Meaning of "はや‐がえり" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF はや‐がえり IN JAPANESE

はや	‐	がえり
haya		gaeri

WHAT DOES はや‐がえり MEAN IN JAPANESE?

Definition of はや‐がえり in the Japanese dictionary

Hayate return 【fast-going】 [name] (thru) Returning earlier than the time of the rule.

はや‐がえり【早帰り】 ［名］(スル)きまりの時刻より早く帰ること。

TRANSLATION OF はや‐がえり

Find out the translation of はや‐がえり to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of はや‐がえり from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «はや‐がえり» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 旋风回家的路上
• Translator Japanese - Spanish: hayate el camino a casa
• Translator Japanese - English: Hayate the way home
• Translator Japanese - Hindi: घर के रास्ते hayate
• Translator Japanese - Arabic: Hayate الطريق إلى البيت
• Translator Japanese - Russian: Hayate дороге домой
• Translator Japanese - Portuguese: Hayate o caminho de casa
• Translator Japanese - Bengali: বাড়ি hayate
• Translator Japanese - French: hayate le chemin du retour
• Translator Japanese - Malay: Hayate perjalanan pulang
• Translator Japanese - German: Hayate den Weg nach Hause
• Japanese: はや‐がえり
• Translator Japanese - Korean: 하야 반환
• Translator Japanese - Javanese: Hayate ing ngarep cara
• Translator Japanese - Vietnamese: Hayate đường về nhà
• Translator Japanese - Tamil: வழி வீட்டில் Hayate
• Translator Japanese - Marathi: घरी Hayate
• Translator Japanese - Turkish: yolu ev Hayate
• Translator Japanese - Italian: Hayate la strada di casa
• Translator Japanese - Polish: Hayate drogę do domu
• Translator Japanese - Ukrainian: Hayate дорозі додому
• Translator Japanese - Romanian: Hayate drum spre casă
• Translator Japanese - Greek: Hayate το δρόμο για το σπίτι
• Translator Japanese - Afrikaans: Hayate die pad huis toe
• Translator Japanese - Swedish: Hayate vägen hem
• Translator Japanese - Norwegian: hayate vei hjem

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «はや‐がえり»

Discover the use of はや‐がえり in the following bibliographical selection. Books relating to はや‐がえり and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

古文を楽しく読んでみる - 61 ページ

5 さあ戻っていらっしゃい、私が暮らしていた所へ。 2 しか。さおぼさば、はや帰りたまへ。なるほど。そうお考えになるのでは、早く故郷にお戻りになって下さい。 1 2 3 4 5 4 に? .ゝ 0 そういうことですか。そうお考えならば、早くここからお帰りになって下さ-圍"ぐ國ハ ...

松尾佳津子, 2008

三国志　新・水滸伝　超完全版:

初めの勢いもなくはや臆病風に襲われたか。帰り途を案じているのか」ちようこう張部はまた火となって、「逃げ上手め。そこを去るな」「逃げるのではない。我は漢の名将、海は逆門の量販。丸の機れを撃じるのだ」「うぬ。その映え面にベソ描くな」ついに彼は司馬 ...

吉川英治, 2014

三国志　完全版　下巻:

初めの勢いもなくはや臆病風に襲われたか。帰り途を案じているのか」ちようこう張部はまた火となって、「逃げ上手め。そこを去るな」「逃げるのではない。我は漢の名将、次は逆門の量賊。刃の職れを辱じるのだ」「うぬ。その味え面にベッ播くな」っいに彼は司馬 ...

吉川英治, 2015

地名人名付用字用語辞典 - 405 ページ

破門-する〕^子を破門すはや〔 1041 I 別れて早三年経つたはやあし〔罕(遠)足〕おで駆け抜はやい〔^ /い〕仕おか速い&が速いはやい〔早い」. ? ^ ^いはやうま〔 0 ^ ^」: ^馬を乗り継ぐはやうまれ〔早生まれ〕^まれのはやおき〔早起き士る〕^ ^は:一はやがえり〔早^ -り- ...

樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1996

走りを磨きつつ“先祖帰りした”7シリーズ

走りを磨きつつ“先祖帰りした”7シリーズ(3)最先端技術により進化したクラス唯一の軽快な走り 750には最高出力407ps/最大トルク600Nmを発生する4.3リッターツインターボ、740 には最高出力326ps/最大トルク450Nmの3リッターパラレルツインターボを搭載。

All About 編集部, ‎西川淳, 2013

明鏡国語辞典 - 1349 ページ

はや- 50 【早起き】【名-自サ変】胡早く起きること,「 I は三文の得丁朝早く起きると何かしらよいことがあるということごはや-がえり【早帰り】ユ【名.自サ変〕定刻より早く 9 ?ること,はや-がてん【早八口点】〔名-自他サ変】まだよく理解してないのに、わかったと思い込む ...

北原保雄, 2002

とにかくうちに帰ります

豪雨で帰宅困難になった人たちの心模様を描く表題作はじめ、それぞれの日々の悲哀と小さな誇り、職場の人たちとのすれ違いや結びつきを丹念に描き出す6篇。働き、悩み、歩 ...

津村記久子, 2012

梶井基次郎　傑作選:

やっぱり年寄がおらんとあかんて」兄はそんな情愛の籠ったことを言った。晩には母が豆を ... ひき込んである」ー吉峰さんのおばさんがあしたお帰りですかて.... ..」信子は何 ... 信子が諦くと、「行くのやと言うて、今夜は早うからおやすみや」と母が言った。彼は、朝も ...

梶井 基次郎, 2013

今はじめる人のための短歌入門 - 60 ページ

年譜によりますと、「六月下旬、友人とて上京して早稲田大学に学ぶのでありますが、いま挙げてまいりました作品は、早大在学中 ... 集中しているという意味ではありませんが、すくなくとも、帰り路の重要な要素の一つが、結びのその大事なボイントが一首のうちに ...

岡井隆, 1989

公用文用字用語例集 - 158 ページ

はなれや離れ家はやおき早起きはなれる放れるはやがえり早帰り矢が弦を放れるはやがわり早変わりはなれる雜れる遠く離れた町,職を離れる,離れ離はやくち早口れになるはやさ速さはなれわざ離れ業車の速さはぬけ歯抜けはやざき早咲きはね羽はやじに ...

Japan. 内閣総理大臣官房. 総務課, 1981