Meaning of "はや‐じまい" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF はや‐じまい IN JAPANESE

はや	‐	じまい
haya		zimai

WHAT DOES はや‐じまい MEAN IN JAPANESE?

Definition of はや‐じまい in the Japanese dictionary

Hayayashi 【Early dance】 【First name】 (Thru) To finish work earlier than usual.

はや‐じまい【早仕舞（い）】 ［名］(スル)いつもより早く仕事を終えること。

TRANSLATION OF はや‐じまい

Find out the translation of はや‐じまい to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of はや‐じまい from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «はや‐じまい» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 疾风一样的麦
• Translator Japanese - Spanish: Hayate misma Mai
• Translator Japanese - English: Hayate same Mai
• Translator Japanese - Hindi: Hayate ही माई
• Translator Japanese - Arabic: Hayate نفس ماي
• Translator Japanese - Russian: Хаяте же Май
• Translator Japanese - Portuguese: Hayate mesma Mai
• Translator Japanese - Bengali: Hayate জি মাই
• Translator Japanese - French: Hayate même Mai
• Translator Japanese - Malay: Hayate Ji Mai
• Translator Japanese - German: Hayate gleichen Mai
• Japanese: はや‐じまい
• Translator Japanese - Korean: 하야 동일한 말거나
• Translator Japanese - Javanese: Hayate Ji Mai
• Translator Japanese - Vietnamese: Hayate cùng Mai
• Translator Japanese - Tamil: Hayate ஜி மை
• Translator Japanese - Marathi: Hayate जी मै
• Translator Japanese - Turkish: Hayate Ji Mai
• Translator Japanese - Italian: Hayate stesso Mai
• Translator Japanese - Polish: Hayate samo Mai
• Translator Japanese - Ukrainian: Хаяті ж травня
• Translator Japanese - Romanian: Hayate același Mai
• Translator Japanese - Greek: Hayate ίδια Μάι
• Translator Japanese - Afrikaans: Hayate dieselfde Mai
• Translator Japanese - Swedish: Hayate samma Mai
• Translator Japanese - Norwegian: Hayate samme Mai

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «はや‐じまい»

Discover the use of はや‐じまい in the following bibliographical selection. Books relating to はや‐じまい and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

文章プロのための日本語表現活用辞典 - 501 ページ

中村明, 1996

現代用字用法辞典: 日本語力を高める - 569 ページ

はもんス I 破門「異端扱いされて教会から破門される」はやあし早足,速足「家から駅まで早足で歩くと 5 分とかからない」はや'い早い. ... 中を歩いて思索する」「雑木林^」「白樺林お"」はやじに"早死に「妹は病気で早死にした」も来ないので、店を早じまいする」はや.

倉持保男, 2007

常用新用字用語辞典 - 305 ページ

ボーリング場に早変わりするはや〈破約はやく端投 8 端役で出演するはやくち 11 早口 8 早口言葉はやさ 11 速さはやざき早咲き 8 早咲きの桜はやし,林 0 松林はやし嗛子 8 嗛子方はやじに早死に―長生きはやじまい早じまい(や仕舞) 8 店を早じまいするはやす, ...

島田昌彥, 1981

現代国語表記辞典 - 547 ページ

2 みハ—モニカハヤシライス 15511 ( 631.12 :料理はやみ早見早見に役立つ早見表はやみち早道〔:捷径〕上達の早道はやみみ ... の早指しはやし林林の中松の林雑木林おははやしつ糠子〕祭りのはやしはやじに早死に早死にした作家はやじまい早じまい【早 ...

武部良明, 1985

用字用語新表記辞典〔新訂3版〕 - 477 ページ

... ビストルの〜の技を競う。はやおき早起きはやがえり早帰リはやがてん ... はやしはやしく雠子〉はやしかたはやし方く雠子方〉はやしたてるはやし立てるく囀立〉@新婚夫婦を仲間が〜。はやじに早死にはやじまい早じまいく早 ...

天沼寧, ‎加藤彰彦, 1990

ビジネス百科辞典 - 662 ページ

はやがわり早変(ゎ)り囚早変わはやく破約回勝手に~する。はやく片役回~で初出演する。はやくち早口はやし林はやし(唯。子コづはゃし回~はやじに早死にはやじまい(早仕舞いコづ早じまい回~して祝宴の準備をする。はやす生ゃす回ヒゲを~。はやす(唯。すコづ ...

三沢仁, ‎吉澤正直, 1986

東京堂用字用語辞典 - 302 ページ

はもの端物〇はんばもの。はやい^はやめる 4 早い.早める囫時期が早い。気が早い。早く寝る。早変わり。早口。矢继ぎ早。 0 —般的な表記。 ... 語では「早」を使う。はやおき早起きはやガテン早合点 0 早のみこみ。 ... はやじに早死に(早死)はやじまい早じまい〔 ...

野村雅昭, 1981

新用字用語辞典 - 386 ページ

疾〕球が〜。テンポが〜。車の速さ。はやうち早打ち太鼓の〜。~の碁。はやうち早撃ち狭の~ ,はやうま早馬はやうまれ早生まれはや ... はやしたてる! ? "櫞立〕はやじに早死にはやじまい早じまい〔仕舞〕はやす生やすひげを〜。 はやす^囀〕はやで早出はやて 〔 X 〕 ...

日本放送出版協会, 1981

用字用語新表記辞典 - 400 ページ

しはやしく雠子〉はやしかたはやし方く難子方〉はやしたてるはやし立てるく雠立〉@新婚を仲間が〜。はやじに早死にはやじまい早じまいく早仕舞〉 01 店を〜する。はやす ...

松村明, 1973

角川新版用字用語辞典 - 333 ページ

もはや。 III 謹謹 I は はやす【生やす】〇ひげを—。 曜日で店は I 。はやじまい【早じまい一早仕舞い】 0 土早世.早逝.夭折^ :。 ... 四早のみ込み.早とちり。ものと I する。 V '「はやがつてん」とはやがてん【早合点】 0 相手が承諾したはやうまれ【早生まれ】 0 二月 ...

吉川泰雄, ‎Tomohiro Takeda, 1992