Meaning of "あと‐じまい" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF あと‐じまい IN JAPANESE

あと	‐	じまい
ato		zimai

TRANSLATION OF あと‐じまい

Find out the translation of あと‐じまい to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of あと‐じまい from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «あと‐じまい» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 后同迈
• Translator Japanese - Spanish: Igual Mai después
• Translator Japanese - English: Same Mai after
• Translator Japanese - Hindi: के बाद एक ही माई
• Translator Japanese - Arabic: نفس ماي بعد
• Translator Japanese - Russian: То же самое Май после
• Translator Japanese - Portuguese: Mesmo depois de Mai
• Translator Japanese - Bengali: জি মাই পর
• Translator Japanese - French: Même après Mai
• Translator Japanese - Malay: Selepas Ji Mai
• Translator Japanese - German: Same Mai nach
• Japanese: あと‐じまい
• Translator Japanese - Korean: 그리고 동일한 않겠다
• Translator Japanese - Javanese: Sawise Ji Mai
• Translator Japanese - Vietnamese: Cùng Mai sau
• Translator Japanese - Tamil: ஜி மை பிறகு
• Translator Japanese - Marathi: जी मै केल्यानंतर
• Translator Japanese - Turkish: Ji Mai sonra
• Translator Japanese - Italian: Stesso Mai dopo
• Translator Japanese - Polish: Sam Mai po
• Translator Japanese - Ukrainian: Те ж саме травень після
• Translator Japanese - Romanian: Mai aceeași după
• Translator Japanese - Greek: Ίδια Μάι μετά
• Translator Japanese - Afrikaans: Dieselfde Mai na
• Translator Japanese - Swedish: Samma Mai efter
• Translator Japanese - Norwegian: Samme Mai etter

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «あと‐じまい»

Discover the use of あと‐じまい in the following bibliographical selection. Books relating to あと‐じまい and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

大辞林: 漢字引き・逆引き - 1043 ページ

三省堂編修所, 1997

集団教育入門

はんごうを集めて、持っていく責任者、たきぎを集めて,みんなに分担して持って行かせる責任者、食器その他を給食のおばさんから借りてきて、それをまたきちんとかえす全責任を持つもの、マッチ、あとじまいのための水を入れるバケツ、使った場所を掃除する ...

大西忠治, 1990

女系家族 - 20 ページ

そ, 「さあ、そのへんのことは、手前どもには一向に I 」良吉の表情を探るように云うと、手間のかかるものでっしやろか」「なんぱ大きなお葬式やいうたかて、そないあとじまいに-ちょうど親族会の開かれる日であった。「へええ、あと一一日 I 」へんと云うてますねん」 ...

山崎豊子, 1985

山崎豊子全集 4 女系家族 - 32 ページ

山崎豊子 32 「なかあんさんは?」利口に言葉を濁し、帳簿の方へ眼を逸しかけた。そら「さあ、そのへんのことは、手前どもには一向に II 」良吉の表情を探るように云うと、「なんぼ大きなお葬式やいうたかて、そないあとじまいに、手間のかかるものでっしやろか」ち ...

山崎豊子, 2004

改訂版どんなときどう使う日本語表現文型500: 新日本語能力試験N1~N3レベルの重要表現を網羅

4「またま負けたね」「あのチームはシーズンが始まってから負けっぱなしだね」接続 Vます+っぱなし▷1)「~したままで、あと後の ... 24 II・9 ~ずじまい☆2 【~しないで終わる】けっ 1あの本はいろいろな友だちにすすめられたんですが、なんとなく気がすす進まず結 ...

友松悦子, ‎宮本淳, ‎和栗雅子, 2010

Rokumango kokugo jiten - 16 ページ

あとざん〔後産〕^ ^ ^ ^ミミョまァこと I プ, |一, —ス充免| ^ "マ? ,\表 4 ネ 1 ^國復咳^訂あぞ 1 けせ後 I ^全喷凍辜"氛^先 4 乍まも饿追ま丈まあとつざ〔眯継〕 ... マ あとすさり〔後退〕^じさり」ド,あとしまつ〔後始末〕 55 れ^ひ^ ^ 5 ミ 1 あとじまい〔後仕舞匸一^ 5 ミ, 3 !

Kazuo Oka, 1963

ダイヤモンド国語辞典 - 16 ページ

あとまわし「後回: "〕 10 ^ : ^ 7 ノノヌ知,報知、通知 III 。イス 8 'ド,、 1 ス^ ^ ^ ' ^ ^ 1 ^ 8 アドグ,こと。ザ.プ- 1 ァあとのまつり「後の祭〕顇"ほ/へ?に"あとしまつ〔後始末〕バ 36 け^ 161363 け^あとじまい〔後仕舞に 111^ II け、 8611163 なコけ國あとじ 1 り:後さ 5 き〈 ...

岡一男, 1973

新選国語辞典 - 27 ページ

手おくれ,「注意をしたが—だった」 I は野"となれ山すとなれあとのことはどうなろうとかまわない。 ... 2 いつまでも名残がつきな: /あど【鉢】系て以前に行われたり存在したりしたことの残つているしるし。; 7 通つたあとにのこるしるし ... あと-じまい【後じまい】【後仕舞】 ...

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

現代日韓辞典: - 15 ページ

em>さき[後先] ( ^ 'ストサ) ^斗せ.せ半(前後) .せ卒(先後)む 0111 &11 ( 1 "おあとさく[後作]ほバ告〉ゥうらさぐあとざん[後産]ほ) ^ )卒せ. ^ 0 ト(胎児) 7 トヰ^ ^せ(胎盤)吾。 1 ^ , "は! ^けわあとじさり[後退り]〈 1 ^ストサ)《^告^ .《さ告^ .あとじまい[後仕舞〕一 ...

朴成媛, 1984

地方の聞書 (紀伊) - 179 ページ

水へりすぎて、あとでこうくわいする事なり。能弁へし。一、自分池水を出シ候時ハ、樋をつめてあとを能きを付、樋の本へつちをやる事うながすべし。あとじまいも能きを付さすへし。一、しゅり田をわたしたならハ、折々きを付、かぶだゑもなきやう、くさとりも早廻り一 ...

大畑才蔵, ‎安藤精一, ‎山本喜三郎, 1982