Download the app
educalingo
Search

Meaning of "suppliziare" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SUPPLIZIARE IN ITALIAN

sup · pli · zia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SUPPLIZIARE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Suppliziare is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES SUPPLIZIARE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «suppliziare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of suppliziare in the Italian dictionary

The definition of harassment in the dictionary is subjected to torture.

La definizione di suppliziare nel dizionario è sottoporre a supplizio.


Click to see the original definition of «suppliziare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH SUPPLIZIARE


annunziare
annunziare
deliziare
de·li·zia·re
differenziare
dif·fe·ren·zia·re
distanziare
di·stan·zia·re
divorziare
di·vor·zia·re
evidenziare
e·vi·den·zia·re
finanziare
fi·nan·zia·re
iniziare
i·ni·zia·re
licenziare
li·cen·zia·re
negoziare
ne·go·zia·re
oziare
zia·re
potenziare
po·ten·zia·re
presenziare
pre·ʃen·zia·re
rifinanziare
ri·fi·nan·zia·re
rinegoziare
ri·ne·go·zia·re
ringraziare
rin·gra·zia·re
saziare
sa·zia·re
spaziare
spa·zia·re
stanziare
stan·zia·re
viziare
vi·zia·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SUPPLIZIARE

suppletivamente
suppletivismo
suppletivo
suppletorio
supplettivo
supplì
supplica
supplicante
supplicare
supplicatore
supplicatorio
supplicazione
supplice
supplichevole
supplichevolmente
supplicio
supplimento
supplire
supplire a
supplizio

ITALIAN WORDS THAT END LIKE SUPPLIZIARE

aggraziare
circostanziare
depotenziare
enunziare
giustiziare
graziare
indiziare
preannunziare
prefinanziare
pronunziare
propiziare
razziare
riniziare
rinunziare
screziare
sentenziare
silenziare
smaliziare
sostanziare
straviziare

Synonyms and antonyms of suppliziare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SUPPLIZIARE» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «suppliziare» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of suppliziare

Translation of «suppliziare» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SUPPLIZIARE

Find out the translation of suppliziare to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of suppliziare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «suppliziare» in Italian.

Translator Italian - Chinese

煎熬
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

tormento
570 millions of speakers

Translator Italian - English

torment
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

यातना
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

عذاب
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

мучение
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

tormento
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

যন্ত্রণা
260 millions of speakers

Translator Italian - French

tourment
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

azab
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Qual
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

苦しめます
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

고통
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

nyiksa
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

đau đớn
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

வேதனை
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

यातना
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

işkence
70 millions of speakers

Italian

suppliziare
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

męka
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

мука
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

chin
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

βασανιστήριο
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

marteling
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

plåga
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

pine
5 millions of speakers

Trends of use of suppliziare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SUPPLIZIARE»

The term «suppliziare» is used very little and occupies the 91.525 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
16
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «suppliziare» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of suppliziare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «suppliziare».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SUPPLIZIARE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «suppliziare» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «suppliziare» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about suppliziare

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SUPPLIZIARE»

Discover the use of suppliziare in the following bibliographical selection. Books relating to suppliziare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Opere di Giambattista conte de Tomasi da Gallipoli giudice ...
E qui si rende bello il notare ancora che l'istrumento della Croce non solo fu esercitato per suppliziare la umana specie, ma ben' anche quella dei bruti. Di fatti abbiamo da Plinio (3) che nell' Africa molti leoni furono da Scipione allissi alla ...
Giambattista : de Tomasi, Pietro Parodi, 1856
2
Le 120 giornate di Sodoma
formano nuove famiglie nelle loro camere e decidono di assegnare un nastro verde a tutti coloro che faranno ritorno in Francia, purché diano una mano a suppliziare gli altri. Senza dire nientealle donne della cucina,si decide di suppliziarele ...
Donatien-Alphonse-Francois De Sade, Marco Cavalli, 2014
3
Giovanna d'Arco, o La Pulcella d'Orléans
Ahi! or son quattordici secoli e più, la nostra avola Genoveffa vide suppliziare in Gerusalemme il giovane ' e dolce maestro di Nazareth! ' l Ed io avrò veduto suppliziare la giovane e soave fanciulla di Domremy! La croce dell'amico dei poveri e ...
Joseph Marie Eugène Sue (pseud. van Marie-Joseph Sue), 1870
4
I Romanzi Cortesi
Il conte Angres è molto turbato quandovede suppliziare sotto i propri occhi quei quattroche glierano cari.Anche glialtri ne sono sgomenti, mapure in talesmarrimento non hanno desiderio di arrendersi. Ormai bisogna che oppongano difesa, ...
Chrétien de Troyes,, 2013
5
La gloria della Chiesa nelle sue missioni dall'epoca dello ...
... fra i quali Fara Mondono, prossimo parente dell'impe. ratore, che nel delirio della rabbia voleva oll'erire in tutti costoro un terribile esempio, imperocchè la sarebbe stata impresa troppo perigliosa il far inquisire e suppliziare in una sola volta ...
Patricius Wittmann, 1842
6
Una storia universale delle cattoliche missioni negli ultimi ...
... fra i quali Fara Mondono, prossimo parente dell'imperatore, che nel delirio della rabbia voleva afferire in tutti costoro un terribile esempio, imperocchè la sarebbe stata impresa troppo perigliosa il far inquisire e suppliziare in una sola volta ...
‎1843
7
Ristretto Cronologico Di Storia Universale Dal Principio Del ...
Fatto arrestare Cronmor arcivescovo di Cantorbery fu fatto suppliziare, e posto nel suo luogo il Polus. La regina con troppa severità si diede a perseguitare gli eretici, e ne fece or' ribile macello. Avendo Filippo ragioni di mover guerra alla ...
Giacomo Mosconi, 1836
8
Il manuale de grandi di mons. Querini arciuescouo di Nixia, ...
Nocula , facto Capitano Generale, contra li Bataui , fece con molto rigore suppliziare vn soldato rumultuario; ondei rei impaurití , erano causa. chei buoni più pron— tamente vbbidiuano a'suoi com-ñ, mandamcnri . Hai quel'ca forza la giustizia ...
Marcantonio Querini, Prospero Bonarelli, Farnese, 1656
9
Esercizi spirituali
... e del potere Divino, intento a suppliziare il reprobo; e quindi toccherà al nostro cuore sentirsi lanciare nel più vivo, una sentenza definitiva. — 0 morte eterna — o vita eterna — non v'ha mezzo. Una sentenza inappellabile, ed irremecliabile.
Joseph Frassinetti, 1859
10
Dizionario nuovo, e copioso di tutte le rime sdrucciole ...
_ Sviscerare . z . Svitare. Sviticchiare . Sviziare . . Summormorflm Svo liare ., , . Svo are . --Svolazzare x Svoltarc . , ' Svolticehiare . Superare . :'.r Superbiaren _ Supinare . ~ _1' SiipplicarCg; Suppliciare, o Suppliziare . Suppregare t Suscitare .
Girolamo Baruffaldi, Stefano Cavalieri, Josè Maria Fonseca de Evora, 1755

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SUPPLIZIARE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term suppliziare is used in the context of the following news items.
1
Chiesa di San Pancrazio di Taormina
... allorquando Ibrahim-ibn-Ahmed lo fece suppliziare mediante l'estirpazione del cuore, perché non aveva voluto abiurare la sua fede cristiana ... «Blogtaormina, Apr 14»
2
Giuda e l'autonomia della politica
Alla fine fu il procuratore romano a rompere gli indugi: lo interrogò, lo fece suppliziare, lo sottopose al referendum popolare e invitò (ordinò) al ... «La Repubblica, Sep 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Suppliziare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/suppliziare>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z