Download the app
educalingo
Search

Meaning of "розтягувати" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF РОЗТЯГУВАТИ IN UKRAINIAN

розтягувати  [roztyahuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES РОЗТЯГУВАТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «розтягувати» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of розтягувати in the Ukrainian dictionary

stretch see розтягувати див.

Click to see the original definition of «розтягувати» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH РОЗТЯГУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE РОЗТЯГУВАТИ

розтяг
розтягай
розтягання
розтягати
розтягатися
розтягненість
розтягнений
розтягнення
розтягнутість
розтягнути
розтягнутий
розтягнутися
розтягнуто
розтягти
розтягтися
розтягування
розтягуватися
розтяжка
розтяжність
розтяжний

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE РОЗТЯГУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Synonyms and antonyms of розтягувати in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «розтягувати» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF РОЗТЯГУВАТИ

Find out the translation of розтягувати to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of розтягувати from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «розтягувати» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

伸展
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

tramo
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

stretch
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

खिंचाव
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

امتداد
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

растягивать
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

trecho
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

প্রসারণ
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

étendue
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

regangan
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Strecke
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

ストレッチ
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

뻗기
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

babagan
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

căng ra
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

நீட்டிக்க
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

पसरवा
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

germek
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

tratto
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

odcinek
50 millions of speakers

Ukrainian

розтягувати
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

întindere
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

τέντωμα
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

rek
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

sträcka
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

stretch
5 millions of speakers

Trends of use of розтягувати

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «РОЗТЯГУВАТИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «розтягувати» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about розтягувати

EXAMPLES

9 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «РОЗТЯГУВАТИ»

Discover the use of розтягувати in the following bibliographical selection. Books relating to розтягувати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 545
1епс1о, -еге «тягти, натягувати; спря- мовувати, направляти», спорщненим з дшд. 1ап6И «тягне, натягуе», гр. теКчо «натягую», гот. и(-рап)'ап «розтягувати, витягувати», нвн. йеНпеп «тягти, розтягувати», пел. *епе1о, укр. тенёта.
О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
2
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
{марне} waste n — грошей a waste of nmoney. розтягти дієсл. див. розтягувати дієсл. розтягувати, розтягти дієсл. 1. pull v — на куски to pull to pieces; 2. {робити більшим} stretch v — рукавички (черевики) to stretch gloves (shoes).
Перебийніс В. І., 2007
3
Vrosly my sert︠s︡em v tebe, Ukraïno - Сторінка 109
Ошвночі обое переходимо в "брудний" табір. Німщ з собаками, освічуючи собі шлях ліхтариками, ходять вздовж огорож. Ніч темна, безмісячна. Ми з Данилом по-пластунськи шдповзаемо до сггки. Щойно взялися розтягувати дргг, ...
Svitlana Di︠a︡kun, ‎Petro Povarchuk, 2001
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... за розривання [на розрив], бпір розриванню 3. межа міцности за розривання 4. міцність за розтягування [на розтяг], бпір руйнуванню за розтягування 5. межа міцности за розтягування shear(ing) - 1. міцність за зсування [на зсув], ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Біологія. Тренувальні тестові завдання - Сторінка 70
Позначте, між якими зонамирозташована всисна зона кореня: А кореневою шийкою та провідною зоною; провідною зоною та зоною поділу; провідною зоною та зоною розтягування; зоною поділу та зоною розтягування. Б В Г 32.
Лариса Кліх, 2015
6
Poezii͡a usnoho slova: posibnyk z vyraznoho chytanni͡a
Іноді радять для міцності запам'ятовування розтягувати процес заучування на кілька днів. В пораді розтягувати заучування не можна бути категоричним. Справа в тому, що розтягування у декого вимагає більшої затрати часу, ...
B. A. Bui︠a︡lʹsʹkyĭ, 1969
7
Біологія. Тематичні тестові завдання - Сторінка 19
Всисна зона кореня розташована між: а) кореневою шийкою та провідною зоною; б) провідною зоною та зоною поділу; в) провідною зоною та зоною розтягування; г) зоною поділу та зоною розтягування. 5. Зону росту утворюють ...
Зоя Горенко, ‎Людмила Співак, 2015
8
Zbirnyk. Memoirs - Випуски 1 – 4 - Сторінка 113
2) Висушений з орієнтованим кристалітом гель, після розтягування, дає нову фазердіаграму. ^Тепер відомий лише один приклад цього випадку — кератин. АзІЬигу вважає, що в даному разі в розтягнутому і нерозтягнутому стані ...
Instytut khimichnoï tekhnolohiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1936
9
Pshenytsi Ukraïns'koï RSR ta ïkh t͡akist'. - Сторінка 85
заважала важелю устрію, що розтягує тісто. При накладанні формочки обидва ведучих штифти, що знаходяться на нижній стороні її, потрапляють у відповідні отвори підставки екстенсографа. Перо, яке реєструє, встановлюють на ...
Ĭ. I͡A. Samoli͡evs'kiĭ, 1965

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «РОЗТЯГУВАТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term розтягувати is used in the context of the following news items.
1
Несподіване "щастя": у Росії перекинулася фура з горілкою
У Тверській області Російської Федерації перекинулася вантажівка, що перевозила ящики з горілкою. Перехожі тут же почали розтягувати продукцію. «Хрещатик, Oct 15»
2
Окупанти розпиляли на метал один із символів Донецька
Після того його почали потихеньку розтягувати вандали. І ось сьогодні, 30 вересня 2015 року, від парусника практично нічого вже не залишилося. «5 канал, Sep 15»
3
Ольга Деркачова: "Трикотажні метелики" - це цілий букет емоцій …
Але вони доволі насичені, концентровані, і я не вважаю, якщо щось можна описати двома словами, його слід розтягувати на тисячу слів. - На презентації ... «Стик, Sep 15»
4
Boeing уклав рекордний контракт з китайськими замовниками
Цю електроніку можна буде розтягувати, скручувати або згинати для використання в обшивці літаків, кораблів та інших системах озброєння. «Дзеркало Тижня, Sep 15»
5
Чехія погодилася з квотами на біженців заради єдності Євросоюзу
Мотузку можна розтягувати тільки до певної межі. Потім вона розривається на частини", - додав прем'єр. Читайте також: Швейцарія згодна брати участь ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»
6
Boeing буде виробляти енергію з шуму
Цю електроніку можна буде розтягувати, скручувати або згинати для використання в обшивці літаків, кораблів та інших системах озброєння. «Дзеркало Тижня, Sep 15»
7
Самовідновлюючий полімер став реальністю
... знову будуть складати єдине ціле, і якщо ви почнете розтягувати брусок, то не те що не розірвете його, але навіть і навряд чи знайдете місце розрізу. «Вікна online, Sep 15»
8
"Всі стараються вплинути на процес, внаслідок чого він …
Це означає, що треба реформувати те, що є, а не розтягувати процес безкінечно. Новий орган (спеціальна антикорупційна прокуратура працюватиме ... «Gazeta.ua, Sep 15»
9
Не передати куті меду: 6 добрих звичок, якими не варто …
Одначе ніколи не можна розтягувати нерозігріті м'язи, а "перерозтяжка" загрожує низкою проблем. Якщо випадково розтягти м'яз надто сильно, можна ... «Українська правда, Sep 15»
10
Холіфілд та Мурер ледь зупинили бійку Кличка та Бріггса (ВІДЕО)
Кличко попросив боксера поводитися чемно, оскільки це все відбувалося на очах у медіа. Але Бріггс не послухав, тому розтягувати великих хлопців ... «ICTV, Sep 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Розтягувати [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/roztyahuvaty>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on