Meaning of "あやめ‐がさね" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF あやめ‐がさね IN JAPANESE

あやめ	‐	がさ	ね
ayame		gasa	ne

TRANSLATION OF あやめ‐がさね

Find out the translation of あやめ‐がさね to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of あやめ‐がさね from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «あやめ‐がさね» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 菖蒲我是为
• Translator Japanese - Spanish: Ayame i es es
• Translator Japanese - English: Ayame I Is is
• Translator Japanese - Hindi: Ayame मैं है
• Translator Japanese - Arabic: أيامي هو غير
• Translator Japanese - Russian: Ayame я есть есть
• Translator Japanese - Portuguese: Ayame I Is é
• Translator Japanese - Bengali: আইরিস এটা হয়
• Translator Japanese - French: Ayame I Is est
• Translator Japanese - Malay: Iris Ia Is adalah
• Translator Japanese - German: Ayame I ist der IS
• Japanese: あやめ‐がさね
• Translator Japanese - Korean: 붓꽃 이 이 겠지
• Translator Japanese - Javanese: Iris Iku Is punika
• Translator Japanese - Vietnamese: Ayame I Is là
• Translator Japanese - Tamil: ஐரிஸ் இருக்குமோ
• Translator Japanese - Marathi: आयरिस तो आहे
• Translator Japanese - Turkish: Hiçbir şikâyet yok.
• Translator Japanese - Italian: Ayame I Is è
• Translator Japanese - Polish: I jest to ayame
• Translator Japanese - Ukrainian: Ayame я є є
• Translator Japanese - Romanian: Ayame i este este
• Translator Japanese - Greek: Ayame i είναι είναι
• Translator Japanese - Afrikaans: Ayame Dit is die IS
• Translator Japanese - Swedish: Ayame I Is är
• Translator Japanese - Norwegian: Ayame jeg Is er

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «あやめ‐がさね»

Discover the use of あやめ‐がさね in the following bibliographical selection. Books relating to あやめ‐がさね and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

國書辞典

萬「すみの江の杖みづ女きみが耳 1・1|のりむろもさにづろふあゃめセす玄てめ~るころもぞ」... :女母、すぢわゃ。ゑゃ吋つ。すぢみち 0 けぢめ。抹「も・:|ののあゃめ・み仁ま~わ(ぺ吉人もはぺナめわたり杖れ亡しあやめ・がさね巧再辞群。玉月五日の祝ユ用ゐる官 ...

落合直文, 1902

逆引き熟語林 - 174 ページ

辞書編集部 置き傘みえがさねおきがさ三重重ね季重なりきがさなり かさ 174 ... 紅葉 8 もみじがさね雨傘あまがさ鵲かささぎ菖蒲 8 しょうぶがさね青傘あおがさ力じゃく 2 あやめがさね長柄の傘ながえのかさ揷 31 かざし藤 8 ふじがさね細^傘ほそえがさひあたま.

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

逆引き広辞苑 - 726 ページ

八本半朝用た陣心十強も' ^れお-圈銀心枚跌破 144 目腐^んおじぉひリ触^潘針豳籌水—〜#印金鮮心^纏金—金^根根^金" " 1 ... さねみつがさねもとだながざねかさねがさねここのかさねはがさねそうぶがさねしょ 5 ぶがさねつまがさねうめがさねあやめがさね ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992

新潮国語辞典: 現代語・古語 - 1053 ページ

アヤメ。〔宇津保.忠こそ〕〔東 11 * 113 チ.ハナシ" -ゥブの俗巧 14 わせ II んュあはせ「樓台(車ァ 71 ごに同じ。 I がさね【 122 襲の色目で、表が育、裹が"あやめがさね。あやめ。「 I の嘛衣に、恋の百苣を 19 ひつくし〔伽,文正莱子〕」 I がた一形】 3 馬具の名。

山田俊雄, 1995

Kadokawa kogo daijiten - 第 1 巻 - 154 ページ

モシラス」〔易林本節用〕「ほと&ぎすなくやさ月のあやめぐさあやめもしらぬこひもする哉」〔古今.恋 I 〕「何のあやめもしらぬ踐のをも」〔 .... 五月の節のあやめの蔵人」〔枕人九〕あやめのころも【芑蒲衣】名「あやめがさね」の衣。「五月上、あやめの衣」〔 8 ?従本梵灯 ...

中村幸彥, ‎Masao Okami, ‎阪倉篤義, 1999

Ōmushō - 第 6 巻 - 15 ページ

あやうすもの 3020 あやひこね 3027 あゆがすな 3142 あやか 3014 あやひこんき 3027 あゆき 3142 あやかしこねのみことあやぶ ... どし 2996 あやしきつるぎ 3027 あやめ 3021 あらい(ゐ)のいそ 3003 あやしきねのみこと 3027 あやめがさね 3022 あらう(ふ) ...

Morikazu Arakida, ‎Seikadō Bunko, 1980

源氏物語の植物 - 46 ページ

旬現代の菖浦関係の民俗とみられるものには、屋根に茸く牢、捜にさす事、菖浦湯等がある。六出離梯 I あやめがさね、あやめ II 群の色目、表は背、其は洪紅梅。中古、五月五日の端午の祝怯に朝服として用いた。剖湖胡廿あやめのうら、あやめのうらない II ...

古閑素子, 1971

日本國語大辞典: - 第 1 巻 - 459 ページ

《略〉あやめと云は彼毐莳の名也」あやめ-あわせ:あはせ【菖蒲台】 II 名 3 「あやめ(菖蒲)の根合(ねあ)わせ」に同じ,厶季,夏 V ... とりかへばや-上「なにとてわが身はれいのやうならで,たれにもあやめがほならんとおもひ侍りしかば」あやめ-がさね【萬蒲興】 II 名 1 ...

日本大辞典刊行会, 1976

大辞林: 漢字引き・逆引き - 585 ページ

^敉今戟先^雠完厭殊厶必 16 準串準決決決ま圧楽祝 1-1 別るりりりりほれれれれる劣さ複奇常優名名人埼^制^ ^は形快梯^顔る吻人て ... しょうさ勝算しょうさん 0 寧しょ-つじ勝持キしよ-つじじ 88 者しょう ... あやめのひとえがさね 431 ^の机.

三省堂編修所, 1997

Heianchō fukushoku hyakka jiten - 888 ページ

5 がさね卯 8 いつへがさね五重 8 あをやぎ靑柳あをくちば靑朽葉あやめがさね莒蒲 8 あやめ莒蒲あふひ葵あふちがさね 28 あふち揀.樗あかしらつるばみ赤白橡あかくちば赤朽葉あかいろ赤色 8 襲 1 色目三、加工技衛瑠璃るりめなうたま水晶す玉.水精 ...

あかね会, 1975