare
ri·las·sa·re
ripassare
ri·pas·sa·re
tassare
tas·sa·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SPOSSESSARE

sposo
spossamento
spossante
spossare
spossarsi
spossatamente
spossatezza
spossato
spossatore
spossessamento
spossessare di
spostabile
spostabilità
spostamento
spostare
spostare in avanti
spostarsi
spostarsi verso
spostato
spostatura

ITALIAN WORDS THAT END LIKE SPOSSESSARE

addossare
affossare
ammassare
bissare
cassare
collassare
confessare
declassare
ingrossare
issare
lasciapassare
lasciar passare
professare
russare
scardassare
scassare
sgrassare
smussare
sorpassare
stressare

Synonyms and antonyms of spossessare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SPOSSESSARE» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «spossessare» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of spossessare

Translation of «spossessare» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SPOSSESSARE

Find out the translation of spossessare to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of spossessare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «spossessare» in Italian.

Translator Italian - Chinese

剥夺
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

desposeer
570 millions of speakers

Translator Italian - English

dispossess
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

छीन लेना
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

سلب
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

выселять
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

livrar
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

স্থানচু্যত করা
260 millions of speakers

Translator Italian - French

déposséder
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

duduki
190 millions of speakers

Translator Italian - German

enteignen
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

dispossess
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

토지에서 퇴거시키다
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

nyaosaké
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

trừ ma quỉ
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

பாத்தியதைப்பறி
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

घालवून
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

yoksun bırakmak
70 millions of speakers

Italian

spossessare
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

wywłaszczać
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

виселяти
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

deposeda
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

αφαιρώ
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

verdrywe
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

förd
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

rive
5 millions of speakers

Trends of use of spossessare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SPOSSESSARE»

The term «spossessare» is normally little used and occupies the 59.088 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
47
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «spossessare» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of spossessare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «spossessare».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SPOSSESSARE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «spossessare» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «spossessare» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about spossessare

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SPOSSESSARE»

Discover the use of spossessare in the following bibliographical selection. Books relating to spossessare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Vocabolario della linqua italiana--
Spossato. SPOSSATAMENTE. avv. Senza pòssa. SPOSSATEZZA, ». f. Debolezza, Mancanza di fòrze. SPOSSATO.aid. Senza pòssa, Debole. SPOSSEDERE, v. att. Spossessare. SPOSSESSARE, v. att. Privare del possesso . SPOSTAMENTO.
Pietro Fanfani, 1855
2
Del contratto d'emfiteusi o livello secondo le norme delle ...
Pure il direttario doveva dichiarare ch' ci voleva spossessare l' emfiteuta; ma se il direttario moriva prima d' aver fatta questa dichiarazione, l' emfiteuta era al sicuro d' ogni ulteriore molestia. Trascorso poi il termine dei due o tre anni suddetti ...
Carlo de Rigotti, 1850
3
Vocabolario della pronunzia Toscana
SPOSSEDÉRE. v. att. Spossessare. SPOSSESSARE. v. att. Privare del posseeso . Sposs'essa, ipotsestano. SPOSTÁMÉNTO. i. m. Quelle che esce dal proprio luugo. SPOSTAre. w.aM. Scostare, Divertira, Lasciare . il pusto. Sphsta, spbstano .
Pietro Fanfani, 1863
4
Corso del codice civile: 11: Delle donazioni tra vivi e dei ...
... nem'« meno spossessare l' acquirente se non do« po averlo rimborsato interamente del « prezzo dell' alienazione , e spese efl'et« tive ». Anche dippiù ! sotto l'impero del nostro Dritto moderno; si è insegnato che questa disposizione dell' ...
Charles Demolombe, 1866
5
*Corso di dritto civile francese. -: 3
Se la vendita della cOsa altrui ha luogo senza garentia, o a rischio e pericolo del compratore, il venditore divenuto proprielario della cosa non può spossessare l' acquirente , perch' egli è sempre garante del suo fatto personale , nonostante ...
‎1852
6
Istituzioni e liberalismo
Spossessare l'esecutivo, spossessare il Parlamento [...] mi sembra una distruzione dello Stato. Gli autogoverni generano le caste chiuse, le mentalità gelose dei propri privilegi, le paratie stagne, per cui ci si separa dal sentire della massa, più ...
Vincenzo Caianiello, Fabio Cintioli, 2005
7
Un metodo a-metodico: la pratica della ricerca in María Zambrano
... cercare, uno spossessare la mente al punto da rendersi vuota così che l'essere della cosa trovi in essa dimora. Il metodo è, per lei, il cammino stretto dello svuotarsi, dello spossessare l'io, del fare vuoto dentro di sé per fare posto al mondo.
Luigina Mortari, 2006
8
Della lingua toscana dialoghi sette di d. Girolamo Rosasco, ...
Vi ricorderete d' aver letto nelle suddette Annotazioni fatte da lui alla Perfetta Poesr'a del Muratori queste recise parole:~ lt' nuovo síslema è di spossessare quel vece/zio secolo dell' onore della migliore, e più scelta Ltngua, e di metterne in ...
Girolamo Rosasco, Giovanni Battista Betti, 1777
9
Dizionario italiano, ed inglese: English and Italian
TO D1SPOSSESS, (to deprive, to put, or turu out of possessiou) spossessare , privar dal possesso. DISPOSSESSED, adj. spossessato. DIST?OSURE, s. ( disposai) disposizione, amministrazione, volontà, s. f. potere, maneggio. DISPRAISE, s.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1816
10
Stato e istituzione: saggio per una revisione critica della ...
I gruppi politici rivoluzionari tendono, per loro stessa natura, a spossessare lo Stato, e cioè a tramutarsi in Stato acquisendo, col possesso territoriale, la sovranità al posto del gruppo statale esistente e degradando questo a gruppo politico ...
Silvio De Fina, 1974

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SPOSSESSARE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term spossessare is used in the context of the following news items.
1
Compravendita e obbligazioni del venditore
Con evizione s'intende l'azione di un terzo, il quale, in forza di un suo preesistente diritto, giunge a spossessare, chiaramente per le vie legali, ... «Condominio Web, Jun 15»
2
Il trattamento della Grecia: "Ignominia d'Europa", il poema-condanna …
Malediranno in coro gli Dei ciò che possiedi, quando il tuo volere esige di spossessare il loro Olimpo. Priva di spirito deperirai senza il Paese «EuNews, Apr 15»
3
«Un accordo con l'Università di Pisa per la reale valutazione dei …
Viareggio, 9 aprile 2015 - Il concetto dei balneari è chiaro: non è costituzionale prevedere di spossessare i titolari di un'azienda senza ... «La Nazione, Apr 15»
4
Concordato infinito, pressioni sulla famiglia Nardi
Inoltre il concordato non prevede che si possa spossessare un imprenditore di ciò che è suo”. La situazione del concordato di Fedora è molto ... «Il Tirreno, Mar 15»
5
La cattedrale di Cordoba, cuore delle rivendicazioni dell'islam in …
Assistiamo al tentativo esasperato di spossessare la Chiesa cattolica, non solo di un edificio, ma di qualsiasi cosa che alluda al suo contributo ... «Aleteia, Feb 15»
6
«Atteggiamenti minacciosi», gli sequestrano le armi
... sia comunque necessario spossessare in via d'urgenza – anche temporaneamente – il detentore di particolari materiali, come armamenti e ... «Il Messaggero Veneto, Nov 14»
7
Rolling Stones, 50 mila biglietti venduti in meno di due ore: ma il …
Il sindaco dovrebbe pensare di più ai propri cittadini invece di permettere ai soliti prepotenti di spossessare i romani della propria città. Segnala ... «Il Messaggero, Mar 14»
8
Spumante e cori per la vittoria del No
Si è tentato con un progetto affrettato, poco chiaro e maldestro nei modi di spossessare i comuni della loro identità. Un progetto che è fallito ... «La Provincia di Sondrio, Dec 13»
9
Virus Rai 2 | Diretta Tv | 18 settembre 2013
Perché spossessare aziende gestite bene?". Airaudo risponde: "Stiamo parlando di reati". Gozzi: "Questa cultura attacca le libere imprese. «PolisBlog.it, Sep 13»
10
La Camera approva il «decreto del fare» dopo l'ostruzionismo dei …
... e scelta civica, nessuno del M5S, stanno operando laboriosamente per spossessare il Parlamento delle sue (poche) prerogative». 26 luglio ... «Corriere della Sera, Jul 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Spossessare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/spossessare>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z