Meaning of "は‐わけ" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF は‐わけ IN JAPANESE

は	‐	わけ
ha		wake

WHAT DOES は‐わけ MEAN IN JAPANESE?

Definition of は‐わけ in the Japanese dictionary

[Classification] To divide into schools and factions. Also, its distinction. [Leaf differentiation] Wind, moonlight, frost etc separates leaves and leaves and goes in between. Also, leaves of one piece.

は‐わけ【派分け】 流派や党派に分けること。また、その区別。
は‐わけ【葉分け】 風や月光、霜などが葉と葉を分けて、間に入り込むこと。また、1枚1枚の葉。

TRANSLATION OF は‐わけ

Find out the translation of は‐わけ to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of は‐わけ from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «は‐わけ» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 分别从
• Translator Japanese - Spanish: Independientemente de
• Translator Japanese - English: Separately from
• Translator Japanese - Hindi: उधर से
• Translator Japanese - Arabic: بشكل منفصل عن
• Translator Japanese - Russian: отдельно от
• Translator Japanese - Portuguese: separadamente
• Translator Japanese - Bengali: বিভক্ত
• Translator Japanese - French: séparément
• Translator Japanese - Malay: membahagikan
• Translator Japanese - German: getrennt von
• Japanese: は‐わけ
• Translator Japanese - Korean: 는 이유
• Translator Japanese - Javanese: milah
• Translator Japanese - Vietnamese: riêng từ
• Translator Japanese - Tamil: பிரிக்கப்படுகின்றன
• Translator Japanese - Marathi: विभागणी
• Translator Japanese - Turkish: bölünmüş
• Translator Japanese - Italian: separatamente da
• Translator Japanese - Polish: oddzielnie od
• Translator Japanese - Ukrainian: окремо від
• Translator Japanese - Romanian: separat de la
• Translator Japanese - Greek: ξεχωριστά από
• Translator Japanese - Afrikaans: afsonderlik van
• Translator Japanese - Swedish: separat från
• Translator Japanese - Norwegian: separat fra

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «は‐わけ»

Discover the use of は‐わけ in the following bibliographical selection. Books relating to は‐わけ and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

育てにくい子にはわけがある: 感覚統合が教えてくれたもの

発達が気になる子の原因を理解するために

木村順, 2006

指しゃぶりにはわけがある: 正しい理解と適切な対応のために

強制しないで治す方法を具体的に解説します

岩倉政城, 2001

グズの人にはわけがある

大切な用事をギリギリまでやれない。壮大な夢ばかりでまったく手がつけられない。未知のリスクより既知の安心を求めるあまりに、恐くて手がつけられない。締切りを無視して ...

リンダサパディン, ‎ジャックマガイヤー, 1998

チックをする子にはわけがある: トゥレット症候群の正しい理解と対応のために

日本トゥレット(チック)協会, 2003

下克上にはわけがある

恋人から一方的に別れ話をされた夜。島田はウサ晴らしに新人の瀬谷を飲みに誘った。しかし泥酔し目覚めた翌朝、裸の自分の隣には、やはり裸の瀬谷の姿が。その日から瀬谷の ...

愁堂れな, 2011

流行らない店にはわけがある!: 『商売の神様』が語る商売繁盛のヒントこれで解決!繁盛する飲食店のコツ教えます。

『商売の神様』と呼ばれている女性実業家が語る飲食店経営のヒント。チェック10カ条。

上田リエ, 2003

きれいなペン字にはわけがある美しいひらがな:

本書では、漢字の草書体をさらに省略して創られてきたという歴史をもつひらがな、その本来の姿にスポットをあてて、手書きの美しいひらがなの基準になる形を練習する。

岩井秀樹, 2003

きれいなペン字にはわけがある生活篇:

文字を美しく書くときの基本のひとつに、これまでの中国人や日本人の知恵や考え方がひそんでいる。本書は、それらの中から、書にまつわる知識などもまじえながら、読者のみ ...

矢萩喜孝, 2003

辛いもの好きにはわけがある: 美食の進化論

食の歴史は、遺伝子の歴史。あなたの体に本当に必要な食べものは?ネイティブ・アメリカンにアルコール依存症や糖尿病が多いのはなぜ ...

ゲイリー・ポールナブハン, 2005

自己チュウにはわけがある: 対人心理学で分かったこと

あなたの隣には、何でも自分の思い通りにしようとする、困った人たちがいませんか。そして、また一方には、人が自分をどう思っているのか気になって仕方がない人たちがいま ...

斉藤勇, 2001

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «は‐わけ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term は‐わけ is used in the context of the following news items.

いつまでも仲がいいのはわけがある！ ハッピーカップルたちの秘訣とは？

恋愛や結婚生活が充実している人はやっぱり幸せそうで、見ていてうらやましい気持ちになるものです。とはいえ男と女というのは愛し合っているとはいえ、かなり異質な生きものであるのも事実。ずっと円満な関係でいるには、それなりの努力と工夫があるはず ... «女子力アップCafe Googirl, Jul 15»

人が集まるのにはわけがある 人気ブースの中身をチェック

2016年からは9月（23日～25日）の開催となるTIBF。電子出版EXPOもTIBFに統合される予定となっている。今回の電子出版EXPOは2014年のそれと比べてもさらに出展社が減っており、あいにくの雨模様と相まってややさみしい印象を与える。大きなブースを ... «ITmedia eBook USER, Jul 15»

キルラキルはわけのわからないもの？ 脚本家中島かずき『キルラキル …

去る2014年9月15日（月）大阪市宗右衛門町にあるロフトプラスワン・ウエストで、脚本家の中島かずきさんによるトークイベント「関西炉風斗賦羅素湾制圧イベント」が行われた。司会はライターの宮昌太朗さんとニュータイプ編集部の鳩岡桃子さんが務めた。 «ダ・ヴィンチニュース, Nov 14»