Download the app
educalingo
Search

Meaning of "sugna" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SUGNA IN ITALIAN

su · gna play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SUGNA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Sugna is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SUGNA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «sugna» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Lard

Strutto

Lard is an animal food product obtained by fusion of the fat contained in the pig fat tissue. Lo strutto è un prodotto alimentare animale ottenuto per fusione dei grassi presenti nel tessuto adiposo del maiale.

Definition of sugna in the Italian dictionary

The definition of sugna in the dictionary is pork fat from which lard is obtained. Sugna is also animal fat used to lubricate mechanical parts, to grease leather etc.

La definizione di sugna nel dizionario è grasso del maiale dal quale si ricava lo strutto. Sugna è anche grasso di origine animale utilizzato per lubrificare parti meccaniche, per ungere il cuoio ecc.

Click to see the original definition of «sugna» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH SUGNA


bugna
bu·gna
cugna
cu·gna
gettare la spugna
gettare la spugna
pietra spugna
pietra spugna
prugna
pru·gna
pugna
pu·gna
spugna
spu·gna
ugna
ugna

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SUGNA

suggezione
sughera
sugheraio
sugherato
sughereta
sughereto
sughericolo
sughericoltore
sughericoltura
sugherificio
sughero
sugherosità
sugheroso
sughino
sugli
sugliardo
sugnoso
sugo
sugosità
sugoso

ITALIAN WORDS THAT END LIKE SUGNA

bisogna
bolla di consegna
cagna
campagna
castagna
cigna
compagna
consegna
di campagna
insegna
lasagna
lavagna
legna
montagna
olmo di montagna
rassegna
riconsegna
spagna
vergogna
vigna

Synonyms and antonyms of sugna in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SUGNA» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «sugna» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of sugna

Translation of «sugna» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SUGNA

Find out the translation of sugna to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of sugna from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sugna» in Italian.

Translator Italian - Chinese

猪油
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

manteca de cerdo
570 millions of speakers

Translator Italian - English

lard
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

चरबी
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

شحم الخنزير
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

свиное сало
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

banha de porco
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

চর্বি
260 millions of speakers

Translator Italian - French

lard
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

lemak babi
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Schmalz
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

ラード
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

라드
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

lard
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

để xen vào
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

பன்றிக்கொழுப்பு
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

स्वयंपाकात वापरण्याची डुकराची चरबी
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

domuz yağı
70 millions of speakers

Italian

sugna
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

smalec
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

свиняче сало
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

untură
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

λαρδί
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

varkvet
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

ister
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

smult
5 millions of speakers

Trends of use of sugna

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SUGNA»

The term «sugna» is regularly used and occupies the 28.928 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
72
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «sugna» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of sugna
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «sugna».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SUGNA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «sugna» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «sugna» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about sugna

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SUGNA»

Discover the use of sugna in the following bibliographical selection. Books relating to sugna and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Dizionario di alchimia e di chimica farmaceutica antiquaria. ...
Si otteneva da solfuro rosso di mercurio, cloruro di ammonio, sugna di maiale e acqua di rose. Si usava, ungendo la parte affetta, nella scabbia sifilitica, nell' erpete e nelle verruche. Pomata di cocomeri. Si otteneva da sugna preparata, grasso ...
Marcello Fumagalli, 2000
2
Giornale di fisica, chimica, storia naturale, medicina ed arti
Adunque presi della sugna e dell'ossido nero di mercurio e li tenni per due ore alla temperatura di circa 35o.' continuamente rimestandoli. Alla fine del processo si trovò che cias'cua' oncia di sugna aveva sciolto ai gr. di ossido cui si era ...
‎1820
3
Manuale delle malattie cutanee del cavaliere dottor Pietro ...
Pr. Catrame Sugna lavata}:la gram' 20 Precipitato bianco gram. 3 Cera bianca gram. 5 Fa pomata. ed ungasi la parte affetta. una volta al giorno. CANTANI. 5L Pr. Destrina gram. 425 Acqua bollente senz'alcool litro 1 Si fascia la gamba colpita ...
Pietro Gamberini, 1871
4
Annotazioni sopra il Vocabolario degli accademici della ...
'SUGNA [Graf-To 'vieta , e Por lo piùdi - Porco , fi'r'vt' per medio/'nt , c per ”gna-r moi , evfnnìlmattriaJat. axungia. Lab. n. 194. A fare anziani ,—&trovar sogna di dinorsi azii/nali, ó'c. s'intende-va . Loflampato basangno , che è Errore .
‎1698
5
Enciclopedia di Chimica Scientifica e Industriale
4 ovvero anche la sugna comune ed il mercurio, tralasciando la cera. Si liquefanno la sugna benzoinata e la cera, indi se ne versa una parte in bacino o marmitta di ghisa, insieme col metallo, e si dimcua con pestello, lino a che il metallo ...
‎1873
6
Manuale delle malattie cutanee
50 Sugna gram. 50 ' M. fa pomata. Lurz. . 55. Pr. Catrame liquido gram. 6-8 Sogna lavata gram. 30 M. Emsnv. 56. Pr. Calomelano a vapore gram. li. Sugna. lavata. gram. 20 M. GAMIJERINI. 57. Pr. Sottocarbonato di potassa gr, lr-6 Sugna e ...
Pietro Gamberini, 1871
7
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Dopo le investigazioni interessantissime di Chevreul, pubblicate sui corpi grassi, sappiamo che la sugna è formata di due materie distinte, l'una detta elai- na e l' altra stearina. Egli separò coll' al- coole bollente queste due materie 1' una dall' ...
‎1834
8
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Dopo le investigazioni interessantissime di Chcvreul, pubblicate sui corpi grassi, sappiamo che la sugna è formata di due materie distinte, l' una detta elaina e l' altra stearina. Egli separò coll' alcoole bollente queste due materie l' una dall' ...
‎1834
9
Pragmaticae edicta decreta interdicta regiaeque sanctiones ...
Bando, (Fc. Per parte de'Magnifici Eletti di questa Magnifica, e Fedeliffima Città di Napoli, ci è stato fatto intendere , che avendo per molti Bandi proibito a'Cuo. iai di questa predetta Città, che non aves.sero comprato , nè sugna , nè saima ...
‎1772
10
Nuovo formulario magistrale preceduto da nozioni sopra gli ...
Proto-ioduro di mercurio 4 gram. Sugna - 2 gram. In nozione una volta al giorno. Poni. c. l'acne rosacea (Boinet). Proto-ioduro di mercurio 2 gram. ..Sugna 20 gram. In unzione sera e mattina. Con un regime ed un trattamento . interno adattato ...
Bouchardat (Apollinaire), 1870

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SUGNA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term sugna is used in the context of the following news items.
1
Quando è bene eliminare il glutine
Prosciutto crudo: va tolta la sugna, cioè quell'impasto bianco-giallo presente dove non c'è cotenna. È l'unico salume senza rischi. Pesce e ... «Informasalus, Jul 15»
2
"Cracco il furbo, vende l'anima al diavolo". Don Pasta: "Sora Lella è …
Poi l'uso del grasso, della sugna, che non fa male quando abbiamo compreso il rapporto con il cibo. E allora mangiamo anche grasso ma ... «Affaritaliani.it, Jul 15»
3
Le incredibili miracolose rivelazioni della BBG – Bikini Body Guide …
... il quale ci andiamo a schiantare quando, verso marzo, ci scopriamo a osservare i nostri corpi appesantiti dalla sugna davanti allo specchio, ... «Giornalettismo, Jul 15»
4
Estate 2015 a Napoli, al via la sagra dei tarallucci e vino
Proprio a Napoli il biscotto rustico, preparato talvolta con la sugna e chiamato per questo "nzogna e pepe", è alla base dello spuntino che ... «Napoli Fanpage, Jul 15»
5
Fiordilatte e... basilico Arriva il gelato alla pizza napoletana
... il maestro pizzaiolo Gino Sorbillo e Marco Infante, della storica famiglia che oltre ai gelati produce i taralli Sugna e Pepe: il gelato alla pizza ... «Corriere della Sera, Jul 15»
6
I dolci dell'estate 2015. Delizia al limone di Alfonso Pepe
... ottenuta da un impasto di farina di granoturco macinato e cotto con acqua, sale, pepe e sugna, e la pizza di granone farcita col pomodorino. «Gambero Rosso, Jul 15»
7
I “miracoli” di Ludovico il frate della povera gente
... orciuoli di terracotta ('e pigniatielli) da riempire di sugna (tempo delle uccisioni dei maiali), a maggio per ritirare i vasetti di “alici salate” e che ... «La Citta di Salerno, Jul 15»
8
Turista su Napoli: “Non capisco perché ne parlano male. Mi ha fatta …
Durante le mie lunghe passeggiate non mi sono fatta mancare niente, dal dolce al salato, sfogliatella riccia e frolla, taralli artigianali (sugna e ... «Vesuvio Live, Jun 15»
9
Un solo nome, tante versioni. La ciambotta del Gargano e dei Monti …
... il piatto di Castelluccio Valmaggiore prevede la presenza del sedano, del formaggio, e della salsiccia conservata nella sugna (lo strutto). «FoggiaToday, Jun 15»
10
Da Napoli all'Islam, un film racconta i convertiti
... napoletano che mangia soddisfatto la propria zeppola di San Giuseppe, ma in versione "halal", ossia "lecita", senza sugna. (paolo de luca) «La Repubblica, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Sugna [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/sugna>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z