Meaning of "あて‐うま" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF あて‐うま IN JAPANESE

あて	‐	うま
ate		uma

TRANSLATION OF あて‐うま

Find out the translation of あて‐うま to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of あて‐うま from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «あて‐うま» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 虔诚的马
• Translator Japanese - Spanish: caballo Devoted
• Translator Japanese - English: Devoted horse
• Translator Japanese - Hindi: समर्पित घोड़ा
• Translator Japanese - Arabic: الحصان المخلصين
• Translator Japanese - Russian: Преданный лошадь
• Translator Japanese - Portuguese: cavalo Devoted
• Translator Japanese - Bengali: অনুগত ঘোড়া
• Translator Japanese - French: cheval Devoted
• Translator Japanese - Malay: kuda setia
• Translator Japanese - German: Devoted Pferd
• Japanese: あて‐うま
• Translator Japanese - Korean: 대고 우마
• Translator Japanese - Javanese: jaran mbobot
• Translator Japanese - Vietnamese: ngựa tận tụy
• Translator Japanese - Tamil: அர்ப்பணிப்புடன் குதிரை
• Translator Japanese - Marathi: एकनिष्ठ घोडा
• Translator Japanese - Turkish: Sadık atı
• Translator Japanese - Italian: cavallo Devoted
• Translator Japanese - Polish: oddany konia
• Translator Japanese - Ukrainian: відданий кінь
• Translator Japanese - Romanian: cal devotat
• Translator Japanese - Greek: αφιερωμένο άλογο
• Translator Japanese - Afrikaans: toegewyde perd
• Translator Japanese - Swedish: hängiven häst
• Translator Japanese - Norwegian: hengiven hest

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «あて‐うま»

Discover the use of あて‐うま in the following bibliographical selection. Books relating to あて‐うま and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

電気工事基礎用語事典（第3版）: - 178 ページ

当て馬(あてうま)銅の削台を載せる台、入札などで予想される落札者以外の者。成玄が納め(いぬいがおさめ)地固め工事。工事は成玄(北西、吉方位)で終わる。犬椎(いぬがや)材質緻密な床柱の建材.犬釘(いぬくぎ)桃木にレールを固定する釘.犬走り(いぬば ...

電気と工事編集部, 2014

北海道方言集 - 12 ページ

あてうま当馬あてうまの語原は当馬であって、試情馬などとも言われ、種牝馬に優秀な種牡馬を交配する場合に、牝馬の発情状況を試す馬のことであるが、これが転じて人に利用だけされてなんにもならない場合等によく用いられる言葉になっている。あてがう物 ...

渡辺茂, 1955

角川新版用字用語辞典 - 8 ページ

アットホーム(英 31 ざョひ)家庭的。〇 I な雰囲気。あつぱく【圧迫】〇胸を I する。 あてがいぶち【あてがいぶち 7 宛。行扶 あてうま【当て馬】〇|候補。アデイスアベバ(みュ&5 お? ? ) 11 あて【当て】〇|が外れる。—三個ずつ。あて【あて^宛】〇本人ーに送る。一人和 ...

吉川泰雄, ‎Tomohiro Takeda, 1992

現代国語表記辞典 - 11 ページ

宛て〕父あての手紙あてうま当て馬雄馬当て馬候補仮候補あてがいあてがい〔矗宛がい〕( 13 宛がひ)旦計らい割り当てあてがいの仕事— — ^ ^ちあてがいぶち〔 1 宛がい扶ム持〕あてがうあてがうつ宛がう〕( 10 宛がふ)当てる板(仕事) —をあてがうあてくら当て ...

武部良明, 1985

Ri Han ci dian - 39 ページ

期待,隨きたい,たより) (常用 I あてにする, 658 ^ ) 1 亡人の援助を当にする/ ^別 X 助, ^親の財產を当にする/指^ "老/ ^財产|な当が外(はず)れる/失望, ... あていし[当石】(名)試金石,あていた[当板】(名】 16 的木板,あてうま【試馬、当馬] (名) ' ^ 41 :馬| 0 当馬 ...

Dao Chen, ‎Jingren Wang, 1973

最新版毎日新聞用語集 - 20 ページ

... 厚みあつめる集める〈〈他の音訓はシュウ参照》あてる充〔充当〕教材に充てる、建築費用に充てる、後任に充てる、財源に充てる、抵当に充てる、保安要員に充てる当〔接触、的中、配分、相当〕当て馬、当てが外れる、当て事、当て込む、当て字、当て推量、当て ...

毎日新聞社, ‎每日新聞社, 2002

角川必携国語辞典 - 30 ページ

かた 1 」あて【,宛】園【「、あて」の形で】 1 わりあて。...あたり。「一人—五本」 2 送りさきをあらわすことば。「母—の手&」アディオス國さようなら。一 21 一 68 おあてうま【当て馬】图相手のようすを探ったりじ中ましたりするために、代わりに立てる人。たとえば選举の ...

Susumu Ōno, ‎田中章夫, 1995

角川用字用語辞典 - 12 ページ

ーを生じる。ーが解ける。→摩擦*。あてあて( *宛) @本人ーに送る。一人ー三個ずつ。あて当て@借金のーがない。ーにならない。ーが外れる。あてうま当て馬 ... 建築費にー。全額を支払いにー。控室にー。あてる ...

吉川泰雄, 1981

日本語大シソーラス: 類語検索大辞典 - 1002 ページ

山口翼, 2003

日本語源辞典 - 20 ページ

成算あてずつぼうが、今日使われている意に転じたもの。に、牡馬を近づけたことによる。この牝馬の出方を見る一 5 夏一牝馬に当てた牡馬。牝馬の発情を促すため『ディオゲネスは午前三時に笑う」は、いま出てきた五人がァテ馬つてことよね」小峰元一文钒一「 ...

村石利夫, 1981