Download the app
educalingo
Search

Meaning of "taled" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF TALED IN ITALIAN

ta · led play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TALED

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Taled is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES TALED MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «taled» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of taled in the Italian dictionary

The definition of taled in the dictionary is a white wool shawl, square, with fringe at the four corners and edged with black or blue stripes, with which, in the Jewish communities, the male faithful who turned thirteen cover their shoulders during some religious rites.

La definizione di taled nel dizionario è scialle di lana bianca, quadrato, con frangia ai quattro angoli e orlato di strisce nere o blu, con cui, nelle comunità ebraiche, i fedeli di sesso maschile che hanno compiuto i tredici anni si coprono le spalle durante alcuni riti religiosi.


Click to see the original definition of «taled» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH TALED


led
led

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE TALED

talco
talcosi
talcoso
tale
tale che
tale e quale
tale quale
talea
taleaggio
talebano
taleggio
talent scout
talentaccio
talentare
talento
talentone
talentoso
taliban
talidomide
talione

ITALIAN WORDS THAT END LIKE TALED

Lied
X-rated
blended
colored
ed
embedded
hardwired
harris tweed
hydrospeed
limited
ned
newsfeed
oersted
old fashioned
sed
shed
stone washed
tweed
unplugged
wanted

Synonyms and antonyms of taled in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «taled» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TALED

Find out the translation of taled to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of taled from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «taled» in Italian.

Translator Italian - Chinese

taled
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

Taled
570 millions of speakers

Translator Italian - English

taled
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

taled
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

تليد
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

taled
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

Taled
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

taled
260 millions of speakers

Translator Italian - French

taled
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

taled
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Taled
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

taled
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

taled
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

taled
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

taled
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

taled
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

taled
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

taled
70 millions of speakers

Italian

taled
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

taled
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

taled
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

taled
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

taled
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

stert
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

taled
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

taled
5 millions of speakers

Trends of use of taled

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TALED»

The term «taled» is regularly used and occupies the 31.351 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
70
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «taled» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of taled
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «taled».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «TALED» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «taled» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «taled» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about taled

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «TALED»

Discover the use of taled in the following bibliographical selection. Books relating to taled and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Dizionario piemontese italiano, latino e francese, compilato ...
... meutre pregano; taled . . . . . taled. Tanner, abilità, ingegno, capacità , talento ‚п ìngenium , esprit , talent , habileté , capacité. » .'fuanroi, gran talento, mirabile ingegno, talentaccio, acerrimum Каватина, talent merveilleux, prodige d'esprit.
‎1830
2
l'educatore israelita giornale mensile per la storia e lo ...
... in Chicago, la città dei grandi incendii, dei maraviglisi ristauri e delle radicali riforme. Quel buon uomo, entrato in una Sinagoga, stava svolgendo il suo taled per metterselo indosso, ma avvicinato- sigli il bidello lo obbligò a lasciar via il ...
giuseppe levi, 1873
3
La Sacra Bibbia di Vence: Dissertazioni
e come tal positnra è violenta, ve lo legano con certi fili, tolti dai fiocchi del suo taled, facendosi in forma che il dito torto rappresenti in qualche modo il nome di sciaddai, mediante le piegature che fa. Le altre dita Pi? mangono stese, che i: la  ...
‎1832
4
Gran dizionario piemontese-italiano
Taled. Cosi chiamano gli Ebrei un velo quadralo di lana, a' cui angoli pendono quattro nappe o fiocchi, e col quale si coprono quando fanno le loro preghiere. La voce taled, in linguaggio rabbinico, vale manto. Talent. Talento, spirilo, intelletto ...
Vittorio di Sant'Albino, 1859
5
Dizionario francese-italiano e italiano-francese
talco Talcaire (tai-kér), o. - talcoso Taled, tm. - taled, velo degli Ebrei nella sinagoga Talent (<o-!on), tm. - talento, In- gegno, abililà, capacita Talion (fa-lion), tm. - tagllone Talisman, tm. - talismano Talismamque (fa-Iil-ma-nifc) , a. - dl talismano ...
J. L. Barthélemi Cormon, 1860
6
Dizionario portatile e di pronunzia, francese italiano e ...
TALED , »m. Taled , velo cou cul gli blirei si cepreno il capo nella sinagoga. TALENT, am. (Jta-tan) Talento , certo peso d oro o d" argento presso gli anticlii. , T_ Talento ; abilità ; dote ; ufaposizion naturale ; dono. TALEK, o DALER , sm. (ta- lér) ...
J. L. Barthélemy Cormon, Vincent Manni, 1872
7
Dizionario portatile italiano-francese e francese-italiano
Tambnurin , s. m. tambub Tnpageur,s. m. schiamaz- ' Taled , s. rn. taled. rino. Tamburino , sona- *Ta/né, e , ad. battuto.' ‚ Talent, s. m. talento, pe- tor di tamburino. Stiacciato e seccato al forso d' oro , o d',argeuto Tambûurínef ‚ V~ а' 801111' no ...
Giuseppe Filippo Barberi, 1826
8
l'educatore israelita
Tutti i Camiti sono in piedi avvolti nel loro camice che è appunto il nostro Taled, e silenziosi a- sceHauo e pregano;- Incomincia, la preghiera in comune; il fedele che è. spettatore è tutto commosso: egli li vede alzare le mani al cielo, e volgere  ...
anmo settimo, 1859
9
Nuovo dizionario scientifico e curioso sacro-profano
Lo chiamano Taled , e la sua origine viene dal coprirsi la faccia, che fece Mo.sè allora quando calato dalla Montagna, 31enne incontro il suo popolo, Altri dicono , che il Taled sia inventato per 'impedire la distrazione nella preghiera .
Gianfrancesco Pivati, 1747
10
Dictionnaire portatif français-italien et italien-français: ...
Taled, s. m. taled. Talent , s. m. talento, peso d'oro , o d'argento presso gli antichi- Talento ; abilità; dote ; disposizione naturale ; dono. Taler ou Daler, s. m. tallero, moneta. Talion, s. m. taglione; talione ; contrappasso. Talisman , s. m. talismano ...
Giuseppe Filippo Barberi, 1822

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TALED»

Find out what the national and international press are talking about and how the term taled is used in the context of the following news items.
1
La magia e il sogno di Marc Chagall in mostra a Palazzo Reale di …
Non a caso, siamo di fronte a opere di straordinaria carica realistica, come il Cristo crocifisso che indossa il taled, il mantello rituale ebraico al ... «MilanoFree, Nov 14»
2
SORA: COMUNE, AL FIANCO DEL COMITATO PROMOTORE PER …
A taled scopo è nato un conto corrente dedicato presso la filiale di Sora della Banca di credito Cooperativo di Anagni con le seguenti ... «Agenparl, Jul 14»
3
Al Castello di Castrovillari (CS), mostra documentaria sulla "dottrina …
Nel percorso espositivo i visitatori potranno ammirare: il Taled, lo scialle bianco di lana o seta bordato di nero o azzurro, il Talmùd simbolo ... «Stretto web, May 14»
4
PAPA FRANCESCO/ Bergoglio racconta San Giuseppe in tv …
... fianco Gesù all'età di circa 5 anni, e con indosso il classico taled che viene messo dagli ebrei durante il rito e il rotolo della legge tra le mani. «Il Sussidiario.net, May 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Taled [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/taled>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z