Download the app
educalingo
Search

Meaning of "trocheo" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF TROCHEO IN ITALIAN

tro · che · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TROCHEO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Trocheo is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES TROCHEO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «trocheo» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Trochee

Trocheo

The trocheo is a foot used in Greek and Latin poetry. It consists of an elementum longum and an elemental anceps which in its pure form is realized and is known as - ∪ consequently, according to the coding of the classical metric, it is a foot of three morels, bisillabs, descending rhythms, and belongs to the γένος διπλάσιον, as the proportion between the arsi and thesis is 2: 1. Il trocheo è un piede usato nella poesia greca e latina. Si compone di un elementum longum e di un elementum anceps che nella sua forma pura si realizza ed è conosciuto come — ∪ di conseguenza, in base alla codificazione della metrica classica, si tratta di un piede di tre morae, bisillabo, di ritmo discendente, e appartenente al γένος διπλάσιον, in quanto la proporzione tra arsi e tesi è 2:1.

Definition of trocheo in the Italian dictionary

The definition of trocheo in the dictionary is in the classical Greek and Latin metric, a foot formed by a long and a short syllable. Trocheo is also a quarter note followed by chroma.

La definizione di trocheo nel dizionario è nella metrica classica greca e latina, piede formato da una sillaba lunga e da una breve. Trocheo è anche semiminima seguita da croma.

Click to see the original definition of «trocheo» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH TROCHEO


acheo
che·o
antibaccheo
an·ti·bac·che·o
archeo
ar·che·o
archilocheo
ar·chi·lo·che·o
baccheo
bac·che·o
ditrocheo
di·tro·che·o
echeo
che·o
manicheo
ma·ni·che·o
mardocheo
mar·do·che·o
palimbaccheo
pa·lim·bac·che·o

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE TROCHEO

trobadorico
trocaico
trocantere
trocheiforme
Trochilidi
trochilo
troclea
trocleare
trofeo
trofico
trofismo
trofoblasto
trofologia
trofoneurosi
trofoneurotico
trofoterapia
troglio
troglodita
trogloditico
trogloditismo

ITALIAN WORDS THAT END LIKE TROCHEO

aereo
audio-video
cameo
correo
cuneo
deo
eo
europeo
galileo
liceo
matteo
meteo
museo
neo
reo
rodeo
romeo
stereo
torneo
video

Synonyms and antonyms of trocheo in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «trocheo» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TROCHEO

Find out the translation of trocheo to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of trocheo from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «trocheo» in Italian.

Translator Italian - Chinese

长短格
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

troqueo
570 millions of speakers

Translator Italian - English

trochee
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

trochee
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

التفعيلة
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

хорей
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

troqueu
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

দ্বিমাত্রিক পর্ব
260 millions of speakers

Translator Italian - French

trochée
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

trochee
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Trochäus
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

トロキー
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

강약 격
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

trochee
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

vận cước có hai âm
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

trochee
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

पहिला दीर्घ आणि दुसरा -हस्व अशा दोन शब्दावयवयांचा गण
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

trochee
70 millions of speakers

Italian

trocheo
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

trochej
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

хорей
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

troheu
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

τροχαίος
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

trochee
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

troké
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

trochee
5 millions of speakers

Trends of use of trocheo

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TROCHEO»

The term «trocheo» is used very little and occupies the 79.269 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
28
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «trocheo» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of trocheo
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «trocheo».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «TROCHEO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «trocheo» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «trocheo» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about trocheo

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «TROCHEO»

Discover the use of trocheo in the following bibliographical selection. Books relating to trocheo and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
L'esametro greco e latino: analisi, problemi e prospettive
La fine di parola al "terzo trocheo" infatti, a differenza della pentemimere, produce rispetto alla fine di parola dopo il terzo piede le medesime implicazioni di eftemimere o bucolica rispetto al 'quarto trocheo' (vietato da Hermann), nella misura ...
Enrico Di Lorenzo, 2004
2
Prose: Le sei divisioni della poetica. Dante Della volgar ...
N v s ч Antifpafto di jambo, e trocheo, cioè grave, acuta, acutá i e grave. Уд' Coriambo di trocheo, e jambo, cioè acuta, grave, grave, et acuta. д V Epitrito primo di jambo, e fpondeo, cioè la prima grave, e l'altre tre acute. V/V, Epitrito fecondodi ...
Giovanni Giorgio Trissino, marchese Scipione Maffei, Lodovico Martelli, 1729
3
Le sei divisioni della poetica di Gio. Giorgio Trissino
VV Ditrocheo di dui troche'i, ,cioè di acuta, grave, acuta, e grave. ` 1... Dispondeo di dui spondei, cioè di' quattro acute. ` [/l/4 Proceleumatico di dui pirrichii, cioè di quattro gravi. ` .\ \ \ \ .Antispasto di jambo, e trocheo, cioè grave, acuta, acuta'; ...
Gian Giorgio Trissino, 1729
4
Historia musica
Er la mifura binaria è il Mcfobrachis e Trochco -‚ o~, s lo Spondc'fcolío е ТгосЬео - ‚ - u - о, - и il Periodico е Trocheo v, у-и‚— v l' Атласа) u Trocheo u. р, - р 8: il Periambodes e Trochco и, v- -‚- .v gli accenti de' quali hanno le lore principali ...
Giovanni Andrea Angelini Bontempi, 1695
5
Il seguito dell'Iliade
Dopo vocale breve lo iato ha una frequenza piuttosto scarsa: è normale dopo un dativo in -i69 e dopo ti70, dopo una desinenza in -ete71, davanti a originario digamma – (#)¥nax, (#)œoika, (#)¥stu, (#)œrgon etc. – nel secondo trocheo, nella ...
Quinto Di Smirne, Emanuele Lelli, 2013
6
Tutte Le Opere: Contenente Le Prose
I Ад' Difpondeo di dui fpondei, cioè di quattro acute. `////, Proceleurnatico di dui pirrichii, cioè di quattro gravi,> ь \ \ к Antifpafto di jambo, с trocheo, cioè grave, acuta, acuta; e grave. _ll д' Coriambo di trocheo, с jambo, cioè acuta, grave, grave, ...
Giovanni Giorgio Trissino, 1729
7
Tutte le opere: tomo secondo contenente le prose
1... Dispondeo di dui spondei, cioè di quattro acute. ` ////. J'roceleumatico di dui pirrichíi, cioè di quattro gravi. \ \ \ \ 'Antispasto di jambo, e trocheo, cioè grave, acuta, acuta', e grave. ll ^2 Coriambo di trocheo, e jambo, cioè acuta, grave , grave, ...
Giangiorgio Trissino, 1729
8
Tutte le opere ... non piu' raccolte
Proceleuraatico di dui pirrichii , cioè di quattro gravi « ' N S s v Àntifpafto di jambo , e trochee , cioè grave , acuta , acuta * e grave . \ì \ Coriambo di trocheo, e jambo , cioè acuta, grave, grave, et acuta. a V Epitrito primo di jambo, e fporideoj cioè ...
Giovanni Giorgio Trissino, marchese Scipione Maffei, 1729
9
Un Commento A Giobbe Di Giuliano Di Eclana
Ne risulta il seguente schema di clausole, effettivamente adoperate da Giuliano: 1 a: trocheo e molosso; esse cùrarem lb: trocheo e ionico minore; mandavît Înhîare lc: trocheo e coriambo; aggravata congenito 1 d: trocheo e ionico maggiore; ...
Autore, P. Alberto Vaccari S. I.
10
Petronii Arbitri "Satyricon" 100-115: Edizione critica e ...
Per praticità possiamo pertanto definire ditrocheo un trocheo + spondeo, dispondeo uno spondeo + trocheo. A. –̤– –× Cretico + trocheo o spondeo ̩̤– –× (con soluzione della prima sillaba lunga) –̤̩ –× (con soluzione della seconda ...
Giulio Vannini, 2010

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TROCHEO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term trocheo is used in the context of the following news items.
1
Amelia Rosselli tra i poeti “inventori di mondi”. L'ultimo apostolo del …
... un gioco enigmistico, metalinguistico e di “autistico” genio sulle regole che presiedono alla lingua italiana stessa: “coriambo / piede / (- o o -) / (un trocheo e un ... «Italia Magazine, Jan 14»
2
DON GIOVANNI di W. A. Mozart - Il Dissoluto Punito
... l'impressionante andante dell'introduzione, fondato sul ritmo trocaico [Ritmo fondato sul trocheo, un piede della poesia greco-latina formato da una sillaba ... «RomaToday, Oct 11»
3
I miei anni ruggenti nella scuola che sfornò grandi menti
Lo chiamavamo «Trocheo» (verso greco) perché zoppicava e ancora quella folle professoressa di scienze che si chiamava Fasola, rimasta indelebile nel ... «il Giornale, Mar 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Trocheo [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/trocheo>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z