Download the app
educalingo
Search

Meaning of "stirata" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF STIRATA IN ITALIAN

sti · ra · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF STIRATA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Stirata is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES STIRATA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «stirata» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of stirata in the Italian dictionary

The definition of stretch in the dictionary is straightening of clothes made of haste and without particular care: I gave only one s. to that skirt.

La definizione di stirata nel dizionario è stiratura di panni fatta di fretta e senza particolare cura: ho dato solo una s. a quella gonna.


Click to see the original definition of «stirata» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH STIRATA


aggirata
ag·gi·ra·ta
aspirata
a·spi·ra·ta
battere in ritirata
battere in ritirata
biopirata
bio·pi·ra·ta
biscutella lirata
biscutella lirata
contrata
contrata
dare una girata
dare una girata
durata
du·ra·ta
entrata
en·tra·ta
girata
gi·ra·ta
grata
gra·ta
innamorata
innamorata
pirata
pi·ra·ta
rata
ra·ta
rigirata
ri·gi·ra·ta
ritirata
ri·ti·ra·ta
serata
se·ra·ta
tirata
ti·ra·ta
videopirata
vi·de·o·pi·ra·ta
virata
vi·ra·ta

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE STIRATA

stiracalzoni
stiracchiamento
stiracchiare
stiracchiarsi
stiracchiato
stiracchiatura
stiraggio
stiramaniche
stiramento
stirapantaloni
stirare
stirarsi
stirato
stiratoio
stiratore
stiratoria
stiratrice
stiratura
stirene
stireria

ITALIAN WORDS THAT END LIKE STIRATA

accelerata
assicurata
camerata
centrata
cilindrata
desiderata
disperata
ferrata
infiorata
maggiorata
mascherata
moderata
murata
parata
rientrata
riparata
riscontrata
serrata
spolverata
varata

Synonyms and antonyms of stirata in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «stirata» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF STIRATA

Find out the translation of stirata to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of stirata from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «stirata» in Italian.

Translator Italian - Chinese

伸展
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

tramo
570 millions of speakers

Translator Italian - English

stretch
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

खिंचाव
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

امتداد
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

растягивать
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

trecho
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

প্রসারণ
260 millions of speakers

Translator Italian - French

étendue
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

regangan
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Strecke
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

ストレッチ
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

뻗기
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

babagan
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

căng ra
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

நீட்டிக்க
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

ताणून
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

germek
70 millions of speakers

Italian

stirata
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

odcinek
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

розтягувати
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

întindere
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

τέντωμα
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

rek
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

stretch
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

stretch
5 millions of speakers

Trends of use of stirata

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «STIRATA»

The term «stirata» is regularly used and occupies the 34.692 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
68
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «stirata» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of stirata
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «stirata».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «STIRATA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «stirata» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «stirata» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about stirata

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «STIRATA»

Discover the use of stirata in the following bibliographical selection. Books relating to stirata and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Dell'ottalmoscopia e dell'introduzione allo studio ...
Quindi nelle iritidi sifilitiche la pupilla si riscontra ovale e stirata all'angolo interno- superiore dell'occhio , nelle iritidi artritiche o nel glaucoma l'iride cd è 'stirata agli angoli interno ed-esterno prendendo una forma trasversale oblunga , cd è ...
Luigi Marchetti, 1834
2
Dizionario Universale Delle Arti E Scienze Di Efraimo Chambers
La lunghezza di tutta la rete vorrcbb'esserea un di presso quelle dieci pertiche, ed il suo sondo a un bel circa quelle tre pcrticbe. Dovrà. essere ai suoi contorni od otlature accordonata con una ben valida, e sorte ccr~ da , e stirata ...
‎1774
3
MASIAfucker. Cronaca del perdersi e (forse) del trovarsi
Il suo abbigliamento era costituito da una bustina perfettamente stirata, da una giacca perfettamente stirata con un fazzoletto nel taschino, e da una gonna perfettamente stirata. «Ditemi, per favore, come faccio ad arrivare a via Hoehnzollern- ...
Ilja Stogoff, 2006
4
Kyudo. L'essenza e la pratica dell'arcieria giapponese
La divisa deve essere sempre mantenuta pulitissima e ben stirata. Niente rovina di più la bellezza del kyudo di una persona sporca o trascurata. La maggior parte dei kyudo-gi è fatta di cotone o materiale sintetico e può essere facilmente ...
Hideharu Onuma, Dan De Prospero, Jackie De Prospero, 1997
5
Cesteria. L'arte di fare e foderare i cesti
FSTO. PFR. I. A. BIANCHFRIA. STIRATA. 28 & Per realizzare i fiocchetti, taglia sei strisce di tessuto nella misura di circa 100x5 cm. Ripiega i lati corti per circa 1 cm. Cuci i lati lunghi, diritto contro diritto, e poi rivolta la striscia. Rifiniscili a mano.
Ad Maiora, 2001
6
Transunti
Essa sarà cioè compressa a metà lunghezza nella parte superiore, come pure alle estremità della metà inferiore, e stirata nel mezzo della metà inferiore, come pure alle estremità della parte superiore. La corrente che percorre la lamina devo  ...
‎1888
7
ATTI DELLA R. ACCADEMIA DEI LINCEI ANNO CCLXXXI
Essa sarà cioè compressa a metà lunghezza nella parte superiore, come pure alle estremità della metà inferiore, e stirata nel mezzo della metà inferiore, come pure alle estremità della parte superiore. La corrente che percorre la lamina deve  ...
SERIE TERZA, 1884
8
Bullettino delle scienze mediche
cervello. Dico questo perchè }' inferma oltre ai contrassegni notati, si vedeva per lo più in posizione supina, colla testa stirata alquanto all' indietro, con occhi assai lucidi, e con dilatatissime pupille; perchè aveva moti convulsivi; perchè s' era ...
‎1874
9
Nuova grammatica italiana e francese composta espressamente ...
Piango sempre . ' " ' Il ne fisit q'ue pleurer . Avete stirata la biancheria 2_ Avez- Vous repassé le liuge 1 Sì signora l'ho stirata ,', "" “ Qui Madame je B ai fiait , on - _ c' est fait . ' ' I ragazzi hanno dettb"l"orae Los enfants out-ilo dit la priè: zione ?
‎1821
10
Dottrina delle malattie degli occhi. Voltata in lingua ...
Nella sinechia anteriore, come anche nello stafilomh« parziale-della cornea, la macchia, o-'illeucoma coprono la pupilla, il più delle volte stirata, -efimpiemolita, e>ne simulano la mancanza. L' atresia s aria si conosce »llalla vivissi- ' ma ...
Johannes-Theophilus Fabini, Giuseppe Guerra, Giuseppe Luigi Malutta, 1831

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «STIRATA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term stirata is used in the context of the following news items.
1
Volvo V60 Diesel Plug-in Hybrid [video]
Le linee sono quelle di una coupè "stirata"... il look è davvero ben riuscito. Come detto per la XC60, il design d'insieme, sa essere al tempo ... «Automoto.it, Jul 15»
2
The Jesus And Mary Chain @ Piazza Castello, Ferrara (19/07/2015)
E la band, è vero, non sudava una goccia del caldo di Ferrara: Jim si muoveva candido nella sua camicia stirata e i riccioli di Willie non ... «Il Cibicida, Jul 15»
3
Come stirare: la guida
In particolare, per stirare tende, lenzuola e altri capi ingombranti, appoggiate su una sedia la parte non stirata e portatela avanti man mano che ... «DireDonna, Jul 15»
4
A Castellazzo una pizza tira l'altra
CASTELLAZZO BORMIDA – Rossa, bianca, stirata, napoletana, ma pur sempre pizza. Sarà proprio il gustoso piatto ad animare Castellazzo ... «Radiogold, Jul 15»
5
“T-shirt” vs. Camicia
... più una t-shirt ben portata che una cravatta indossata su una camicia poco stirata. Soprattutto se la camicia è di quelle a maniche corte, che, ... «Periodico Daily, Jul 15»
6
Il festival di Cetona celebra il poeta dei confini che crollano
mappa stirata dai ferri pesanti / di treni a lunga percorrenza»). Cetona, che anni fa insieme a Capalbio, per l'alta densità di intellettuali che vi ... «La Stampa, Jul 15»
7
“Date a mio figlio la possibilità di curarsi”
Solo per trasportare il passeggino di Antonio, una volta, mi sono stirata un braccio: pesa 45 chili. Conciliare le esigenze di tutti è un'impresa ma ... «Tuscia Web, Jul 15»
8
Quando la giustizia non basta: l'Italia non è un paese per donne
... persino da chi chiede l'elemosina, dal dipendente pubblico con la camicia ben stirata. Per non parlare dei palpeggiamenti studiati ad hoc sui ... «Blasting News, Jul 15»
9
Cena in Bianco 2015 al Castello Sforzesco. Le foto
Qualcuno, invece di optare per un vestitino floreale o una classica camicia ben stirata, sfoggia abiti da palcoscenico con parrucche e baveri ... «mentelocale.it, Jul 15»
10
Saldi estivi 2015 gli indispensabili senza tempo
Maschile, vittoriana, baby…. L'importante è che sia bianca, pulita e perfettamente stirata. Un dress code universale. Nothing more. Décolleté. «Vogue.it, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Stirata [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/stirata>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z