Download the app
educalingo
Search

Meaning of "studiatamente" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF STUDIATAMENTE IN ITALIAN

stu · dia · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF STUDIATAMENTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Studiatamente is an adverb.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

WHAT DOES STUDIATAMENTE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «studiatamente» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of studiatamente in the Italian dictionary

The definition of studiously in the dictionary is with study, carefully.

La definizione di studiatamente nel dizionario è con studio, con attenzione.


Click to see the original definition of «studiatamente» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH STUDIATAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE STUDIATAMENTE

studentesca
studentesco
studenti
studi
studiabile
studiacchiare
studiante
studiare
studiarsi
studiatezza
studiato
studiato per
studicchiare
studii letterari
studii umanistici
studio
studio preparatorio
studiolo
studiosamente
studioso

ITALIAN WORDS THAT END LIKE STUDIATAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonyms and antonyms of studiatamente in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «STUDIATAMENTE» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «studiatamente» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of studiatamente

ANTONYMS OF «STUDIATAMENTE» IN ITALIAN

The following Italian words mean the opposite of «studiatamente» and also belong to the same grammatical category.
Italian antonyms of studiatamente

Translation of «studiatamente» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF STUDIATAMENTE

Find out the translation of studiatamente to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of studiatamente from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «studiatamente» in Italian.

Translator Italian - Chinese

故意
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

estudiadamente
570 millions of speakers

Translator Italian - English

studiously
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

मनोयोग
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

مثابر
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

прилежно
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

studiously
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

কায়মনোবাক্যে
260 millions of speakers

Translator Italian - French

studieusement
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

sangat berhati
190 millions of speakers

Translator Italian - German

fleißig
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

studiously
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

면학
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

studiously
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

studiously
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

studiously
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

अभ्यासपुर्वक
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

titizlikle
70 millions of speakers

Italian

studiatamente
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

studiously
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

старанно
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

studios
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

επιμελώς
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

naarstiglik
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

flitigt
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

studiously
5 millions of speakers

Trends of use of studiatamente

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «STUDIATAMENTE»

The term «studiatamente» is normally little used and occupies the 59.540 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
47
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «studiatamente» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of studiatamente
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «studiatamente».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «STUDIATAMENTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «studiatamente» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «studiatamente» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about studiatamente

EXAMPLES

ITALIAN QUOTES WITH «STUDIATAMENTE»

Famous quotes and sentences with the word studiatamente.
1
Giuseppe Baretti
La poesia consiste nel dire studiatamente una cosa comune.

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «STUDIATAMENTE»

Discover the use of studiatamente in the following bibliographical selection. Books relating to studiatamente and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
La filosofia del concetto in opere d'arte specialmente di ...
... ea sinistra produce studiatamente sopra terra i suoi lembi, come falda acuminata di padiglione, e la persona medesima girata pure studiatamente a sinistra e a destra; tutto ne porge chiaro argomento che questa Sacra Famiglia presenta un ...
Giovanni Tommaso Corsi, 1851
2
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
... tanto insensibili, da rendere imbarazzato il più esperto giardiniere, al sentirsene domandare un' esatta classificazione di tante modificazioni,che si perdono e si formano, sia accidentalmente, sia studiatamente ; diciamo anche studiatamente ...
Francesco Gera, 1835
3
Sull' Albuminuria: Lezioni del Prof. Luigi Bosi
Del resto, uop'è considerare studiatamente la efficacia che la età dell'uomo esercita su questo processo medesimo; inquantochè questo non si indizia che sui quarant'anni, e più oltre se mai per disavventura incominciò col1' endocardite lenta ...
Luigi Bosi, 1868
4
Achille Grandi e la laicità della politica
Giovanni Di Capua. evitare studiatamente che la camera si pronunci a viso aperto, e la genesi dei ministeri non è mai genuina»' . Il comasco Paolo Carcano era, dal 1 7 maggio 1 907, ministro del tesoro, in sostituzione di Angelo Majorana .
Giovanni Di Capua, 2004
5
I misteri: Il mistero della carità in Giovanna d'Arco-Il ...
Gli esercizi, le prove cui ci si sottopone studiatamente non valgono quelle che vi arrivano addosso senza che vi ci siate studiati. Le prove cui ci si sottopone, per il servizio di Dio, non valgono quelle che il buon Dio vi appronta, senza avvertirvi.
Charles Péguy, 1997
6
Nuovo corso completo di agricoltura teorica e pratica: ...
... rendere imbarazzato il più esperto giardiniere al sentirsene domandare un' esaila classificazione di tante modificazioni , che si perdono e si formano sia accidentalmente , sia studiatamente : dico anche studiatamente , perché un nocciolo ...
‎1827
7
Opere del signor abate Pietro Metastasio romano poeta ...
Or siccome io non credo , che alcun di noi possa francamente giu— dicare, che tutte le opere , che fi rappresentano ne' nostri Teatri contengano azioni disoneste , e provocanri alla lussuria, e che tutti gli spettatori concorrano studiatamente al ...
‎1782
8
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
... al sentirsene domandare un' esatta classificazione di tante modificazioni, che si perdono e si formano, sia accidentalmente, sia studiatamente ; diciamo anche studiatamente, perchè un nocciolo d' una data specie, riposto in un dato terreno ...
‎1835
9
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
... al sentirsene domandare un' esatta classificazione di tante modificazioni, che si perdono e si formano, sia accidentalmente, sia studiatamente ; diciamo anche studiatamente, perchè un nocciolo d' una data specie, riposto in un dato terreno ...
Francesco Agostino Gera, 1835
10
Italia quattrocentesca: politica e diplomazia nell'età di ...
... dei rispettivi regimi, Napoli, Milano e Firenze si unirono in lega il 17 gennaio 1467, con atto studiatamente formalizzato a Roma, ricalcando nella formula il trattato di Lodi del 1454, ed invitando il Papa e, stavolta, Venezia ad aderire 95.
Riccardo Fubini, 1994

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «STUDIATAMENTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term studiatamente is used in the context of the following news items.
1
Babadook: leggere nuoce gravemente alla salute
Un'opera creata con gusto studiatamente retrò, troppo debitore di classici del cinema, dai Méliès a Murnau vezzosamente citati, e più ... «OptiMagazine, Jul 15»
2
Mostra di Giuseppe Nicoletti
Sulle tele, studiatamente sagomate, delle mostre personali più recenti denominate “Frammenti di geometrie” e “Frammenti di infinito”, ... «Adnkronos, Jun 15»
3
Moda Capelli 2015, gli styling cerimonie raccolti: bun e gli chignon
MODA CAPELLI I RACCOLTI PER LE CERIMONIE – Basta un ciuffo studiatamente fuori posto, una forcina al punto giusto e lo chignon e il bun ... «ContattoNews.it, May 15»
4
Le giungle pacifiche di Giovanni Frangi in mostra a Milano
Il bicolorismo e l'installazione studiatamente concettuale sembravano definire la strada da percorrere almeno sino a queste “giungle” urbane di ... «ArtsLife, May 15»
5
L'insostenibile leggerezza della sostenibilità
... si oppongono e perché, su un'altra sono invece d'accordo: quello di sostenibilità è un concetto“studiatamente opaco”. E sulla opacità di certe ... «AgoraVox Italia, May 15»
6
Mattarella's way
E questo a Renzi un po' fa paura. Ma la sua è per ora una presenza studiatamente vicaria. A partire dal 6 gennaio 1980 quando fu assassinato ... «Il Foglio, May 15»
7
Contro la fame funziona anche il mercato
Questi ultimi hanno tarato la loro «Carta di Milano» su un concetto studiatamente opaco: quello di «sostenibilità». La parola suona bene ma ... «La Stampa, Apr 15»
8
Tagli di capelli estate 2015 corti o lunghi, ricci o lisci: tendenze
Basta ai capelli lisci super piastrati, è ora di portare nuovamente il look calcolatamente spettinato o con delle onde studiatamente sinuose. «www.controcampus.it, Apr 15»
9
Piccole miserie locali
E fanno apparire molti Comuni e Regioni come epicentri di un'economia studiatamente inefficiente, funzionale al malaffare. Lo iato tra livello ... «Corriere della Sera, Apr 15»
10
Giorgio Morandi 1890-1964
Anche la luce veniva studiatamente filtrata con appositi schermi alle finestre, per allontanare il più possibile il dato naturalistico e ottenere ... «CNO-Webtv Notizie, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Studiatamente [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/studiatamente>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z