Download the app
educalingo
Search

Meaning of "tournée" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF TOURNÉE IN ITALIAN

tournée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TOURNÉE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Tournée is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES TOURNÉE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «tournée» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Tour

Tournée

Tour, or tour, is a series of performances or concerts given in different locations by an artist, a theatrical company, a dance company, a group or an orchestra. The term broadly refers to any kind of entertainment that is brought around the world, including sports events. The term is often used to identify propaganda campaigns that are carried out in the area on the eve of political elections. The music tour system has been implemented so much that it becomes a true musical promotion tool for many music groups. A tour can represent for many groups the only tool to get acquainted with. Per tournée, o tour, si intende una serie di spettacoli o concerti dati in diverse località da parte di un artista, di una compagnia teatrale, di una compagnia di danza, di un gruppo musicale o di un'orchestra. Il termine, in senso lato, indica qualunque genere di spettacolo che viene portato in giro per il mondo, inclusi eventi sportivi. Il termine viene spesso usato anche per identificare campagne di propaganda che vengono effettuate sul territorio alla vigilia di elezioni politiche. Il sistema delle tournée musicali si è implementato così tanto da divenire un vero e proprio strumento di promozione musicale per molti gruppi musicali. Una tournée può rappresentare per molti gruppi l'unico strumento per farsi conoscere.

Definition of tournée in the Italian dictionary

The definition of tour in the dictionary is a tour of theater companies and the like, accomplished by moving, according to a pre-established program, from one city to another: a t. in America.

La definizione di tournée nel dizionario è giro di compagnie teatrali e sim., compiuto spostandosi, in base a un programma prestabilito, da una città all'altra: una t. in America.

Click to see the original definition of «tournée» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH TOURNÉE


matinée
matinée
randonnée
randonnée

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE TOURNÉE

touch screen
touche
touché
touchpad
toupet
toupie
tour
tour conductor
tour de force
tour leader
tour operator
tourbillon
tourn over
tournedos
tournee
tourniquet
tournure
tout court
tovaglia
tovagliato

ITALIAN WORDS THAT END LIKE TOURNÉE

allée
arrière-pensée
brisée
corvée
cuvée
entrée
mêlée
rentrée
soirée
volée

Synonyms and antonyms of tournée in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «tournée» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TOURNÉE

Find out the translation of tournée to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of tournée from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «tournée» in Italian.

Translator Italian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

gira
570 millions of speakers

Translator Italian - English

tour
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

यात्रा
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

جولة
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

тур
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

excursão
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

সফর
260 millions of speakers

Translator Italian - French

tour
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

pelancongan
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Tour
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

ツアー
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

순회 공연
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

demo
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

chuyến du lịch
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

சுற்றுப்பயணம்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

दौरा
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

tur
70 millions of speakers

Italian

tournée
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

wycieczka
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

тур
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

tur
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

περιοδεία
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

toer
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

tur
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

tur
5 millions of speakers

Trends of use of tournée

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TOURNÉE»

The term «tournée» is very widely used and occupies the 5.861 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
95
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «tournée» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of tournée
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «tournée».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «TOURNÉE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «tournée» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «tournée» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about tournée

EXAMPLES

ITALIAN QUOTES WITH «TOURNÉE»

Famous quotes and sentences with the word tournée.
1
Goran Bregovic
Durante il periodo comunista facevo un disco e una tournée ogni due anni a causa delle tasse che arrivavano anche al novanta per cento e io non volevo lavorare per pagarmi le tasse, così iniziai a viaggiare per il mondo.

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «TOURNÉE»

Discover the use of tournée in the following bibliographical selection. Books relating to tournée and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Il marketing dello spettacolo. Strategia di marketing per ...
La tournée è una modalità abituale di fare spettacolo che trova proprio nel marketing un mezzo formidabile da un punto di vista organizzativo-promo- zionale. La tournée è un modo di "distribuire" sul territorio uno spettacolo; essa oltre ad ...
Antonio Foglio, 2005
2
Lo spettacolo va in scena. Nozioni di organizzazione e ...
Tutti questi fenomeni sono legati al concetto di tournée, che, solitamente, segue di poco l'uscita del prodotto discografico di un artista: la pubblicazione di un prodotto discografico avviene, generalmente, un mese, un mese e mezzo prima ...
Gilleri, Bisleri, 2014
3
Dizionario completo della Canzone Italiana
'75 è ora forse il cantautore più considerato dalla critica nostrana, e certamente il più celebrato can- tautore italiano in terra di Francia: la tournée che segue l' album, infatti, conquista il pubblico parigi- no del Théâtre de la Ville, che non lo ...
Enrico Deregibus, 2010
4
Organizzare musica. Legislazione, produzione, distribuzione, ...
Produzione e organizzazione di concerti live Come abbiamo precedentemente accennato, l'inizio di una tournée di un artista di musica leggera è successiva all' uscita di un prodotto discografico dell'artista (in genere il mese dopo).
Balestra, Malaguti, 2006
5
Étoile. La mia vita con Dio
Trovandoci a Bucarest, Marinel pensò di utilizzare i ballerini rumeni per la tournée del Brasile. All'impresario andò bene, ma le premeva soprattutto la mia presenza (forse per sfruttare un po' la mia notorietà). Taizline era un tipo deciso che ...
Liliana Cosi, 2006
6
Ravel. Scritti e interviste
Poco dopo, su iniziativa di Marcelle Gerar, una quarantina di amici si riunirono al Belvédére una domenica pomeriggio per celebrare con un pranzo la trionfale tournée del compositore; i festeggiamenti ebbero termine in un cabaret verso le ...
Arbie Orenstein, E. Restagno, 1995
7
Organizzare teatro a livello internazionale. Linguaggi, ...
3); • per quanto riguarda l'organizzazione della tournée e i tempi della domanda di contributo, la circolare prevede termini rigorosi entro cui presentare le domande corredate da invito o contratto4; • l'eventuale contributo dello Stato, terrà conto ...
Mimma Gallina, 2008
8
Michael: La vita del re del pop vista attraverso gli occhi ...
in tour: una soluzione rapida a un problema a lungo termine che mostrava il lato negativo delle tournée. D'altro canto, una forteenergia lospingeva sul palco. Salire lì sopra, esibirsi per ifan, immerso nella suamusica, generava un'euforia a cui ...
Jermaine Jackson, 2011
9
Governopoli
Della tournée in Australia non si troverà mai alcuna traccia). “La missione di Grillo Oltreoceano: pronta una tournée in America” (Repubblica, 1-7-13. Anche della tournée americana non si avrà più notizia). Cancronesi. “Si continua con il ...
Antonio Giangrande
10
Ravel E L'Anima Delle Cose
In novembre, durante una tournée in Spagna con Madeleine Grey, si manifestano i primi sporadici sintomi di una malattia destinata ad aggravarsi negli anni successivi. Il 20 novembre, all'Opéra, la compagnia di Ida Rubinstein, con le scene ...
Enzo Restagno, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TOURNÉE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term tournée is used in the context of the following news items.
1
Milan, ultimo assalto a Romagnoli al ritorno dalla tournée
E' sempre Alessio Romagnoli il primo obiettivo in casa Milan per rinforzare il reparto arretrato. Secondo la Gazzetta dello Sport, una volta ultimata la tournée in ... «TUTTO mercato WEB, Jul 15»
2
Rieccoli, i reduci viola della tournée americana sbarcano a Santa …
Rieccoli, i reduci viola della tournée americana sbarcano a Santa Maria Novella Sfumato l'affare Milinkovic Savic all'ultimo momento e con una campagna ... «La Repubblica Firenze.it, Jul 15»
3
Le 6 tournée estive più lunghe: dal Real alla Roma, il calcio fa il giro …
Per molti anni le tournée estive erano associate a cantanti o rock band, con i protagonisti della musica che si spostavano dai club e i palazzetti dentro gli stadi. «Eurosport IT, Jul 15»
4
Milan: da Ibrahimovic alla tournée in Cina
Niente tournée in Cina per Agazzi, Albertazzi, Zaccardo, Verdi e Mastour. Tutti in partenza, anche il giovane talento italo-marocchino, che può andar via di fronte ... «Calcio News 24, Jul 15»
5
Tournée Australia, ZANZI: "Tappa importante per la preparazione e …
Ieri a pochi minuti dal fischio di inizio di Roma-City, seconda apparizione dei giallorossi nella International Champions Cup 2015, il CEO giallorosso Italo Zanzi ... «LAROMA24, Jul 15»
6
Tournée estive d'oro: alla Roma 5,5 milioni, seguono Milan e Inter
ROMA - Tournée estive e preparazione fisica, due realtà che cozzano tra di loro. A metterle d'accordo è la cassa delle società di calcio, che ride, eccome, ... «Corriere dello Sport.it, Jul 15»
7
Serie A - Droni, tournée e pallone: com'è cambiata la preparazione
Le preparazioni in altura sono ridotte a un paio di settimane (se non completamente abolite) e, per le squadre più blasonate, sostituite da tournée mondiali, ... «Yahoo Eurosport IT, Jul 15»
8
Negramaro: a Mantova la Data Zero della loro tournée
La tournée, che vede Radio Italia come radio ufficiale, proseguirà poi il 6 al Madela forum di Firenze, il 10 all'Unipol Arena di Bologna, il 12 al Palafabris di ... «Radio Italia, Jul 15»
9
Chelsea, parte la tournée. Mourinho non convoca Salah
TORINO - Nuovo capitolo della 'saga' Salah. Parte la tournée estiva del Chelsea e Mourinho lascia a casa l'attaccante egiziano, protagonista dell'intricata ... «Tuttosport, Jul 15»
10
Fraternità, giustizia, speranza nelle “Serate di Nomadelfia”: inizia la …
GROSSETO – Marina di Grosseto inaugura la tournée 2015 delle “Serate di Nomadelfia”. Dopo la prova generale presentata in Nomadelfia il 12 luglio scorso, ... «Il Giunco.net, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Tournée [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/tournee>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z