Download the app
educalingo
Search

Meaning of "stufa" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF STUFA IN ITALIAN

stu · fa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF STUFA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Stufa is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES STUFA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «stufa» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Stove

Stufa

The stove is a cast iron, ceramic, steel or other material used for heating domestic environments. There are many models in which various types of fuel are used to feed the flame. Generally, it has a higher heating efficiency than the standard chimney because it has a larger surface exposed to contact with the air of the room to be heated by heating it directly for convection as well as for irradiation. La stufa è un apparecchio di ghisa, ceramica, acciaio o altro materiale usato per il riscaldamento degli ambienti domestici. Ne esistono moltissimi modelli, nei quali vengono utilizzati vari tipi di combustibile per alimentare la fiamma. In generale possiede un'efficienza di riscaldamento superiore al camino standard in quanto possiede una superficie maggiore esposta al contatto con l'aria dell'ambiente da riscaldare riscaldandolo direttamente per convezione oltre che per irraggiamento.

Definition of stufa in the Italian dictionary

The first definition of a stove in the dictionary is a device for heating domestic environments: s. wood, gas, coal, kerosene; s. electricity. Another definition of stove is warm, artificially heated greenhouse. Stove is also a pseudovulcanic phenomenon, consisting in the emission of gas from the subsoil.

La prima definizione di stufa nel dizionario è apparecchio per il riscaldamento degli ambienti domestici: s. a legna, a gas, a carbone, a cherosene; s. elettrica. Altra definizione di stufa è serra calda, riscaldata artificialmente. Stufa è anche fenomeno pseudovulcanico, consistente nell'emissione di gas dal sottosuolo.

Click to see the original definition of «stufa» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE STUFA

studicchiare
studii letterari
studii umanistici
studio
studio preparatorio
studiolo
studiosamente
studioso
studtite
stuellare
stuello
stufaiola
stufaiolo
stufare
stufarsi
stufarsi di
stufata
stufato
stufatura
stufo

ITALIAN WORDS THAT END LIKE STUFA

afa
alfa
beffa
buffa
fa
fifa
ifa
linfa
ninfa
raffa
scafa
solfa
staffa
stoffa
strofa
tariffa
tempo fa
tifa
truffa
zuffa

Synonyms and antonyms of stufa in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «stufa» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF STUFA

Find out the translation of stufa to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of stufa from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «stufa» in Italian.

Translator Italian - Chinese

炉灶
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

estufa
570 millions of speakers

Translator Italian - English

stove
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

स्टोव
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

موقد
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

плита
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

fogão
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

চুলা
260 millions of speakers

Translator Italian - French

poêle
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

dapur
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Herd
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

ストーブ
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

난로
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

kompor
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

bếp lò
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

அடுப்பு
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

स्टोव्ह
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

soba
70 millions of speakers

Italian

stufa
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

kuchenka
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

плита
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

aragaz
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

σόμπα
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

stoof
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

spis
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

komfyr
5 millions of speakers

Trends of use of stufa

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «STUFA»

The term «stufa» is quite widely used and occupies the 13.795 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
87
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «stufa» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of stufa
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «stufa».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «STUFA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «stufa» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «stufa» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about stufa

EXAMPLES

4 ITALIAN QUOTES WITH «STUFA»

Famous quotes and sentences with the word stufa.
1
Stanley Baldwin
Un luogo comune è semplicemente una verità ripetuta fino al punto che la gente si stufa di sentirla.
2
Marci Klein
Sono stufa ogni volta che faccio l'amore, di vedere il nome di mio padre stampato sulle mutande del mio partner.
3
Gianni Rodari
Dica ognuno quel che vuole: la meglio stufa è sempre il sole.
4
Jerome David Salinger
Tutto quello che so è che sto diventando matta. Sono stufa di tutti questi ego, ego, ego. Del mio e di quello di tutti gli altri. Sono stufa della gente che vuole arrivare, fare qualcosa di notevole eccetera, essere un tipo interessante. È disgustoso, disgustoso e basta. Me ne infischio di quello che dicono.

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «STUFA»

Discover the use of stufa in the following bibliographical selection. Books relating to stufa and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
La Stufa a Legna E a Carbone
Nello stesso periodo compaiono anche stufe a piani in metallo, ma il materiale favorito per questo tipo di stufa rimane il cotto o la maiolica. TECNICA DELLA PRODUZIONE A TTUALE DELLE STUFE IN MAIOLICA Le moderne stufe in maiolica ...
Franco Magnani, Giuseppe M. Jonghi Lavarini
2
La Stufa
LA STUFA Forme avvolgenti Il panorama della stufa Per ambienti di ridotte dimensioni, realizzata in loco, in breve tempo Linea Pilo, la soluzione per piccoli ambienti. Sei modelli con vasta gamma di colori. Viene costruita in un giorno. Mod.
3
La Stufa a Legna E a Carbone
Nella foto d'apertura, un 'antica stufa conservata ancora oggi nel suo posto originale in Sfruz ( vai di Non ) . Sopra, una stufa sempre d'epoca elegantemente ambientata: gli spicchi della cupola sono decorati da arabeschi intrecciati e puntinoti ...
Ornella Quarenghi, Giuseppe M. Jonghi Lavarini
4
La Stufa 99 Idee la Studa E L'ambiente Intorno
1 1 LA STUFA I Notizie dalle aziende II dolce calore delle stufe di montagna Nuove proposte per riscaldare arredando L'antica tradizione alpina delle stufe in maiolica si rinnova nella produzione di De Biasi, azienda cadorina che progetta e ...
5
La Stufa a Legna E a Carbone
LA STUFA A LEGNA E CARBONE sua schiena gli dava anche una sensazione di fisicità tattile, qualcosa da accarezzare dolcemente con sensualità: e le sue dita presero a scivolare lentamente sulle mattonelle smaltate e a penetrare ...
6
Descrizione della stufa di Pensilvania inventata dal signor ...
Stufa di Pmrilvania. 15 IV. Viene in seguito da esaminarsila stufa di ferro d' Olanda, la quale ha un tubo di ferro che sparge fuori della camera , ed uno sportello pur di ferro', che s'apre nella camera stessa . I suoi vantaggi sono, ch' cssa rende ...
Benjamin Franklin, 1788
7
Descrizione della Stufa di Pensilvania, inventata dal Signor ...
W. Viene in seguito da csaminarsi la Stufa di ferr0d'01anda; la quale ha un tubo di ferro che sporge fuori della camera, ed fimo sportello pur di ferro, che s'apre nella camera stessa . I suoi vantaggi sono, ch'essa rende caldo un luogo ...
Benjamin Franklin, 1791
8
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
togliere tutta l' acqua del siroppo fluido interposto tra i cristalli; si fa in una stufa o seccatoi0 a corrente d'aria calda, della cui costruzione passiamo a descrivere' le particolarità.“ _ La stufa trovasi 'ordinariamente all' estremità della raffineria ...
‎1845
9
Dizionario universale della lingua, Italiana: preceduto da ...
Macchina di ferro o di mattini contenente un fornello in cui si fa fuoco f e diversi condotti pe'quali passando il fumo caldo si comunica il calore alle pareti della stufa, e dii quelle a tulta la stanza. §. Per Fornellodaslillare.L. Hypocauslum.
Carlo Antonio Vanzon, 1842
10
Di Baio 6s66
La tecnica di costruzione ci consente di personalizzare al massimo la stufa. Abbiamo sempre puntato sulla qualità - spiega Christian Sommerhuber - prima che sulla quantità. Tuttavia oggi le nostre stufe sono distribuite oltre i che in Austria, ...
Arch. Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Arch. Edmondo M. Jonghi Lavarini

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «STUFA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term stufa is used in the context of the following news items.
1
Via tutte le stufe a legna dai rifugi in montagna Lo prevede la nuova …
A tutti e capitato di arrivare in un rifugio in montagna ed essere sollevati nel trovare una stufa dove riscaldarsi le mani oppure anche per ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, Jul 15»
2
Twitter difende il copyright degli utenti
Olga Lexell era solita condividere le barzellette per testarne l'efficacia ed era stufa di vedersele scippare. Twitter le ha dato, dunque, ragione ... «Webnews, Jul 15»
3
Perde 86 chili e pubblica la foto sui social ma il web la demolisce …
Questa è una storia sulla forza di volontà. Quella di Simone Anderson, donna neozelandese che, un bel giorno, ha deciso che era stufa di vivere da obesa con ... «Caffeina Magazine, Jul 15»
4
… Ancora scriviamo malattia incurabile? Basta!
... carriera, si è spento domenica per una malattia fulminante e incurabile“. Basta!! Sono stufa marcia. E con me migliaia di pazienti oncologici. «Vanity Fair.it, Jul 15»
5
The Long Dark - Il lungo inverno
Con un po' di carta, legno e fortuna il fuoco nella stufa potrebbe farci guadagnare qualche ora lontani dal rischio di congelamento, e quando le ... «Multiplayer.it, Jul 15»
6
CONVERSAZIONE A QUATTR'OCCHI CON UN VECCHIO “COPAIN …
In quel vecchio bistrot c'era ancora la vecchia stufa di buona memoria che funzionava a “ carbone ad ovuli”. Comunque se passi da quelle parti ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
7
Il Segreto Anticipazioni / Conrado e la lettera misteriosa, cosa …
Lei è stufa di vederlo entrare di nascosto a casa sua ma lui doveva parlarle e ha deciso di farlo adesso perchè è sicuro che in casa non ci sono ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
8
Nainggolan, "prescritti", napoletani, ecc.: ma perché gli juventini non …
... sua è una resa per sfinimento: questione di quantità, naturalmente, e di qualità (livello terza media, sezione ripetenti, prima o poi ci si stufa). «SportCafè24.com, Jul 15»
9
Idee per valorizzare la stufa
La stufa e il caminetto, però, per diversi mesi all'anno resteranno spenti e una presenza non equilibrata con il resto dell'arredo potrebbe ... «DomiMagazine, Jul 15»
10
"Il sono di Piampaludo", il reportage introspettivo del fotografo Marco …
La vita autentica di Piampaludo si racconta sotto la neve, a fianco di una stufa, giorno per giorno”. Un reportage sulla quotidianità della frazione ... «SavonaNews.it, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Stufa [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/stufa>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z