Meaning of "ふで‐わけ" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF ふで‐わけ IN JAPANESE

ふで	‐	わけ
hude		wake

WHAT DOES ふで‐わけ MEAN IN JAPANESE?

Definition of ふで‐わけ in the Japanese dictionary

Writing brush 【brush division】 To write separately for each item.

ふで‐わけ【筆別け】 １ 項目ごとに別々に分けて書きしるすこと。

TRANSLATION OF ふで‐わけ

Find out the translation of ふで‐わけ to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of ふで‐わけ from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ふで‐わけ» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 不刷
• Translator Japanese - Spanish: no cepille
• Translator Japanese - English: Brush not
• Translator Japanese - Hindi: नहीं ब्रश
• Translator Japanese - Arabic: فرشاة لا
• Translator Japanese - Russian: Кисть не
• Translator Japanese - Portuguese: não escovar
• Translator Japanese - Bengali: ব্রাশ না
• Translator Japanese - French: Badigeonner pas
• Translator Japanese - Malay: Dude
• Translator Japanese - German: bürsten Sie nicht
• Japanese: ふで‐わけ
• Translator Japanese - Korean: 파에서 것은
• Translator Japanese - Javanese: Sikat ora
• Translator Japanese - Vietnamese: chải không
• Translator Japanese - Tamil: இல்லை துலக்கி
• Translator Japanese - Marathi: ब्रश नाही
• Translator Japanese - Turkish: değil fırçalayın
• Translator Japanese - Italian: spazzolare non
• Translator Japanese - Polish: nie myć
• Translator Japanese - Ukrainian: кисть не
• Translator Japanese - Romanian: nu perie
• Translator Japanese - Greek: δεν Βουρτσίστε
• Translator Japanese - Afrikaans: borsel nie
• Translator Japanese - Swedish: borsta inte
• Translator Japanese - Norwegian: Pensle ikke

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «ふで‐わけ»

Discover the use of ふで‐わけ in the following bibliographical selection. Books relating to ふで‐わけ and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

半七捕物帳　二十二　筆屋の娘:

岡本綺堂. 「ほほ、随分なことを云う。なんぼあたしだって、灘の代りに十手を持っちゃあ、あんまり色消しじゃありませんか」「ははは、堪忍しろ。それからどうだと云うんだ」「もういやよ。あたしなんにも云いませんよ。ほほほほほほ。あたしもう姉さんの方へ行くわ」お ...

岡本綺堂, 2014

徳田秋声全集 - 181 ページ

美榭雄は慰め「いや、然う言はれると、僕は大変恐縮なんです。人には皆て今更仕方がありません。|でございます。お可恥しい身のうへですけれど、何と思ったっやうな顔をあげて、|私などは如何せもう済んでしまった体「い、え、然う「ェふ訳ぢやございませんの。

徳田秋聲, 2004

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 507 ページ

はしよんようじうおそだしかよさぐうえもせうフクじえういちいィしううしんんらどてつりりりラララゅもモほぱぱほほほへへへフぶははば ... わけのべわけしのぶわげかぶわけぶわけふわけたばわけはわけはわけのわけむねわけかねわけいねわけねわけむなわけしな ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

睦月童

へいすけ「おふでさんのご亭主は、平助というそうです。たずねてみると、芝居の小道具方が同じ長屋にいるというから、間違いはねえと思います」「なるほど、後でここに寄るようおふでに言ったのは、そういうわけか」夜鷹の格好のままでは、家に帰ることもできない ...

西條奈加, 2015

日本共産党

「鉄の規律」「秘密主義」。現在でも公安警察の監視対象ゆえに、ある種の物々しさが漂う日本共産党だが、その実態とは―。出来レースで選ばれる党指導部、給与遅配も珍しく ...

筆坂秀世, 2006

春画にみる色恋の場所

いたやくくく、いたがしのいたやのふでかし」と、すぐに訳のわからぬ地口を吐くあたり、なかなかのしたたか振りである。 ... なんはてんごふで奥を渡(交合)させてというわけで、亭主の怒りはごもっともであ多柱喜多川歌麿ー退 62 も、さううまく き澤樓)ぞ~城)垢ム塵.

白倉敬彦, 2012

流れゆく日々 -サイデンステッカー自伝- - 19 ページ

川端さんは能筆で知られていたが、谷崎さんは、格別優れた書家という評判は ... 内容はまず、私が二十二日付で、潮訳の売成を知らせた手紙を読んだとある。まことに素早い返信というほか ... なるほど、特にこれといった内容があるわけではない。ほぼ慣例的な ...

Edward Seidensticker, 2004

お札行脚 - 120 ページ

V でけふ\ |けんさひもしだいど 4 る者を排斥 I ろとの、:御稱れが出た譯でもあるまいにと、段々厳しく詰 II して見ると、いや^ ,も 0 はいぁきおふ-でわけたん 0 * 7 ひ一者つもん一 4 ぺォゅ機 81 が手を榭へて、御礼陈士 I いや朝肸では.御礼坻士で通らぬが、此の.

Frederick Starr, ‎山內繁雄, 1919

国訳一切経 - 第 12 巻 - 207 ページ

【夫】第五、闞田甚深を明かす。 1 鼷田とは、田地に種を 時に目首菩薩は頌を以て答へて '菩薩問明^第十 1 九 1 繭の時に文殊師利菩薩は目首菩薩に問ひて言はく'『佛子よ、如来の; 81 田は等一にして異り無きセスもんじ.ゅしりばさつもくしゅばさつ七れふ.、でん ...

岩野眞雄, 1929

怪奇堂 II - 第 2 巻 - 194 ページ

布田竜一 もなく、英語か何かで、かっこいい決め文句が書かれているわけでもない。みるからに時 ... もう、そんな貧乏くさいことやめて、さっさと新しいふで箱を買ってらっしやい」ところが、家に帰ってその事を話すと、母さんは、も貼って使えばいいや、と考えた。

布田竜一, 2004