Download the app
educalingo
Search

Meaning of "trapezista" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF TRAPEZISTA IN ITALIAN

tra · pe · zi · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TRAPEZISTA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Trapezista is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES TRAPEZISTA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «trapezista» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
trapezista

trapeze

Trapezista

The trapezius is the acrobat artist who performs playful and spectacular exercises on a tool called trapezius. The trapezier's discipline, mainly related to the circus and other forms of popular and light show, is part of the acrobatic novel, that is, of those who perform high-skill or high-risk skills exercises focused on psychophysical abilities. Even more precisely, the trapezoid is an acrobat who performs airplane numbers, that is, suspended from the ground like the ropes and other artists of the genre. The trapezier's exercises are related to the trapezium, which consists of a horizontal metal bar at the ends of which two strings are fixed at the top of the tent: the swinging of the tool on which the trapezier performs acrobatics such as launches, twisters make up the essence of the proposed show. Among the most famous trapeziers are Cesare Togni, Tito Gaona, Elizabeth Axt. Many other artists, such as Julian Gemma, made trapeziers in their career. Il trapezista è l'artista acrobata che esegue esercizi a fini ludici e spettacolari su un attrezzo denominato trapezio. La disciplina del trapezista, legata principalmente al circo e ad altre forme di spettacolo popolare e leggero, rientra nel novero dell'acrobatica, ossia di coloro che compiono esercizi di abilità di elevata difficoltà o ad alto rischio incentrati sulle capacità psicofisiche. Ancora più precisamente, il trapezista è un acrobata che esegue numeri aerei, ossia in sospensione dal suolo al pari dei funamboli e di altri artisti del genere. Gli esercizi del trapezista sono legati all'utilizzo del trapezio, che si compone di una barra metallica orizzontale alle cui estremità sono fissate due corde fermate alla sommità del tendone: il dondolio dell'attrezzo sul quale il trapezista compie delle acrobazie come lanci, prese e giravolte compongono l'essenzialità della esibizione proposta. Tra i più celebri trapezisti si ricordano Cesare Togni, Tito Gaona, Elizabeth Axt. Molti altri artisti, come Giuliano Gemma, fecero i trapezisti nella loro carriera.

Definition of trapezista in the Italian dictionary

The definition of a trapeze artist in the dictionary is a gymnast, an acrobat who performs trapezius exercises, spec. in circus shows.

La definizione di trapezista nel dizionario è ginnasta, acrobata che esegue esercizi al trapezio, spec. negli spettacoli circensi.

Click to see the original definition of «trapezista» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH TRAPEZISTA


antidivorzista
an·ti·di·vor·zi·sta
artista
ar·ti·sta
attrezzista
at·trez·zi·sta
batista
ba·ti·sta
bronzista
bron·ʒi·sta
divorzista
di·vor·zi·sta
fancazzista
fan·caz·zi·sta
forzista
for·zi·sta
jazzista
jaz·zi·sta
lista
li·sta
nazista
na·zi·sta
neonazista
ne·o·na·zi·sta
oltranzista
ol·tran·zi·sta
piazzista
piaz·zi·sta
pista
pi·sta
prenazista
pre·na·zi·sta
razzista
raz·zi·sta
rialzista
rial·zi·sta
terzista
ter·zi·sta
vista
vi·sta

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE TRAPEZISTA

trapassare
trapassato
trapassatore
trapasso
trapelamento
trapelare
trapelo
trapestio
trapeto
trapezio
trapezita
trapezoedro
trapezoforo
trapezoidale
trapezoide
trapiantabile
trapiantamento
trapiantare
trapiantarsi
trapiantato

ITALIAN WORDS THAT END LIKE TRAPEZISTA

a vista
analista
autopista
barista
battista
bellavista
conquista
economista
evangelista
in vista
intervista
motorista
professionista
protagonista
punto di vista
realista
regista
rivista
socialista
turista

Synonyms and antonyms of trapezista in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «trapezista» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TRAPEZISTA

Find out the translation of trapezista to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of trapezista from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «trapezista» in Italian.

Translator Italian - Chinese

trapezist
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

trapecista
570 millions of speakers

Translator Italian - English

trapezist
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

trapezist
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

trapezist
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

trapezist
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

trapezista
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

trapezist
260 millions of speakers

Translator Italian - French

trapéziste
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

trapezist
190 millions of speakers

Translator Italian - German

trapezist
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

trapezist
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

trapezist
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

trapezist
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

trapezist
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

trapezist
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

trapezist
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

trapezciydi
70 millions of speakers

Italian

trapezista
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

trapezist
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

trapezist
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

trapezist
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

trapezist
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

trapezist
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

trapezist
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

trapezist
5 millions of speakers

Trends of use of trapezista

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TRAPEZISTA»

The term «trapezista» is regularly used and occupies the 37.683 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
65
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «trapezista» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of trapezista
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «trapezista».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «TRAPEZISTA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «trapezista» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «trapezista» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about trapezista

EXAMPLES

ITALIAN QUOTES WITH «TRAPEZISTA»

Famous quotes and sentences with the word trapezista.
1
Fortebraccio
Strafottente per contratto, finirà, come è giusto, nei Caroselli. Montanelli è un trapezista con la rete sotto; se casca, casca in amministrazione. Di giorno bestemmia e fa sussultare le signore, ma la sera, segretamente, va alla benedizione.

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «TRAPEZISTA»

Discover the use of trapezista in the following bibliographical selection. Books relating to trapezista and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
La metamorfosi e tutti i racconti
trapezista fosse risparmiato ogni inutile supplemento delle sue pene: per gli spostamenti in città si usavano automobili da corsa, con le quali, se possibile di notte o nelle prime ore mattutine, si correva per le strade deserte alla massima ...
Franz Kafka, 2011
2
Spiegare i miracoli. Interpretazione critica di prodigi e ...
Poi, un bel giorno, Lorenzo sentì parlare di Valentin Dikul, un ex-trapezista russo il quale cadde durante un esercizio ginnico rimanendo paralizzato. Valentin, dopo l'incidente, non si perse d'animo e con una disperata forza di volontà si ...
Maurizio Magnani, 2005
3
I racconti
Così il trapezista avrebbe potuto vivere indisturbato, se non fosse stato per gli inevitabili spostamenti di città in città, che gli erano estremamente gravosi. Indubbiamente l'impresario faceva tutto il possibileperché altrapezista si risparmiasse ...
Franz Kafka, 2012
4
Tutti i romanzi, i racconti, pensieri e aforismi
Così il trapezista avrebbe potuto vivere tranquillo, se non ci fossero stati gli inevitabili viaggi da un luogo all'altro, che erano per lui estremamente fastidiosi. Certo l'impresario provvedeva a che al trapezista fosse risparmiato ogniinutile ...
Franz Kafka, 2012
5
Petuccioni Primordiali: Curiosity e i puffi di Fabri Fibra
Concorso. pubblico. per. trapezista. M. ercoledì c'è il concorso pubblicoper diventare trapezista del circo Vollmer Orfei. Quello che da anni tutti ci chiediamo è: ma quanti sono gli Orfei? Ogni volta chevadoinuna città vedo un circo Orfei e mi ...
Gene Gnocchi, 2012
6
La sessualità della Pantera rosa
trapezista corre meno rischi del pagliaccio. Motivi: se il trapezista non commette errori riceverà applausi, se cade si scatenerà il panico ma tutti riconosceranno il coraggio e il sangue freddo che il suo mestiere richiede. Un pagliaccio che non ...
Efraim Medina Reyes, 2006
7
La quarta mano
Una trapezista, giovane ma sposata, era precipitata da un'altezza di circa venticinquemetri trale braccia del marito che, per l'impatto, era rimasto ucciso. Il governo indiano era intervenuto, con la conseguenza che tutti i circhi indiani, ora,  ...
John Irving, 2012
8
Sette variazioni
Gli spettatori,con i nasi all'insù ele bocche aperte,stavano seguendo gli abili volteggi, quando a un tratto, per errore o per qualche altra ragione che non si riuscì ad accertare, il trapezio scivolò lontano dal trampolino, mentre il trapezista  ...
Giovanni Ferrari, 2014
9
Storie da Città di Solitudine e dal km 76
Si chiede se non è il caso di rispondere al bambino, a bassa voce, ovvio, perchéla coreografia sembra davvero troppo fragile, quando il trapezista,ormai giunto ametà percorso, si ferma, privandola diogni scelta. La corda si agita, indecisa se ...
Giovanni Sicuranza, 2011
10
Luoghi forzieri fantasmi. La classe dirigente e lo sviluppo ...
E intanto ho davanti il sogno spaccone di un trapezista per caso dentro un circo: un tendone variopinto, una folla stralunata, il ritmo incalzante della batteria. Ho davanti un indigeno di Antigua: spiagge bianche, mare e alberi una cosa sola, ...
Paolo Albano, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TRAPEZISTA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term trapezista is used in the context of the following news items.
1
Espetáculo 'A Lenda do Trapezista Cego' terá exibição gratuita em …
O grupo potiguar Tropa Trupe volta aos palcos do Teatro Riachuelo para apresentação do espetáculo 'A Lenda do Trapezista Cego'. Unindo personagens ... «Globo.com, Jul 15»
2
Cesare Cremonini: sul palco come un trapezista
Cesare Cremonini ha dedicato un post su Facebook al suo lavoro di artista e, in particolare, ai concerti. Il cantautore bolognese, che ad ottobre inizierà il suo ... «Radio Italia, May 15»
3
Trapezista cai em espectadora durante salto em circo de Londrina
Um trapezista caiu em cima de uma mulher que assistia a um espetáculo em um circo de Londrina, no norte do Paraná, na noite de domingo (12). Segundo o ... «Globo.com, Apr 15»
4
Nel circo di Nelly Orfei il trapezista da Guinness
Oggi (alle 17,30 e 21) il debutto in piazza d'Armi dello show «Mamma mia» che vede l'esibizione dei giovani e pluripremiati trapezisti Michael e Angela Martini. «La Stampa, Mar 15»
5
Trapezista cai de 4 metros de altura durante apresentação de circo …
Um trapezista caiu de uma altura de 4 metros durante uma apresentação em um circo na noite desta quinta-feira (8) em São Lourenço (MG). O acidente foi ... «Globo.com, Jan 15»
6
Animalisti molesti al circo: palpeggiata una trapezista 15enne
Una vicenda ancora tutta da chiarire. A lanciare le accuse, scrive il Corsera, un circense padre di una giovanissima trapezista di soli 15 anni, che sarebbe stata ... «BresciaToday, Dec 14»
7
Assurdità Animalista: Macerata, liberano ippopotamo che muore …
Secondo il racconto dei circensi, uno degli attivisti entrati nel tendone avrebbe palpeggiato una trapezista 15enne, episodio che sarebbe anche stato ripreso ... «Caccia Passione, Dec 14»
8
Due grafici torinesi creano la nuova tessera Arci
L'immagine un po' vintage del trapezista coi baffi è valsa loro la vittoria al primo concorso nazionale per la grafica da tesseramento indetto nella sua storia ... «La Stampa, Dec 14»
9
CIRQUE DU SOLEIL: MONDI LONTANI/ Su Italia 1 il film sul famoso …
Il suo ingresso non passa inosservato all'attenzione dello stesso trapezista che pare essere interessato a lei quanto meno da un punto di vista estetico. Passano ... «Il Sussidiario.net, Dec 14»
10
Natale 2014 a Napoli: Il Rony Roller Circus per la prima volta a …
Il Rony Roller è un prestigioso circo, istituito anni fa dal celebre trapezista Edoardo Vassallo e tramandato ai figli, Alberto e Daniela Vassallo, i quali tutt'oggi ne ... «Napolike, Dec 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Trapezista [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/trapezista>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z