Download the app
educalingo
Search

Meaning of "trinciatoio" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF TRINCIATOIO IN ITALIAN

trin · cia · to · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TRINCIATOIO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Trinciatoio is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES TRINCIATOIO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «trinciatoio» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of trinciatoio in the Italian dictionary

The definition of a corkscrew in the dictionary is a machine that cuts branches off and lifts them off the ground.

La definizione di trinciatoio nel dizionario è macchina che trincia rami tagliati e li solleva dal terreno.


Click to see the original definition of «trinciatoio» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH TRINCIATOIO


abbeveratoio
ab·be·ve·ra·to·io
accappatoio
ac·cap·pa·to·io
annaffiatoio
an·naf·fia·to·io
ballatoio
bal·la·to·io
dimenticatoio
di·men·ti·ca·to·io
essiccatoio
es·sic·ca·to·io
fasciatoio
fa·scia·to·io
filatoio
fi·la·to·io
gocciolatoio
goc·cio·la·to·io
laminatoio
la·mi·na·to·io
lavatoio
la·va·to·io
levatoio
le·va·to·io
mattatoio
mat·ta·to·io
mettere nel dimenticatoio
mettere nel dimenticatoio
mondatoio
mon·da·to·io
pensatoio
pen·sa·to·io
seccatoio
sec·ca·to·io
serbatoio
ser·ba·to·io
sgocciolatoio
ʃgoc·cio·la·to·io
spogliatoio
spo·glia·to·io

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE TRINCIATOIO

trincerone
trincettata
trincetto
trinchettina
trinchetto
trinciafoglia
trinciaforaggi
trinciamento
trinciante
trinciapaglia
trinciapollo
trinciare
trinciata
trinciato
trinciatore
trinciatrice
trinciatuberi
trinciatura
trincio
trincone

ITALIAN WORDS THAT END LIKE TRINCIATOIO

affilatoio
appoggiatoio
asciugatoio
attizzatoio
battezzatoio
colatoio
galoppatoio
inginocchiatoio
lacrimatoio
lanciatoio
montatoio
orinatoio
passatoio
poppatoio
posatoio
saldatoio
schiumatoio
sfiatatoio
sfogatoio
svettatoio

Synonyms and antonyms of trinciatoio in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «trinciatoio» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TRINCIATOIO

Find out the translation of trinciatoio to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of trinciatoio from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «trinciatoio» in Italian.

Translator Italian - Chinese

Trinciatoio
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

Trinciatoio
570 millions of speakers

Translator Italian - English

Trinciatoio
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

Trinciatoio
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

Trinciatoio
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

Trinciatoio
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

Trinciatoio
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

Trinciatoio
260 millions of speakers

Translator Italian - French

Trinciatoio
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

Trinciatoio
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Trinciatoio
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

Trinciatoio
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

Trinciatoio
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

Trinciatoio
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

Trinciatoio
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

Trinciatoio
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

Trinciatoio
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

Trinciatoio
70 millions of speakers

Italian

trinciatoio
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

Trinciatoio
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

Trinciatoio
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

Trinciatoio
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

Trinciatoio
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

Trinciatoio
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

Trinciatoio
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

Trinciatoio
5 millions of speakers

Trends of use of trinciatoio

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TRINCIATOIO»

The term «trinciatoio» is used very little and occupies the 84.418 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
23
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «trinciatoio» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of trinciatoio
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «trinciatoio».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about trinciatoio

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «TRINCIATOIO»

Discover the use of trinciatoio in the following bibliographical selection. Books relating to trinciatoio and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
O sa della foglia già tagliata in fili, i quali colpi, cadendo in diversi sensi, divido'no ifili stessi in molto minorilungbezze, senza far loro perdere il proprio sugo, come avriene col trinciatoio semplice o col doppio proposti dal Dandolo. Giova molto ...
‎1839
2
Il baco da seta: poemetto
Sarà tagliata in fili non più larghi di una linea, e non più lunghi di un mezzo pollice, e ciò col mezzo del trinciatoio semplice o doppio, proposto dal Dandolo. Non se ne debbe preparare di più di quello che è necessario, ed al momento stesso ...
Felicé Vicino, 1845
3
Breve insegnamento pratico-popolare dell'arte di governare e ...
9 al giorno con foglia fresca e minutamente tagliata con forbici o con il trinciatoio rammentato dal sig, Lambruschini ;1 avvertendo però di distribuir loro il cibo sempre abbondante in modo che tutti i bachi restino coperti dalla foglia, e nel tempo ...
Francesco Franceschini, 1839
4
Giornale agrario toscano
La foglia per governare si trita un po' meno fine ; e però fin d1 ora tagliasi col falcione invece del trinciatoio , che vi farebbe spendere troppo tempo. Bisogna però ripassarla al falcione due e tre volte , perchè la venga tagliata unita e 233.
Accademia economico-agraria dei georgofili (Florence, Italy), 1840
5
Giornale agrario toscano ...
... sformarne la dirittura , chiamerebbe fuori del letto i bachi e li farebbe spandersi innanzi tempo per tutta la stuoia , o seccherebbe non mangiata da loro. La foglia si taglia al trinciatoio un poco men fine che nella i.a età e la si netta con una a3o.
‎1830
6
Annali universali di agricoltura di industria e d'arti ...
... come avviene col trinciatoio semplice o col doppio proposti dal Danrlolo. Avverta il progresso appartengono al benemerito conte Dandolo , dalle cui opere le ho estratte. .(|) Seguo in queste indicazioni quanto è frutto delle mie osservazioni.
‎1833
7
Breve insegnamento pratico-popolare dell'arte di governare e ...
9 al giorno con foglia fresca e minutamente tagliata con forbici o con il trinciatoio rammentato dal sig. » Lambruschini; avvertendo però di distribuir loro il cibo sempre abbondante in modo che tutti i bachi restino coperti dalla foglia, e nel tempo ...
Francesco omonimi non identificati Franceschini (omonimi non identificati), 1839
8
Supplimento al nuovo dizionario universale
Lungo questo tratto cangiano senza far loro perdere il proprio 'sugo, molto sensibilmente le apparenze dell'u. come avviene col trinciatoio semplice 'o nimale, che' dal colore castagno chiaro col doppio proposti dal Dandolo. Giova indicato ...
‎1839
9
Cultura e architettura della casa rurale: Montefoscoli, ...
Spesso la trita si fa nella stalla nel cigliere, e così si supplisce alla deficienza del trinciatoio: se manca una stanza da destinarsi esclusivamente a magazzino, il capoccia tiene la grasce rinchiuse nella propria camera. Essendo riconosciuto che ...
Gigi Salvagnini, Università di Firenze. Istituto di caratteri degli edifici, 1978
10
Il secolo che muore
... e il diavolo gli rispose : magari ! e subito dopo gli portò con la forca un gran fascio di azionisti, il quale Omobono avendo messo nel trinciatoio, mentre per troppa bramosia 10 trita senz'avvertenza, onde ruminarselo a suo agio, si porta via di ...
Francesco Domenico Guerrazzi, 1885

REFERENCE
« EDUCALINGO. Trinciatoio [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/trinciatoio>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z