Meaning of "アッポジャトゥーラ" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF アッポジャトゥーラ IN JAPANESE

あっぽじゃとぅーら

アッポジャトゥーラ

appozyatwu-ra

WHAT DOES アッポジャトゥーラ MEAN IN JAPANESE?

Definition of アッポジャトゥーラ in the Japanese dictionary

Appoja Tura 【(Italy) appoggiatura】 A kind of decorative sound of music. It is attached just before the sound to be decorated, and its note value is not fixed in some cases.

アッポジャトゥーラ【(イタリア)appoggiatura】 音楽の装飾音の一種。装飾される音の直前に付けられ、その音価は場合によって一定しない。

TRANSLATION OF アッポジャトゥーラ

Find out the translation of アッポジャトゥーラ to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of アッポジャトゥーラ from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «アッポジャトゥーラ» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 截至宝JA图拉
• Translator Japanese - Spanish: Hasta Po Ja Tula
• Translator Japanese - English: Up Po Ja Tula
• Translator Japanese - Hindi: पो जा तुला ऊपर
• Translator Japanese - Arabic: حتى بو جا تولا
• Translator Japanese - Russian: До Po Ja Туле
• Translator Japanese - Portuguese: Up Po Ja Tula
• Translator Japanese - Bengali: বন্দর পরিচালক টুলা আপ
• Translator Japanese - French: Jusqu´à Po Ja Tula
• Translator Japanese - Malay: Up pengurus pelabuhan Tula
• Translator Japanese - German: Bis Po Ja Tula
• Japanese: アッポジャトゥーラ
• Translator Japanese - Korean: 업 포 자 투라
• Translator Japanese - Javanese: Appoja Tura
• Translator Japanese - Vietnamese: Up Po Ja Tula
• Translator Japanese - Tamil: துறைமுக மேலாளர் துலா அப்
• Translator Japanese - Marathi: अपोझा तूरा
• Translator Japanese - Turkish: liman yöneticisi Tula Yukarı
• Translator Japanese - Italian: Fino Po Ja Tula
• Translator Japanese - Polish: Up Po Ja Tula
• Translator Japanese - Ukrainian: До Po Ja Тулі
• Translator Japanese - Romanian: Până Po Ja Tula
• Translator Japanese - Greek: Μέχρι Po Ja Τούλα
• Translator Japanese - Afrikaans: Up Po Ja Tula
• Translator Japanese - Swedish: Upp Po Ja Tula
• Translator Japanese - Norwegian: Opp Po Ja Tula

3 JAPANESE BOOKS RELATING TO «アッポジャトゥーラ»

Discover the use of アッポジャトゥーラ in the following bibliographical selection. Books relating to アッポジャトゥーラ and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

日本語になった外国語辞典 - 38 ページ

アッペン、^アッベ.アッポジャトゥーラ[ 43 口口 08 お 3111 『 3 」( ! ) ^飾音の 1 つ.前打音.アッラー[ ^ 113 ヒ]ゆアラー.アディオス[ 23 出加]さようなら.英語の 800 ^ヒゲ(グッドパイ)に当たる.アデイクティブ 0 お;れ]常習性がある.耽溺(お)している.熱狂的に傾倒しも.

川本茂雄, ‎飯田隆昭, ‎山本慧一, 1994

環北太平洋の環境と文化 - 147 ページ

持しながら, 2 度ないし 3 度下の音をごく短いアッポジャトゥーラ1"やモルデントのように付加して繰り返す。,高音と低音の間の往復を繰り返す技巧。高音域の音へスライドしてすぐにその直前の中声区または低声区の声に戻り,それを繰り返す(小林 ...

北海道立北方民族博物館, 2006

旅の指さし会話帳6 イタリア: イタリア語

アッペティート食欲 app。s"ameme ~アッポズィータメンテ`わざゎざ~する`app。sta アッポスタ言わざと` appuntament。アップンタメント ... アランチョオレンジ色”“ , arch=etmm アルキテットゥーラ建築ー argem 。 ... コリアルティジャナーリ民芸品”“ artic 。ー。

堀込玲, 2009

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «アッポジャトゥーラ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term アッポジャトゥーラ is used in the context of the following news items.

23歳の鬼才ジャン・ロンドー、エラートよりデビュー／イマジン～JSバッハ …

その際、批評家は「彼の名技性は稲妻のようなアッポジャトゥーラやフレージングにより、音楽のドラマや生命力や熱狂や魅惑を引き出し、リフレッシュする」と評しました。彼はまた、ヨーロッパの才能ある若手演奏家に与えられる、EUバロック・オーケストラ・デヴェ ... «TOWER RECORDS ONLINE, Nov 14»