Download the app
educalingo
Search

Meaning of "カルボナーラ" in the Japanese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF カルボナーラ IN JAPANESE

かるぼなーら
カルボナーラ
karubona-ra
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES カルボナーラ MEAN IN JAPANESE?

Click to see the original definition of «カルボナーラ» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
カルボナーラ

Carbonara

カルボナーラ

Carbonara is a type of pasta sauce called "charcoal-grilled pasta" (charcoal-grilled artisan style). Cheese, black pepper, Guanchare or Panchetta (salted pork), eggs are used. ... カルボナーラ とは「炭焼のパスタ」(炭焼職人風)といわれるパスタソースの1種である。チーズ、黒コショウ、グアンチャーレ若しくはパンチェッタ(塩漬けの豚肉)、鶏卵 を用いる。...

Definition of カルボナーラ in the Japanese dictionary

Carbonara [(Italy) carbonara] sauce made with bacon · parmesan cheese · fresh cream · egg etc. It is used in pasta. カルボナーラ【(イタリア)carbonara】 ベーコン・パルメザンチーズ・生クリーム・卵などで作ったソース。パスタにからめて用いる。
Click to see the original definition of «カルボナーラ» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE カルボナーラ

カルペンティエール
カルボ
カルボキシ
カルボキシ‐き
カルボキシ‐まったん
カルボキシラーゼ
カルボキシル
カルボキシル‐き
カルボキシル‐まったん
カルボナー
カルボナ
カルボニル
カルボニル‐かごうぶつ
カルボニル‐き
カルボン‐さん
カルボン‐マーケット
カル
カルポー
カル
カルマル

JAPANESE WORDS THAT END LIKE カルボナーラ

ちょうない‐フローラ
アッチャカトゥーラ
アッポジャトゥーラ
アマーラ
アル‐ジャジーラ
アンバーラ
ーラ
エストレマドゥーラ
エローラ
エークターラ
ーラ
カッラーラ
カノーラ
カラーラ
カローラ
ガンダーラ
ーラ
キャノーラ
クイネーラ
グラノーラ

Synonyms and antonyms of カルボナーラ in the Japanese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «カルボナーラ» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF カルボナーラ

Find out the translation of カルボナーラ to 25 languages with our Japanese multilingual translator.
The translations of カルボナーラ from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «カルボナーラ» in Japanese.

Translator Japanese - Chinese

Carbonara的
1,325 millions of speakers

Translator Japanese - Spanish

Carbonara
570 millions of speakers

Translator Japanese - English

Carbonara
510 millions of speakers

Translator Japanese - Hindi

Carbonara
380 millions of speakers
ar

Translator Japanese - Arabic

كاربونارا
280 millions of speakers

Translator Japanese - Russian

Карбонара
278 millions of speakers

Translator Japanese - Portuguese

carbonara
270 millions of speakers

Translator Japanese - Bengali

মধ্যে Carbonara
260 millions of speakers

Translator Japanese - French

carbonara
220 millions of speakers

Translator Japanese - Malay

Carbonara
190 millions of speakers

Translator Japanese - German

Carbonara
180 millions of speakers

Japanese

カルボナーラ
130 millions of speakers

Translator Japanese - Korean

카르 보 나라
85 millions of speakers

Translator Japanese - Javanese

carbonara
85 millions of speakers
vi

Translator Japanese - Vietnamese

Carbonara
80 millions of speakers

Translator Japanese - Tamil

carbonara
75 millions of speakers

Translator Japanese - Marathi

Carbonara
75 millions of speakers

Translator Japanese - Turkish

Carbonara
70 millions of speakers

Translator Japanese - Italian

Carbonara
65 millions of speakers

Translator Japanese - Polish

Carbonara
50 millions of speakers

Translator Japanese - Ukrainian

Карбонара
40 millions of speakers

Translator Japanese - Romanian

Carbonara
30 millions of speakers
el

Translator Japanese - Greek

καρμπονάρα
15 millions of speakers
af

Translator Japanese - Afrikaans

carbonara
14 millions of speakers
sv

Translator Japanese - Swedish

carbonara
10 millions of speakers
no

Translator Japanese - Norwegian

carbonara
5 millions of speakers

Trends of use of カルボナーラ

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «カルボナーラ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «カルボナーラ» in the different countries.

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about カルボナーラ

EXAMPLES

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «カルボナーラ»

Discover the use of カルボナーラ in the following bibliographical selection. Books relating to カルボナーラ and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
1
スパゲティ・カルボナーラ
寶ー”へ_ 讐条鸞~蝋~~濃竈ーニスパゲティ・カルボナーラ薄プニ塩豚)えもいわれぬ美アゴの肉で作っチャーレの繊細で複雑な溶けて、で作る、シンプルかっと脂の深い味とペコリさのハーモニーを奏しパゲティ・カルボナーラの材料( 2 人分)とペコリーノチーズ、 ...
All About 編集部, 2013
2
アスパラガスのカルボナーラ風
アスパラガスのカルボナーラ風アスパラガスとアスパラガスのカルボナーラ風の材料( 2 人分)パーをふって、も最適です。アスパラガスのカルボナーラ風所要時間二ー 5 分誠 0 園度伸分韓~個。宜、一。ハスツガペランク。ハコツス黄一、ラア卵べ、フ沸从か沸を湯 ...
All About 編集部, 2013
3
ズッキーニのライトカルボナーラ
所要時間二ー 5 分カルボナーラもこんなに軽くなる!ズッキーニのライトカルボナーラしろおり不不す群レ肝 g (じィじ一里一里 0 固 g ささ日日盤体封加太腕附大適適其斗ルイオ、フ一リオンズ w ソ一一一。ハイチバツ・アニンビ・フ。ヘツ一ザヨクトクゲキメチニスツ。
All About 編集部, 2013
4
切り餅で作る、お餅のカルボナーラ - 2 ページ
ラピースをか 3 個(ー 50g )薄切りー枚ー個ー小さじー大さじ 3 大さじー余ったお餅で作る、もちもちカルボナーラ木オ料は餅とべーコ丶切り餅カルボナーラの材料(ー人分)餅カルボナーラの材料切り餅カルボナーラの作り方・手順餅のカルボナーラを作るフライパン ...
All About 編集部, 2013
5
街で話題のチキンカルボナーラの作り方 - 5 ページ
All About 編集部. ツシュルームにかえられますし、なければ省いてもいいです。パセリはドラ チキンカルボナーラの作り方・手順材料の下準備. 所要時間二ー 5 分巻で話題の食べ物を作ってみる!称変ました。結果、大ノンチキンカルボナ"ナーラ」という名ーラ ...
All About 編集部, 2013
6
えびと青梗菜のカルボナーラ・クリーム煮 - 2 ページ
これで丶`フライパンの火を止シ昆とく黒胡椒)少々ーー 00cc (ー/ 2 カップ)小さじーー 20 ~ー 50g ー小さじーー 2 株ー個分々"んやアツアツのご”手のよい便利食材青リアンなクリーえびと青梗菜のカルボナーラークリーム煮勝タえう青梗菜は根本に十字の切りこみ ...
All About 編集部, 2013
7
スパゲッティ カルボナーラ/Carbonara
All About 編集部. r ま止メ机の優プアも。丶. 目次 nr.
All About 編集部, 2013
8
聞かせ屋。けいたろう絵本カルボナーラ: おいしい絵本を召し上がれ!
子どもも大人も、園でも家庭でも楽しめる絵本を紹介。
聞かせ屋。けいたろう, 2010
9
カルボナーラとペペロンチーノどっちが痩せる?: もう失敗しないダイエット30の法則
医師も受験する「ダイエット検定」総監修者が伝える衝撃の新常識!勘違いしがちな2択クイズを通して“太らない身体作り”を学べる健康トリビア本!!
古谷暢基, 2015
10
カルボナーラばかり注文するな: 双雲流自分への小言
著者は、日々、反省する。たくさんの反省をする。壁にぶちあたったり、自己嫌悪におちいったりしたとき、「ことば」を書いてみる。書いて身近においてみる。すると「小言」 ...
武田双雲, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «カルボナーラ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term カルボナーラ is used in the context of the following news items.
1
ラーメンとパスタのカロリー比較 高カロリーNo.1はカルボナーラ
卵と牛乳でつくるカルボナーラは塩分2.7g、脂質36.5gと、断トツの高カロリー。 ラーメンとパスタを比べると、パスタのほうがカロリーが高い傾向にあります。パスタはクリーム系のほうがトマト系よりもカロリーが高く、高カロリーNo.1はファンの多いカルボナーラに。 «livedoor, Oct 15»
2
「ヒルナンデス」で紹介 「釜玉カルボナーラうどん」の超簡単レシピ
カルボナーラって普通は店で食べるものよね。美味しいし大好きなんだけど難しいし、ソースは熱しすぎたら固まるし、だいたい何を入れていいのかさっぱりわからないの。レシピもたくさんありすぎてどれが美味しいのか悩んでるうちに、別のもの食-べよっってなっ ... «livedoor, Oct 15»
3
ITmedia ヘルスケア > 星8つ! 紀文「糖質0g麺 丸麺 カルボナーラソース …
コンビニや通販などで手軽に買える注目商品の中から、健康に配慮されたものだけを取り上げて一言レビューする「飲み食いしつつもヘルスケア」。今回選んだのは紀文食品の「糖質0g麺 丸麺 カルボナーラソース付き」(203円/税込み、店頭価格)だ。 «ITmedia ヘルスケア, Sep 15»
4
【レシピあり】ロシア流 “イカめし” が史上最強にキュート!! 可愛すぎるので …
卵、そしてチーズがたっぷり入っていて、カルボナーラ的なまったりした味であった。なお、本来のレシピではブタの目には黒コショウの実を使うそう。今回は手に入らなかったので、のりで代用したが、コショウの実を使えば、よりパンチがききそうである。 «ロケットニュース24, Aug 15»
5
カルボナーラとペペロンチーノ 太りにくいのはどちらか?
カルボナーラの場合は生クリームや卵、ベーコンなど、脂質とたんぱく質が麺を分厚くコーティングしているので、糖質の吸収が緩やかになります。一方、ペペロンチーノはオリーブオイルでコーティングされているのみ。具が少ないため、糖質の吸収スピードが速く ... «NEWSポストセブン, Aug 15»
6
【韓国】カルボナーラ風が癖になる!新しいチキンの世界「プルレチキン」
先日友人のリクエストで、カルボナーラチキンなるもの食べに行きました。ランチの約束だったので、チキンを食べるのはちょっと難しいかな~・・・と心配したんですが、こちらのお店”プルレチキン(뿔레 치킨)”はランチタイムも営業していました。 あちこちにチェーン店 ... «TABIZINE~人生に旅心を~, Aug 15»
7
「もものカルボナーラ」や「カプレーゼ」「サングリア」などイタリア料理の …
かき氷の美味しいお店はたくさんあるのだが、そのなかでも屈指の名店を発見したのでご紹介したい。そのお店、「ペルラヴィータ十号坂」では、30食限定で天然氷を使用したかき氷を提供している。しかも味付けが特徴的で「もものカルボナーラ」や「沖縄マンゴー ... «ロケットニュース24, Jul 15»
8
激しく美味ッ! トマト好きのナイジェリア人シェフが作る「トマトソースの …
カルボナーラは好きですか? おそらく多くの人がもっとも好きなパスタのひとつに、カルボナーラを挙げるはずである。では、質問を変えよう。トマトは好きですか? 嫌いという人は少ないと思われる。そんなカルボナーラとトマトが出会ったら、どうなると思う? «ロケットニュース24, Jun 15»
9
【斬新グルメ】カルボナーラにチキンカツ+ミートソースをかけて食べる …
渋谷神南店限定で「ハイブリットご当地グルメ」と称して、まったく新しいカルボナーラの提供を開始しているのだ。その名も「カツボナーラ」。察しのいい人はわかるだろう。カルボナーラにカツを乗せてカツボナーラ……。なんという安易なネーミングだ……。という訳で ... «ロケットニュース24, Jun 15»
10
『ポテリッチ 大人のカルボナーラ味』まさにカルボナーラそのものな、濃厚 …
チーズ臭いし、卵臭い、そんな同パスタが苦手な人は手を出すべきではない。だが好きな人にとっては気軽にデスクサイドにカルボナーラを常備できる素晴らしい一品だ。唯一カルボナーラにポテトは入ってないじゃないかと言われそうだが、ごくごく自然にポテトの ... «おためし新商品ナビ, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. カルボナーラ [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ja/karuhonara>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ja
Japanese dictionary
Discover all that is hidden in the words on