Meaning of "はし‐づま" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF はし‐づま IN JAPANESE

はし	‐づま
hasi

WHAT DOES はし‐づま MEAN IN JAPANESE?

Definition of はし‐づま in the Japanese dictionary

Laszmas 【love wife】 Cute wife. My beloved wife. I love you.

はし‐づま【愛妻】 かわいい妻。愛する妻。あいさい。

TRANSLATION OF はし‐づま

Find out the translation of はし‐づま to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of はし‐づま from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «はし‐づま» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 筷子Dzuma
• Translator Japanese - Spanish: palillos Dzuma
• Translator Japanese - English: Chopsticks Dzuma
• Translator Japanese - Hindi: काँटा Dzuma
• Translator Japanese - Arabic: عيدان Dzuma
• Translator Japanese - Russian: Палочки для еды Dzuma
• Translator Japanese - Portuguese: chopsticks Dzuma
• Translator Japanese - Bengali: চপস্টিক্স Dzuma
• Translator Japanese - French: baguettes Dzuma
• Translator Japanese - Malay: penyepit Dzuma
• Translator Japanese - German: Chopsticks Dzuma
• Japanese: はし‐づま
• Translator Japanese - Korean: 젓가락 걸림
• Translator Japanese - Javanese: sumpit Dzuma
• Translator Japanese - Vietnamese: đũa Dzuma
• Translator Japanese - Tamil: ஜோடி குச்சிகள் எப்பொழுதும் Dzuma
• Translator Japanese - Marathi: खाण्यासाठी वापरायच्या काड्या Dzuma
• Translator Japanese - Turkish: Chopsticks Dzuma
• Translator Japanese - Italian: bacchette Dzuma
• Translator Japanese - Polish: pałeczki dżuma
• Translator Japanese - Ukrainian: палички для їжі Dzuma
• Translator Japanese - Romanian: betisoarele Dzuma
• Translator Japanese - Greek: chopsticks Dzuma
• Translator Japanese - Afrikaans: eetstokkies Dzuma
• Translator Japanese - Swedish: pinnar Dzuma
• Translator Japanese - Norwegian: spisepinner Dzuma

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «はし‐づま»

Discover the use of はし‐づま in the following bibliographical selection. Books relating to はし‐づま and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

鏡にうつった西鶴: 翻訳から新たな読みへ - 207 ページ

容姿端麗で舞踊にも優れた平井しづまを幕つている様子である。茶屋の亭主の計らいでしづまを座敷に呼んでもらうことができたが、老人はしづまと打ち解けょうとしない。実は、しづまを幕つているのは息子であると明かす。座敷にしづまを待たせ、息子を呼びに ...

畑中千晶, 2009

源氏物語新考: 集註 - 第 1 巻 - 63 ページ

ひ、々顔上の心につきて忘れがたかかる躲のいでき給へる东也^忘れ給は 3 癣のおはしますと也。さう. ... まへ遊ばすでもらうと思へば:そ、文^东るのです」といふ^でもる"卽ち「思ひしづまリ給へらんと思ふに-、そ」の下に「文な东リつれ」養も同心 I 給へかしと也。

永井一孝, 1929

平家物語高野本語彙用例総策引: 自立語篇 - 1191 ページ

や^ほどなくしづまッて伊豆^へつ」き」召して兵革しづまらば大神宮へ行幸い」くさいかにもしづまらず」同廿二日の存る候世しづまり候」なば勅撰」其後世しづまッて千載集を宮こもいまだしづまらずなンどあそばひてしづまりければ北の方めのとしづまつて人」是をし ...

近藤三佐子, ‎武山隆昭, 1996

日本類語大辞典 - 21 ページ

C 老ひて後迎えたる O 圏ちやのみとも| O たふれー O 倒障。頼魔。願障。○あいするー O 愛妻行愛婦ィ。おもひづま C ミひしたひて取姿りたる 10 ミひづま( C あやまって 1o 課機材(思妻)。 5 ころづま(心妻)。おくづま(奥妻)。はしづま(愛妻)。いはひづま(警妻)。

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

常山紀談: 全

ヒにさわぎ候や、餓雌低もさわぎ侯をヒ(しづま)候ヘヒ哺りければ、。鉗がだれたちけ$か I る真に、拙が艇セ則右術肘姥世尻来$・勝頓おし寄すべしヒて胱鵬なは挑の肘かため敵を儲かけ柁るに、何どて描隣の人々か(まで潟センチうるたへ候哉・絆吐に明治冗わら ...

湯浅常山, ‎江見水蔭, 1901

江戶男色考: 若衆篇 - 137 ページ

判芽応氈遮 8 麓 7 3 しかし、しづまはこんな偽りにも、若衆としての神の干つな優しきを失わず、深い情をかける。若蒡には、女性に触れないとりつ暗黙の謹の嘉がある。少女と一夜を共にしたとい、量は、人気悩伐誉しては死を音慄する。しづまの死は自殺であつ ...

Hajime Shibayama, 1993

徳田秋声全集 - 287 ページ

老王は悄々と其側へ立寄って、っぐく其の花のやうな顔を打眺めてござらしったが、良久あって、其の白銀のやうな髯に、しとぐ涙が伝うて丸で真珠のやうに光る-打並んで立った皇子アルハラは、眼を ... しづまかへさびはそみちたどいふかぜと悪怯れた風もない。

徳田秋聲, 2002

西鶴全作品エッセンス集成 - 86 ページ

/em>の上手な間き方に誘われて。ーー暫くの間相手になってくださいローーー現在、大阪市中央区日本橋筋。い八七六五四薄し樺色。薄青色の鹿の子軍を皺りぱめた懊堅。裏表とも同じ生地を用いた着物。和歌を書いた色紙模様の布を、着物に窶中着。

浮橋康彦, 2002

西鶴文芸の研究 - 287 ページ

銀でもって自分の意に反して行動することのできない人間であり、売り若衆でありながら義の愛に生きた若衆である。巻五の二の「命乞は三津寺の八幡」の平井しづまは後世にまたとない美少年であった。七十余歳の長崎商いをして富み栄えていた親仁がしづまを ...

白倉一由, 1994

群書類従 17(連歌部・物語部): - 48 ページ

塙保己一 二百八十三とし比ぐしてをはしましけれども。世中の ... 哀れ/ ^人のあもひ 卷笫|一一百十住吉物詰くらしがたくてつも 6 'し月曰。 ... ひめくありて心しづま 6 て。大納言。ひめ君をばそ 6 - 0 いかに. / , \とあきれね給へ 6 。や、久しねば。大納言これを見て。

塙保己一, 1960