Download the app
educalingo
Search

Meaning of "あまい" in the Japanese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF あまい IN JAPANESE

あまい
amai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES あまい MEAN IN JAPANESE?

Click to see the original definition of «あまい» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Sweet

あまい

Sweet ▪ One of the tastes of people ⇒ Sweetness ▪ One of radicals of Kanji → Sweet potato ... あまい ▪ 人の味の感じ方のひとつ → 甘味 ▪ 漢字の部首のひとつ → 甘部...

Click to see the original definition of «あまい» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

JAPANESE WORDS THAT RHYME WITH あまい


JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE あまい

あま‐やか
あま‐やどり
あま‐やみ
あま‐よ
あま‐よけ
あま‐より
あま‐よろこび
あま‐りょう
あま‐ガッパ
あま‐ゴート
あま
あまえ‐いたし
あまえっ‐こ
あまえる
あまえん‐ぼう
あまおち‐いし
あまおぶね‐がい
あまかざり‐やま
あまかし‐の‐おか
あまかす‐じけん

JAPANESE WORDS THAT END LIKE あまい

うす‐あまい
うす‐まい
うそ‐あまい
うた‐の‐やまい
うた‐まい
うつり‐まい
うほう‐の‐まい
まい
うるち‐まい
うわ‐まい
えい‐まい
えどじゅうりしほう‐おかまい
えびす‐まい
まい
えんが‐の‐まい
えんねん‐まい
お‐かまい
お‐しまい
お‐すまい
お‐みまい

Synonyms and antonyms of あまい in the Japanese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «あまい» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF あまい

Find out the translation of あまい to 25 languages with our Japanese multilingual translator.
The translations of あまい from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «あまい» in Japanese.

Translator Japanese - Chinese

甜蜜
1,325 millions of speakers

Translator Japanese - Spanish

dulce
570 millions of speakers

Translator Japanese - English

Sweet
510 millions of speakers

Translator Japanese - Hindi

मीठा
380 millions of speakers
ar

Translator Japanese - Arabic

حلو
280 millions of speakers

Translator Japanese - Russian

сладкий
278 millions of speakers

Translator Japanese - Portuguese

doce
270 millions of speakers

Translator Japanese - Bengali

মিষ্টি
260 millions of speakers

Translator Japanese - French

doux
220 millions of speakers

Translator Japanese - Malay

Sweet
190 millions of speakers

Translator Japanese - German

süß
180 millions of speakers

Japanese

あまい
130 millions of speakers

Translator Japanese - Korean

달콤한
85 millions of speakers

Translator Japanese - Javanese

manis
85 millions of speakers
vi

Translator Japanese - Vietnamese

ngọt
80 millions of speakers

Translator Japanese - Tamil

ஸ்வீட்
75 millions of speakers

Translator Japanese - Marathi

गोड
75 millions of speakers

Translator Japanese - Turkish

tatlı
70 millions of speakers

Translator Japanese - Italian

dolce
65 millions of speakers

Translator Japanese - Polish

słodki
50 millions of speakers

Translator Japanese - Ukrainian

солодкий
40 millions of speakers

Translator Japanese - Romanian

dulce
30 millions of speakers
el

Translator Japanese - Greek

γλυκός
15 millions of speakers
af

Translator Japanese - Afrikaans

Sweet
14 millions of speakers
sv

Translator Japanese - Swedish

söt
10 millions of speakers
no

Translator Japanese - Norwegian

søt
5 millions of speakers

Trends of use of あまい

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «あまい»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «あまい» in the different countries.

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about あまい

EXAMPLES

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «あまい»

Discover the use of あまい in the following bibliographical selection. Books relating to あまい and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
1
あまい愛をあなたが
母が資産家と再婚したことで未希生の生活は一変した。家族のために働いてきたのに、もう何も護る必要がないのだ。そんな時、義兄となった慎一に「義母と義妹が生活に慣れる ...
しみず水都, 2011
2
あまいゆびさき
幼い少女ふたりの邂逅。過酷な生き方を余儀なくされた思春期少女たちは、もがきながら互いを希求し続け.. ...
宮木あや子, 2013
3
もう二度と食べたくないあまいもの
自宅で料理教室を開いている亜希子のもとに、ある日、不動産屋が訪ねてきた。近所の家にまつわる悪い噂について知りたいという。亜希子は結婚していた頃、かつてそこに建っ ...
井上荒野, 2013
4
伯爵と妖精: あまい罠には気をつけて
妖精と話ができる少女リディアは、妖精博士として伯爵エドガー(でも元強盗!?)に雇われ、屋敷に通うようになった。すぐに口説き文句を口にするエドガーに振り回されていたあ ...
谷瑞恵, 2004
5
あまい夏
時に激しく、時にシニカルにみずみずしい感性で、恋愛の素直な思いを綴った歌集。第21回新風舎出版賞優秀賞受賞作品。
朝倉美樹, 2004
6
あまいろ
子供の頃のように、空の青に笑うことも、明け方の東雲色に泣きたくなることも、燃えるような猩々緋の夕日にドキドキすることも少なくなった。だけど、ふと見上げた空に、思 ...
安中榛名, 2007
7
あまい鎖:
バリバリ仕事の出来る大人の女なのに、子供のようにあどけなくて、だからいつだって男たちが放っておかなくて、そんな男たちの間を、気ままな妖精のように漂いながら、生き ...
上塔ゆう, 2005
8
あまい唇、にがいキス
“素材はいいのに垢抜けない”広瀬涼太は、ひょんなことからお金持ちのお坊ちゃま・朱鷺と知り合う。何かと構ってくる朱鷺から逃がれようと「バイトだったら付き合う」と言 ...
神奈木智, 2000
9
あまい独り占め
服飾デザイナーを目指す二十歳の晶真には、同い年の義弟・貴裕がいた。軽い雰囲気の自分とは正反対の、男らしく頼りがいのある弟を自慢に思っていた晶真だが、ある日貴裕か ...
葵居ゆゆ, 2015
10
彼のあまい水
高3の百合沢史希は浮かれていた。久住迅人という7歳年上の恋人ができたからだ。パティシエである久住の店でラブラブな時間を過ごす二人。そんなある日、史希は久住を押し倒 ...
神奈木智, 2005

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «あまい»

Find out what the national and international press are talking about and how the term あまい is used in the context of the following news items.
1
コロコロアニキ3号では「あまいぞ!男吾」が復活、モリタイシもエロコメ執筆
念平の学園コメディ「あまいぞ!男吾」の特別編が登場。男吾とお姫のクラスに外国から、社長令嬢である超美少女・キャンディがやってきたことから物語は始まる。復活を記念しMoo.念平と、「怪盗ジョーカー」のたかはしひでやす、「デュエル・マスターズ」の松本 ... «ナタリー, Jul 15»
2
中村晃子『ハイレゾ・ベストコレクション』配信スタート、細川俊之との …
なお、今回が初のハイレゾ配信となる中村晃子は、「虹色の湖」「砂の十字架」などヒット曲を網羅しているほか、細川俊之(語り)との名カヴァー「あまい囁き」(1973年)もラインナップ。ダリダとアラン・ドロンによるカヴァー(「Parole Parole」)が有名なこの曲は、 ... «CDJournal.com, Jul 15»
3
テクノポップアイコン・AIRAが復活、ゆよゆっぺ提供の新曲でライブ敢行
5月30日15:00から東京・LOUNGE NEOにて行われるデイタイムのライブ&DJイベント「Honey 2nd Anniversary-Vol.8-by あまいものないと」に、AIRAが出演することが決定した。 AIRAはかつてAira Mitsukiという名義で活動し、Perfumeのブレイクとともに起き ... «ナタリー, May 15»
4
赤ちゃん・幼児におすすめ手遊び歌「まっかないちご」|動画&歌詞
おいしい あまい あまい いちご トコトコ トコトコ こいぬがきたよ ワン きがつかないで すぐそばを ウワッ ふみつけなかった あーよかったね おいしい あまい あまい いちご パカパカ パカパカ こうまがきたよ ヒヒーン きがつかないで すぐそばを ウワッ ふみつけなかった ... «cozre, May 15»
5
こぼれるIカップ巨乳!西田麻衣、極小ビキニで“あまい誘惑”
西田麻衣、極小ビキニで“あまい誘惑”. これまでにない大人っぽい ... グラビアアイドル、西田麻衣(25)が最新DVD&ブルーレイ「あまい誘惑」(ラインコミュニケーションズ、各4104円)で、マシュマロIカップ巨乳を揺らしまくっている。 撮影は常夏のサイパンで。1 ... «サンケイスポーツ, Feb 15»
6
iOS/Android「悪魔教師 -it's time for Torture-」鬼ヶ谷先生のあまい
iOS/Android「悪魔教師 -it's time for Torture-」鬼ヶ谷先生のあまい(?)バレンタイン限定イベントが開催. 2015年1月23日 19:37. モバイル. エレメンツリーは、iOS/Android用アプリ「あなカレ」にて配信中の「悪魔教師 -it's time for Torture-」において、本日1月23 ... «Gamer, Jan 15»
7
吉川友が赤坂ハロウィン2014で10月29日に発売新曲「あまいメロディー …
吉川友が赤坂ハロウィン2014で10月29日に発売新曲「あまいメロディー」を披露! [2014.11.5公開]. 吉川友が赤坂ハロウィン2014で10月29日に発売新曲「あまい. 11月1日に赤坂BLITZにてAKASAKA HALLOWEEN 2014「アイドル×お笑い・ハロウィン」が行 ... «WWSチャンネル, Nov 14»
8
吉川友、アイドル界の“狩人”宣言
歌手の吉川友(22)が、最新シングル『あまいメロディー/「すき」の数え方」』のリリース記念イベントを、先月29日、東京・ ... が多かったのですが、今回はかなりせつない大人の恋を歌えるようになりました吉川友です」と紹介し、新曲『あまいメロディー』を披露した。 «ORICON STYLE, Nov 14»
9
狩人新衣装の吉川友、「世界中の男たち、女たちを跪まづかせたい」
10月29日、タワーレコード新宿店にて、吉川友の最新シングル『あまいメロディー/「すき」の数え方』のリリース記念イベントが行なわれた。オフィシャルのレポートをお届けする。 ◇吉川友『あまいメロディー/「すき」の数え方』リリースイベント画像 この日に合わせて ... «BARKS, Oct 14»
10
吉川友主催フェス<Kikkastock>で、新曲「あまいメロディー」初披露
... 的に5時間40分)。前半(といっても開始後70分以上過ぎていたが)には、10月29日リリースの両A面シングルから、「あまいメロディー」も初披露された。 ... 中でも友フレにとって大きなサプライズだったのは、新曲「あまいメロディー」だった。きっかは早速、その ... «BARKS, Sep 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. あまい [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ja/amai>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ja
Japanese dictionary
Discover all that is hidden in the words on