Download the app
educalingo
Search

Meaning of "subbiare" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SUBBIARE IN ITALIAN

sub · bia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SUBBIARE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Subbiare is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES SUBBIARE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «subbiare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of subbiare in the Italian dictionary

The definition of subbiare in the dictionary is to work with the fog, rough the stone with the fog.

La definizione di subbiare nel dizionario è lavorare con la subbia, sgrossare la pietra con la subbia.


Click to see the original definition of «subbiare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH SUBBIARE


affibbiare
af·fib·bia·re
annebbiare
an·neb·bia·re
arrabbiare
ar·rab·bia·re
cambiare
cam·bia·re
contraccambiare
con·trac·cam·bia·re
ingabbiare
in·gab·bia·re
ingobbiare
in·gob·bia·re
insabbiare
in·sab·bia·re
proverbiare
pro·ver·bia·re
rebbiare
reb·bia·re
riannebbiare
rian·neb·bia·re
ricambiare
ri·cam·bia·re
sabbiare
sab·bia·re
scambiare
scam·bia·re
sfibbiare
sfib·bia·re
sgorbiare
ʃgor·bia·re
snebbiare
ʃneb·bia·re
stabbiare
stab·bia·re
trebbiare
treb·bia·re
tribbiare
trib·bia·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SUBBIARE

subappalto
subappenninico
subaracnoidale
subaracnoideo
subartico
subasta
subastare
subatlantico
subatomico
subbia
subbietto
subbillare
subbio
subbissare
subbollire
subbuglio
subbuteo
subcellulare
subcilindrico
subclavio

ITALIAN WORDS THAT END LIKE SUBBIARE

accambiare
addebbiare
ambiare
assembiare
debbiare
disnebbiare
dubbiare
immobiliare
ingubbiare
inviare
lasciare
raffibbiare
riaffibbiare
ringabbiare
rinsabbiare
sembiare
sgabbiare
strebbiare
stribbiare
strubbiare

Synonyms and antonyms of subbiare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «subbiare» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SUBBIARE

Find out the translation of subbiare to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of subbiare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «subbiare» in Italian.

Translator Italian - Chinese

subbiare
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

subbiare
570 millions of speakers

Translator Italian - English

subbiare
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

subbiare
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

subbiare
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

subbiare
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

subbiare
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

subbiare
260 millions of speakers

Translator Italian - French

subbiare
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

subbiare
190 millions of speakers

Translator Italian - German

subbiare
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

subbiare
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

subbiare
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

subbiare
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

subbiare
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

subbiare
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

subbiare
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

subbiare
70 millions of speakers

Italian

subbiare
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

subbiare
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

subbiare
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

subbiare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

subbiare
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

subbiare
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

subbiare
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

subbiare
5 millions of speakers

Trends of use of subbiare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SUBBIARE»

The term «subbiare» is normally little used and occupies the 66.318 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
40
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «subbiare» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of subbiare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «subbiare».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about subbiare

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SUBBIARE»

Discover the use of subbiare in the following bibliographical selection. Books relating to subbiare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
SUBBIARE. Lauorar colla subbia . SUBBIA'I'O. Adil. da 6'ubbiare. Lal. cubaclu: . Gr. xarsg;aoòsic . Buon. Fier. 4. 5. 7. Volta volta a man ritta , Di là e lo spednl , quell' uom subbiato (qui fiurnmm. ) . ' SUBBIELLO . T. de' Lanaiuolì . Cilindro sul ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
2
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
Di qui dicesi Subbiare le lastre, Pietre subbiate. {V. Caren. Pronlu. par. 2, p. 338 c 33g.) SUBBIARE. Verb. att. Lavorar con la subbia. - Sogliono li scultori nel fare le statue di marmo nel principio loro abbozzare le figure con le subbie, che sono ...
Giovanni Gherardini, 1857
3
Memorie teorico-pratiche di artiglieria di Raffaele Niola: ...
Il minatore introduce la spina di rame nel foro , e rinzall'a con maggior vigore secondbrhe il mattone acquista maggiore con- (a) Servono ordinariamente un mazzuolo ed un maglio; il primo per subbiare , ed il secondo perqla pigiaîura. o ...
Raffaele Niola, 1833
4
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Cr. i SUBBIATO , TA : add. da Subbiare. V-' §• Figur, vale Foracchialo , Mal condono. Voha volta a man rilla Di là с lo spcdal , quell' йот subbiato. Вчоп. Fier. SUBBIELLO: s. m. T. de' Lanajuoli Cilindro sul quale si avrolgc il panno a misura che ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
5
Ortografia moderna italiana per uso del seminario di Padova
Zipoletto, dim. di zipolo . exigmm wm'bulm” . zlpolo, legnetto, col quale ii tura la cannella della botte. verrílmlum. Zirbo , il pannicolo degl' inteflini. antenna”. - zirlamento, subbio del tordo , sibi/”s . zirlare, subbiare . Milan. zirletto. levi: fibílu: . zirlo ...
Jacopo Facciolati, 1758
6
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Add. da Subbiare . Lar. fubaflut . Gr. ttstrtf yuAn'f. §. Figuratane. Bum. Fitr. 4. 5. 7. SUBIÌIETTA . DÌMI. di Subbia . BIHV. C ili. Onf. 14». Sur. B1ETTO) e SUBtETTO. Sud. Suggetto . Lat. fabit8nm , materia . Gr. i/nxnfn»oy . Sat. Par. z. i. Pttr. fon.
‎1739
7
Rimario italiano da voci piane, sdrucciole e tronche ossia ...
... spronare spropriare sprovare, V. A. tentare spruffàre sprunare spruzzare spulciare spumare spuntare spurgare sputare «puzzare squadrare squagliare squarciare squartare squassare squatrare squillare subbiare staccare stacciare stanare, ...
Francesco Antolini (of Macerata.), 1839
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca
SUBBIARE. Lavorar colla fubbia. SUBBIATO. Add. da Subbiare . Lat. fuba- ílut . Gr. xiertpyctaZn'( . Buon. Fier. 4. j. 7. Volta volta a man ritta , Di là è lo fpedal , quell' uoin fubbiato ( qui figura- tam. ) SUBBIETTA. Dim. di Subbia . Btnv. Cell. Oref.
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1735
9
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
SUBBIARE. Lavorar colla subbia. SUBBIATO. Add. da. Subbiare. Ut. subactus. Gr . xotTffyaodsi'f- # /••'"• Op. 3. 364. Dopo cominciò una statua di Carlo V. imperatore, quando tornò da Tune- u , e quella abbonata e subbiata in alcuni luoghi, ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
10
Nuovo dizionario italiano-francese
Subbiare, v. a. Uvorar colla subbia, ap- procker a la pninte. Subbiato . in. ii . f. add . da subbiare ., defluiti à la potale - fifi. foracchiato .. nial condotto , percé de coups , ma- lade. Subbiata , sost. f. dim. di subbia , petite pninte affaire de court.
conte Francesco d' Alberti di Villanuova, 1811

REFERENCE
« EDUCALINGO. Subbiare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/subbiare>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z