Download the app
educalingo
Search

Meaning of "tagliasiepe" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF TAGLIASIEPE IN ITALIAN

ta · glia · sie · pe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TAGLIASIEPE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Tagliasiepe is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES TAGLIASIEPE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «tagliasiepe» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of tagliasiepe in the Italian dictionary

The definition of hedge trimmer in the dictionary is a garden shear, with wide blades, for pruning and trimming hedges.

La definizione di tagliasiepe nel dizionario è cesoie da giardino, a lame larghe, per potare e pareggiare le siepi.


Click to see the original definition of «tagliasiepe» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH TAGLIASIEPE


crepe
crepe
forasiepe
fo·ra·sie·pe
macinapepe
ma·ci·na·pe·pe
pepe
pe·pe
pestapepe
pe·sta·pe·pe
presepe
pre·ʃe·pe
sale e pepe
sale e pepe
siepe
sie·pe
spargipepe
spar·gi·pe·pe

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE TAGLIASIEPE

tagliare
tagliare i panni addosso
tagliare i panni addosso a
tagliare i ponti
tagliare i ponti con
tagliare la corda
tagliarello
tagliarete
tagliarsi
tagliasfoglia
tagliasigari
tagliaspese
tagliastracci
tagliata
tagliatella
tagliatino
tagliato
tagliato fuori
tagliato fuori dal mondo
tagliatore

ITALIAN WORDS THAT END LIKE TAGLIASIEPE

agape
alpe
ape
chope
equipe
escape
force de frappe
golpe
grippe
penelope
pope
poppe
principe
recipe
tape
tappe
troupe
truppe
volpe
équipe

Synonyms and antonyms of tagliasiepe in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «tagliasiepe» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TAGLIASIEPE

Find out the translation of tagliasiepe to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of tagliasiepe from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «tagliasiepe» in Italian.

Translator Italian - Chinese

hedgetrimmer
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

cortasetos
570 millions of speakers

Translator Italian - English

hedgetrimmer
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

hedgetrimmer
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

hedgetrimmer
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

hedgetrimmer
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

Hedgetrimmer
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

hedgetrimmer
260 millions of speakers

Translator Italian - French

Hedgetrimmer
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

hedgetrimmer
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Heckenschere
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

hedgetrimmer
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

hedgetrimmer
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

hedgetrimmer
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

hedgetrimmer
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

hedgetrimmer
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

hedgetrimmer
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

hedgetrimmer
70 millions of speakers

Italian

tagliasiepe
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

Hedgetrimmer
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

hedgetrimmer
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

hedgetrimmer
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

hedgetrimmer
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

hedgetrimmer
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

häcksaxen
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

hekksaks
5 millions of speakers

Trends of use of tagliasiepe

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TAGLIASIEPE»

The term «tagliasiepe» is regularly used and occupies the 51.046 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
54
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «tagliasiepe» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of tagliasiepe
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «tagliasiepe».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about tagliasiepe

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «TAGLIASIEPE»

Discover the use of tagliasiepe in the following bibliographical selection. Books relating to tagliasiepe and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Il rischio da danno biomeccanico. Con CD-ROM
... Soffiatore Stihl BR400 lavorazione 6,25 ROG19 Tagliasiepe Freund 75 cm lavorazione 3,75 ROG20 Tagliasiepe Freund 75 cm lavorazione 3,50 ROG21 Tagliasiepe Freund 75 cm lavorazione 3,56 ROG22 Tagliaerba trattore (sterzo) Kubota ...
Nocchi Enrico, Baldacconi Alessandro, Rosci Giuseppe, Rossi Alessandro, 2010
2
Manuale ambientale 2012
... Apripista (dozer), Perforatrici, Dumper, Attrezzature per il carico e lo scarico di autobotti e autosili, Escavatori idraulici o a funi, Terne, Campane per la raccolta del vetro, Motolivellatrici, Tagliaerba/ tagliabordi, Tagliasiepe, Spurgatubi ad alta  ...
Aa.vv., 2012
3
Creare un giardino rapidamente e con successo
Gli. attrezzi. giusti. Con un tagliasiepe elettrico, la potatura diventerà una piacevole attività. In commercio esistono molti attrezzi che facilitano i lavori in giardino. Quelli necessari non sono molto numerosi, ma bisogna comunque scegliere i più ...
‎2005
4
Manuale Ambiente
... Motolivellatrici, Tagliaerba/ tagliabordi, Tagliasiepe, Spurgatubi ad alta pressione, Idropulitrici, Martelli demolitori idraulici, Centraline idrauliche, Tagliasfalto, Compattatori di rifiuti, Tosaerba, Tagliaerba elettrici/tagliabordi elettrici, Soffiatori ...
Aa.vv., 2008
5
Scetticismo e religione, poemetto. Seconda edizione, ...
Il vecchio tagliasiepe che, sull' alba, si sente sforbiciare lungo i fossi come se stia tosando un gregge miliardario. Il venditore di paralumi, rossi verdi violetti: li apre e li chiude, come organetti. In un boschetto, una vecchia villa turchiniccia, con ...
Giovanni Torti, 1838
6
Il T.U. sicurezza sul lavoro commentato con la giurisprudenza
... lavoratore, ma non risulta che egli ne abbia informato i preposti, tant'è l'operaio non solo fu chiamato ad usare il tagliasiepe, di per sé pericoloso, ma addirittura fu disposto che lo usasse sul pianale di un autocarro per lavorare in altezza”.
Raffaele Guariniello, 2012
7
Il vicino di casa
Prima di salire sul pick-up, controllai di avere tutto l'occorrente: serbatoi degli attrezzi pieni, tosaerba e tagliasiepe nel retro del furgone, cellulare acceso. Nella borsa termica c'erano un panino, un frutto e diverse bottiglie d'acqua. Nonacqua  ...
Linwood Barclay, 2010
8
Inquinamento elettromagnetico: conoscerlo per prevenirlo : ...
Gli apparecchi di questa categoria (trapano, saldatore, sega a gattuccio, pistola termica, aspirapolvere-soffiatore, tagliasiepe, frullino, sega elettrica, mola, compressore, saldatrice ad arco) non di rado generano campi magnetici relativamente ...
Daniele Andreuccetti, Paolo Bevitori, 2003
9
Vita in campagna
I decespugliatori Evolution nascono come macchine spezzate multifunzione estremamente versatili; è possibile infatti montare sullo stesso motore numerosi attrezzi tra i quali: 4 tipologie di potatori, un tagliasiepe, una zappetta e due tipi di  ...
‎2007
10
Qui touring
1). In questo modo, si induce la pianta a produrre una vegetazione folta e ben compatta. flÙfpîw Ì 6x ,àc come e quando tagliare le siepi. . La manutenzione di una siepe ordinata e in buona I 1 ' 0 Adoperando un tagliasiepe a doppia azione. e ...
‎1991

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TAGLIASIEPE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term tagliasiepe is used in the context of the following news items.
1
FARRA DI SOLIGO
Gli hanno rubato tagliasiepe, motosega, e altri attrezzi agricoli, per circa 13mila euro di valore». Tra Farra e Col San Martino, nei mesi scorsi in ... «Tribuna di Treviso, Jun 15»
2
Truffa delle motoseghe - Valle dei Laghi
... nota marca germanica, specializzata nella produzione oltre che delle motoseghe, di attrezzature per il giardinaggio,soffiatori e tagliasiepe. «valledeilaghi.it, Apr 15»
3
Storia di Diana, meticcio bastonato dai ladri
La lista è lunga: un vecchio trattore, il compressore, l'atomizzatore, il generatore di corrente, il tagliasiepe, il trapano, la flex, tutti gli attrezzi: ... «Il Piccolo, Mar 15»
4
Funerali sul piazzale per il giardiniere fulminato
Pare che abbia toccato o sfiorato i fili della linea di media tensione con il tagliasiepe. Ferito seriamente anche il suo aiutante, Fiorenzo Olivato, ... «Mattino Padova, Oct 14»
5
Folgorati mentre tagliano una siepe
I due stavano lavorando dentro il cesto di un mezzo elevatore a parecchi metri da terra, quando con il tagliasiepe hanno toccato un filo della ... «Mattino Padova, Oct 14»
6
I Carabinieri di Grottole arrestano due ladri di gasolio nelle …
... destato subito i sospetti dei militari: 45 fusti di varie dimensioni contenenti gasolio agricolo (per un totale di più di 1.000 litri), un tagliasiepe, ... «TRM Radiotelevisione del Mezzogiorno, Sep 14»
7
Vicenza, spaventano la gente per diffondere il video sul web
Il tagliasiepe usato, all'inizio scambiato per una motosega, era stato prelevato dal garage di uno dei tre ragazzini. M. Z.. 1. Share. 3. Share. 0. «Vicenza Report, Sep 14»
8
Con i robot la cura del verde è più semplice: vendite quadruplicate …
Grazie alle nuove batterie agli ioni di Litio che hanno una durata doppia rispetto a quelle tradizionali, anche attrezzi come i tagliasiepe e i mini ... «Il Sole 24 Ore, May 14»
9
Sistemare la siepe
Altro capitolo molto importante nell'ambito dei tagliasiepe, è quello riguardante la protezione. Inutile ricordare che gli incidenti domestici sono ai primi posti ... «Lavorincasa.it, Mar 14»
10
Svaligiavano dei box privati nel quartiere Canalone, arrestati due …
Refurtiva di vario genere: flex, tagliasiepe, saldatrice,cacciaviti e 13 bottiglie di vino spumante di varie marche. Mostra Copertina. Mostra Video. «Metropolis Web, Feb 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Tagliasiepe [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/tagliasiepe>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z