10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «TALENTARE»
Discover the use of
talentare in the following bibliographical selection. Books relating to
talentare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
... lusinghiere parole che come onesto e coscienzioso sperimentatore non volle
sostituire Pespcrienza in questione con altra, poichè aveva ripugnanza a
ricorrere a certi guochi di prestigio che, a quanto 'sembra, possono talentare a
certuni.
2
Storia della guerra di Troia de M. Guido Giudice dalle ...
Questo stesso esempio si trova registrato nel Vocabolario sotto la voce talentare
e vale andare a gusto, attalentare. St. nap. talentava. Lat. animasset. Cod. 7f.
talentare. St. del 1481, attalentare. (5) Sconsentimento. Contrario di
consentimento.
Guido delle Colonne, Michele dello Russo, 1868
3
Sinonimi ed aggiunti italiani raccolti
L. annesto. S attaccamento-, attaccatura, adesione appicco . legamento . unione .
aderenza. Agg. forte, leggiero, con istretto le- fame fatto. TALENTARE , talentare:
andare a talento, a voglia. L. arridere. S, aggradire, abbellare : Perchè avendo ...
Carlo Constanzo RABBI, 1817
4
Storia della guerra di Troia ... volgarizzamento del buon ...
Questo stesso esempio si trova registrato nel Vocabolario sotto la voce talentare
e vale andare a gusto, attalentare. .St. nap. talentava. Lat. animasset. Cod. lì.
talentare. St. del 1481 , attalentare. (5) SconsentimEnto. Contrario di
consentimento ...
Guido delle Colonne, Michele dello Russo, 1868
5
Le rime di Michelagnolo Buonarroti ...
Folcire , e soffclcere vjlgono amendue puntellare , talentare, sorreggere , e
avendo però der» il Petr. , che per la morte della sua donna > ei si vedeva
slegato dagli antichi suoi lacci , dice nella due del son. j 1 i. , che lasciate una
volta le fallaci ...
Michelangelo Buonarroti, Mario Guiducci, Benedetto Varchi, 1817
6
Raccolta di tutte le voci scoperte sul vocabolario ultimo ...
Col verbo Andare , o simili vale Piacere , Gradìrc , Talentare . Crusc. in .And-tre, e
in Talentare. AGUZZAR LE chuA. Atto di chi ristrigne la pupilla dell' occhio, per
vedere più esattamente. Dant. Inf. 15, 20Acuzzu L'occmo. Lo stesso che Agazzar
...
Gian Pietro Bergantini, 1760
7
Manuale della letteratura del primo secolo della lingua ...
(12) Aggiunga. Così i Napolitani anche oggidì. Matteo Spinello nei Diurnali: olii
10 Dicembre 1252 Re Corrado ionse a Barletta. (13) Voglio. (14) Attalentare, in
Provenzale atalentar, lo stesso che talentare c in» talentare , cioè andare a
talento ...
Si sveglio tale che non era chiamato e disse. Sono di tali che non sapendo jota di
lingua, pur ne sentensiano sedendo a scranna di maestro. E tale pensava,
stimava tutto al contrario. TALENTARE (talentare) intrans. Andars a gusto, a
salento.
9
I gallicismi nei testi dell'italiano antico: dalle origini ...
'piacere' vs it. talentare (fr. atalenter, pr. atalentar; gali.: Bezzola 1925, p. 224,
Contini 1960, I, p. 60, Menichetti 1965 Gloss., Leonardi 1994 Gloss.) dal lat.
TALÈNTUM. Po: Poes. an. ravenn. «dire e atalentare» v. 13r. 0 Giacomo da
Lentini ...
10
Il vocabolario nomenclatore
Talentare (talentato). Vegg. a talento. Talènto. Antica moneta, il massimo peso
monetario greco (d'pro e d'argento), vario secondo i tempi e i luoghi. - Anche,
desiderio, inclinazione, genio, gusto, ingegno, propensione, tendenza, voglia.
