Meaning of "はたけ‐すいれん" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF はたけ‐すいれん IN JAPANESE

はたけ	‐	すいれん
hatake		suiren

WHAT DOES はたけ‐すいれん MEAN IN JAPANESE?

Definition of はたけ‐すいれん in the Japanese dictionary

Hatake cerebral sprain [field aesthetic] same as "tatami matsu".

はたけ‐すいれん【畑水練】 「畳水練」に同じ。

TRANSLATION OF はたけ‐すいれん

Find out the translation of はたけ‐すいれん to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of はたけ‐すいれん from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «はたけ‐すいれん» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 畑睡莲
• Translator Japanese - Spanish: lirio de agua Hata
• Translator Japanese - English: Hata water lily
• Translator Japanese - Hindi: हठ कुमुद
• Translator Japanese - Arabic: زنابق الماء هاتا
• Translator Japanese - Russian: Хата кувшинка
• Translator Japanese - Portuguese: nenúfar Hata
• Translator Japanese - Bengali: Hata শাপলা
• Translator Japanese - French: Hata nénuphar
• Translator Japanese - Malay: Hata air lily
• Translator Japanese - German: Hata Seerose
• Japanese: はたけ‐すいれん
• Translator Japanese - Korean: 씩 수련
• Translator Japanese - Javanese: Lily banyu Hata
• Translator Japanese - Vietnamese: Hata lily nước
• Translator Japanese - Tamil: ஹாடா நீர் லில்லி
• Translator Japanese - Marathi: Hata पाणी कमळ
• Translator Japanese - Turkish: Hata nilüfer
• Translator Japanese - Italian: Hata ninfea
• Translator Japanese - Polish: Hata Nenufar
• Translator Japanese - Ukrainian: хата латаття
• Translator Japanese - Romanian: Hata nufăr
• Translator Japanese - Greek: Hata νούφαρο
• Translator Japanese - Afrikaans: Hata waterlelie
• Translator Japanese - Swedish: Hata näckros
• Translator Japanese - Norwegian: Hata vann lilje

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «はたけ‐すいれん»

Discover the use of はたけ‐すいれん in the following bibliographical selection. Books relating to はたけ‐すいれん and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1237 ページ

... 1 さ】すいれん【水練】すいれん(水練) 031 畑〔 1 丫無一すいれん【水簾】すいれん【垂懈】すいれん【 81 】すいれん【睡麓】すいれん【お簾】はたけすいれん【畑水 X 】ぶすいれん【無水練】たたみすいれん【赞水睐】せいれん【清簾】せいれん【淸鍵】せいれん【^敷】 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

故事ことわざの辞典 - 971 ページ

畑水練」とも。 935 畳れたの上の水棟。炬谜 1 兵法。炬埭水練。「近世の先生 3 、畑で水練を習ふ様な経済の害を作て」ー談.風流志道軒伝—五〕はたけはまぐり畑に蛤畑で蛤を拾おうとすること。全く見当違いなこと。また、不可能なことを望むことのたとえ。

尚学図書, 1986

隱語大辞典 - 998 ページ

たけ【趣】〔花〕:盗品の出た埸所をいふ。集(樂田書店)一九...三はたけすいれんはたけ.すゐれん【赢水線】:卓トの議^のみにて実地に当らざる喰。「覺の上の水練」に同じ。^ぉ语お典一九一七はたけすゐれん【奥水練】:研究又は議絵は達者なれども実際 ...

木村義之, ‎小出美河子, 2000

江戶語大辞典 - 807 ページ

宽政ニ年,繁千話「こっちのはたけにやァそんな事はねへのサ」はたけくさい【畠臭い】《形)田舎くさい。 8 #ったい。宽政初年力.玉の嵊「右の旅人客は(略)気のきいたよふなれど、どこはたけやらに畑くさい所が有なり」はたけすいれん【き水練】《諺》,畠の中で泳ぎの ...

前田勇, 1974

日本国語大辞典: - 第 16 巻 - 263 ページ

四一二二「雨降らず日の重なれば植ゑし田も蒔きし波多気〖ハタケ)も朝ごとにし,ほみ枯れゆく《大伴家持 V 」,宇津保— ... 畑水練(はたけすいれん)。,淡義本,風流志逍^ ^ -五「近世の先生達、畑(ハタケ)で水練(スイレン)を^ふ^な経済の^を作て」はたけに给( ...

日本大辞典刊行会, 1975

新ことわざ辞典: 付.外国ことわざ集 - 168 ページ

... 1 生懸命仕事に励めば、必ず金回りがよくなる。働けば廻る望んでも得られない見当違いのこと。畠に蛤はたけはまぐりぬこと。「たたみの上の水練」と同意" '理屈ばかり達者で、実際にやらしてみるとさっぱりでき畠水練はたけすいれんぎた未亡人は、後家 ...

佐藤務, 19

単語大系 - 第 4 巻 - 1461 ページ

(はだかせ) [固] 50 河川湖沼名波多方(はたがた) [固] 27 大字(その他)畑ガ田(はたがた) [固] 45 地区名波多方(はだかた) [固] 27 ... 陴ヒ地形名畑島(はたけじま) [固] 49 陸ヒ地形名赢島(はたけじま) [固] 491 ^ト、地形名畑水練(はたけすいれん) [名] 1389 練お ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

決まり文句語源辞典 - 214 ページ

堀井令以知, 1997

日本語語彙大系: Tango taikei - 1461 ページ

(はたけ) [固] 67 姓 27 大字(その他)编毛(はたけ) [固] 27 大字(その他) 67 姓 1 (はたけ) [固] 67 姓 27 大字(その他)蕭竹(は ... 島(はたけじま) [固] 49 陸上地形名 1 島(はたけじま) [固] 49 陸上地形名畑水練(はたけすいれん) [名] 1389 練お畑ケ田(はたけた) [固] ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

日本水泳史料集成: 文獻篇 - 88 ページ

文獻篇 日本水泳連盟 水祙早合点譯文一理畑水祙士ぉ修行長順^艷游游登いち 9 はたけすいれんししゆきやうちや 4 -じゆんつやおよォおよきのほリ言上漁若辈道理哉成心氣味或年起居不都合主膀^語聞所望異 1 ;んじ 9 ぅすなどゥじゃくはいた^ 'ゥなもかな ...

日本水泳連盟, 1937