Download the app
educalingo
Search

Meaning of "trierarchia" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF TRIERARCHIA IN ITALIAN

tri · e · rar · chi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TRIERARCHIA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Trierarchia is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES TRIERARCHIA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «trierarchia» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

trierarch

Trierarchia

Trieste was in ancient Athens a liturgy imposed by the state in war time on one or more ordinary citizens, usually very wealthy: the trierarchy obliged these citizens to set up a trireme at private expense and to assume their command in battle, assuming then the assignment to triage. A citizen could avoid this burden by asking for the exchange of goods with another person whom he considered richer than him; In reality, this exchange was almost never done, but the one who lost the cause merely assumed the liturgy. Demostene was one of the supporters of the trierarchy. The institute was honored also in India by Alessandro Magno, who obtained funding from his main courtiers for the construction of the fleet needed to carry a part of the army on Idaspe River in 326 BC. La trierachia era, nell'antica Atene, una liturgia imposta dallo stato in tempo di guerra a uno o più cittadini, di solito molto facoltosi: la trierarchia obbligava questi cittadini ad allestire a spese private una trireme e ad assumerne il comando in battaglia, assumendo quindi l'incarico di trierarca. Un cittadino poteva evitare tale onere chiedendo lo scambio dei beni con un'altra persona che egli riteneva più ricca di lui; in realtà tale scambio non avveniva quasi mai, ma colui che perdeva la causa si assumeva semplicemente la liturgia. Demostene fu uno dei sostenitori della trierarchia. L'istituto, a titolo onorario, fu anche utilizzato in India da Alessandro Magno, il quale ottenne il finanziamento, da parte dei propri principali cortigiani, della costruzione della flotta necessaria al trasporto di una parte dell'esercito sul fiume Idaspe, nel 326 a.C.

Definition of trierarchia in the Italian dictionary

The definition of trierarchia in the dictionary is in ancient Greece, the trierarco office.

La definizione di trierarchia nel dizionario è nell'antica Grecia, ufficio del trierarco.

Click to see the original definition of «trierarchia» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH TRIERARCHIA


anarchia
a·nar·chi·a
autarchia
au·tar·chi·a
borchia
bor·chia
burchia
bur·chia
cerchia
cer·chia
cicerchia
ci·cer·chia
diarchia
diar·chi·a
eparchia
e·par·chi·a
esarchia
e·ʃar·chi·a
gerarchia
ge·rar·chi·a
ipparchia
ip·par·chi·a
monarchia
mo·nar·chi·a
morchia
mor·chia
nerchia
nerchia
oligarchia
o·li·gar·chi·a
pentarchia
pen·tar·chi·a
poliarchia
po·li·ar·chi·a
tarchia
tar·chia
tetrarchia
te·trar·chi·a
triarchia
tri·ar·chi·a

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE TRIERARCHIA

triedrico
triedro
triegua
trielina
triennale
triennalità
trienne
triennio
trientalis
triera
trierarca
trierarco
triere
triestinità
triestino
trieterico
trieteride
trifase
trifasico
trifauce

ITALIAN WORDS THAT END LIKE TRIERARCHIA

antimacchia
aristolochia
celiachia
demarchia
ecatontarchia
escherichia
foschia
macchia
minchia
nicchia
omeoarchia
orecchia
pacchia
pannocchia
parrocchia
pecchia
ranocchia
recchia
specchia
vecchia

Synonyms and antonyms of trierarchia in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «trierarchia» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TRIERARCHIA

Find out the translation of trierarchia to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of trierarchia from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «trierarchia» in Italian.

Translator Italian - Chinese

trierarch
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

trierarca
570 millions of speakers

Translator Italian - English

trierarch
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

trierarch
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

trierarch
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

триерархия
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

trierarca
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

trierarch
260 millions of speakers

Translator Italian - French

triérarque
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

trierarch
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Trierarchie
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

trierarch
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

trierarch
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

trierarch
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

trierarch
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

trierarch
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

trierarch
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

trierarch
70 millions of speakers

Italian

trierarchia
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

trierarch
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

Триєрархія
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

trierarch
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

τριήραρχο
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

trierarch
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

trierarch
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

trierark
5 millions of speakers

Trends of use of trierarchia

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TRIERARCHIA»

The term «trierarchia» is used very little and occupies the 87.460 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
20
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «trierarchia» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of trierarchia
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «trierarchia».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «TRIERARCHIA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «trierarchia» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «trierarchia» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about trierarchia

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «TRIERARCHIA»

Discover the use of trierarchia in the following bibliographical selection. Books relating to trierarchia and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Storia universale, 35 voll
un qualche trierarca o incaricasse altri del governo della sua pavé, restando esso a casa, od anche allogasse-a prezzo determinato tutto il carico della trierarchia a qualche appaltatore; sebbene per legge ciò si potesse fare difficilmente.
Cesare Cantù, 1839
2
Documenti alla storia universale: Guerra, legislazione, ...
Un donativo straordinario, e il maggiore e più costoso di tutti era la trierarchia, clic consisteva nell'allestire ed armare triremi ad uso di guerra (1). Innanzi alla guerra persiana, quando erano assai piccole le forze navali degli Ateniesi, eranvi  ...
Cesare Cantù, 1851
3
Delle Legislazioni. Appendice alla Storia Universale
un qualche trierarca o incaricasse altri del governo della sua nave, restando esso a casa, od anche allogasse a prezzo determinato tutto il 'carico della trierarchia a qualche appaltalore: sebbene per legge ciò si potesse 'fare difficilmente. lndi ...
‎1839
4
*Documenti alla storia universale: 1
tutto il carico della trierarchia a qualche appaltatore: sebbene per legge ciò si potesse fare difficilmente. Indi l'anno 3 della cv olimp. la divisione delle simmorie , quale era stata istituita alcuni anni prima per le contribuzioni, fu estesa anche alla ...
‎1856
5
Documenti alla Storia Universale
Avveniva non di raro che un qualche trierarca o incaricasse altri del governo della sua nave, restando esso a casa, od anche allogasse a prezzo determinato tutto il carico della trierarchia a qualche appaltatore: sebbene per legge ciò si ...
Cesare Cantu, 1851
6
Il mare degli antichi
Quasi tutti femminili sono i nomi delle trieri ateniesi. Da un antroponimo Kallistratos si derivava per la nave il nome Kallistratc, proprio come al tempo di Colombo dal cognome Nino si derivava il nome della Nina. " Sulla trierarchia in generale, ...
Pietro Janni, 1996
7
Documenti
un qualche trierarna o incarieasse altri del_gnverno della sua nave, restando. esso a casa, ad anche allogasse a prezzo detex» minato tutto il carico della trierarchia a qualche appaltatore: sebbene per legge ciò si potesse fare difficilmente.
Cesare Cantù, 1841
8
Storia universale scritta da Cesare Cantù: Appendice alla ...
Indi l'anno terzo della CV olimpiade, la divisione delle simmorie quale era. stata instituita alcuni anni prima per le contribuzioni, fu estesa anche alla trierarchia, cosi che le navi si distribuissero proporzionatamente per simmorie, quante e ...
Cesare Cantù, 1842
9
Documenti alla Storia Universale Tome Secondo
Indi l'anno 3 della cv obmp. la divisione delle simmorie, quale era istituita alcuni anni prima per le contribuzioni, fu estesa anche alla trierarchia, così che le navi si dislribuissero proporzionatamente per simmorie, quante e quando occorresse: ...
Cesare Cantu, 1863
10
Vivere da democratici: studi su Lisia e la democrazia ateniese
in cui parla, sta sostenendo una trierarchia e si dichiara disponibile a mettere anche in futuro a disposizione il suo patrimonio per il bene comune (eiq xòcc, koivòcc, ùxpeXeiaq, § 62). In XXI, 1-6 l'anonimo Ateniese accusato di corruzione e di ...
Cinzia Bearzot, 2007

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TRIERARCHIA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term trierarchia is used in the context of the following news items.
1
Donare "pane e giochi" crea la comunità (e non è demagogia)
Quanto alla coregia, era l'allestimento di spettacoli pubblici; con la trierarchia si manteneva un'unità da battaglia, di tasca propria. Il preambolo demostenico ci ... «il Giornale, Aug 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Trierarchia [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/trierarchia>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z