Meaning of "ひん‐ぷん" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF ひん‐ぷん IN JAPANESE

ひん	‐ぷ	ん
hin		n

WHAT DOES ひん‐ぷん MEAN IN JAPANESE?

Definition of ひん‐ぷん in the Japanese dictionary

Human being [confused] [Total] [sentence] [Talism deformity] 1 Many things are confused. 2 The fine things get distorted and scattered.

ひん‐ぷん【繽紛】 ［ト・タル］［文］［形動タリ］１ 多くのものが入り乱れているさま。２ 細かい物が乱れ散るさま。

TRANSLATION OF ひん‐ぷん

Find out the translation of ひん‐ぷん to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of ひん‐ぷん from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ひん‐ぷん» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 和穷人的双关语
• Translator Japanese - Spanish: Y el pobre Pun
• Translator Japanese - English: And the poor Pun
• Translator Japanese - Hindi: और गरीब पुन
• Translator Japanese - Arabic: و بون الفقراء
• Translator Japanese - Russian: Иплохой каламбур,
• Translator Japanese - Portuguese: E os pobres Pun
• Translator Japanese - Bengali: হিন পুন
• Translator Japanese - French: Et les pauvres Pun
• Translator Japanese - Malay: Hin Pun
• Translator Japanese - German: Und die Armen Pun
• Japanese: ひん‐ぷん
• Translator Japanese - Korean: 힌ぷん
• Translator Japanese - Javanese: Hin Pun
• Translator Japanese - Vietnamese: Và Pun nghèo
• Translator Japanese - Tamil: ஹின் புன்
• Translator Japanese - Marathi: पाहिजे श्लेष
• Translator Japanese - Turkish: Hin Pun
• Translator Japanese - Italian: E il povero Pun
• Translator Japanese - Polish: Pun iubogich
• Translator Japanese - Ukrainian: І поганий каламбур,
• Translator Japanese - Romanian: Și jocul de cuvinte săraci
• Translator Japanese - Greek: Και οι φτωχοί λογοπαίγνιο
• Translator Japanese - Afrikaans: En die armes Pun
• Translator Japanese - Swedish: Och fattiga Pun
• Translator Japanese - Norwegian: Og de fattige Pun

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «ひん‐ぷん»

Discover the use of ひん‐ぷん in the following bibliographical selection. Books relating to ひん‐ぷん and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

沖縄の歴史を步く - 107 ページ

ひんぷん」というのは家の前の衝立てで、多くは石積みだが、昔は竹で編む家もあった。このがじまるの幹は、ひんぷんのように根がからんでいる。そこで「ひんぷん.がじまる」という名がついている 0 名護の七曲りにさしかかる。海に沿って道が七重にも八重にも ...

牧瀬恒二, 1973

党員戦略: 革命に生きる人間群像 - 172 ページ

革命に生きる人間群像 永田久光 宮里昇氏-歳)は、この事務所で働いている赤旗機関紙部長だ。歩いて十分ほどの所に家があみゃさとのぱるかげにある共産党事務所とでもいえば、いかにも沖緝的な風情がある。マルのすぐ前である。「ひんぷん」という言葉は、 ...

永田久光, 1975

ことりっぷ 沖縄さんぽ: - 52 ページ

... レ[ル首里駅から徒歩ーロ分回ー朧= 2 =三枚肉そば(中) 6 印円~ムニ読うなぁ御騰 3 ー 50 円" (予約制)郷土耕理 9 品が付くう' ... は雑味のない仕上がりく胡軍艦ブ職研都石垣もカツオ節の風味が香る沖縄そばしむじょうフール(豚小屋)やひんぷん(目隠し塀) ...

昭文社, 2014

日本の民家 - 278 ページ

また,旧材の一部が敷地内に集積してあり,この中には"ひんぷん"の屋根材が入っていたので,昭和五十三年からおこなわれた修理工事のさいに旧形式に復旧きりいしづみしろされた。この"ひんぷん"は切石積,白しっ 0 、ぬり漆喰塗で屋根をもつ立派なつくりである ...

宮澤智士, 1985

沖縄文化財百科 - 第 1 巻 - 44 ページ

よせ I ゎづ:母屋は東-なりに南面して^ち、お根は寄棟造りのはんがわらぷあまはじ本瓦(赤瓦)蒼き平おで、 1 : 1 : 1 端はお側 I 國し、部^の^取りもな、く、地方-お^の住宅形式をよく残しています。屋敷は広く、南側に門を構えて正面に「ひんぷん」をおし、は】囲は福 ...

那覇出版社, 1988

久米島の観光

地図情報□上江洲家(うえずけ)住宅赤瓦の屋根がとても風情ある琉球古民家の上江洲家写真提供:久米島観光協会 1754年に建てられた琉球王朝時代の氏族の家。フクギの木で囲まれ、琉球時代の風水に基づいた建築で、赤瓦の屋根にひんぷんという伝統 ...

All About 編集部, ‎小林繭, 2013

邦楽への招待 - 223 ページ

見ろと中程に、皮肉な厄介な文句があおへんたいひんぷんしんしんせいえんてんます。それは「恋態繽紛たり、神なり义祌なり、新声婉転す」という漢文句調の所です。すいぶんむすかしい文句ですね。何のことかわかりませんわ... ...そうでしよう。六左衞門もその ...

吉川英史, 1967

Shuri to Naha

二七と二八門內の「ひんぷん」之も首里や那莉の古い家々によく^られる場面である。門を入ると直ぐ前に丈の低い塀を見られるであらう。之は支那の^を承いだのであって、琉球では「^んぶ^」.と呼んでゐる。古い式では多くは玄闢を有たない家造^であるから、實際 ...

Nihon Mingei Kyōkai, 1940

邦楽への招忌 - 223 ページ

というのはですね、六左衛門の解釈では、この「恋態ひんぷん」とか、「新声婉転」とかは、このすぐ前にあろ「松虫の昔ぞ樂しき」の松虫に関係のあろ文句だとしていろのです。そのために「松虫の昔ぞ」の次に入れた長い合の手、卽ち「虫の昔の合方」に「恋態的」な ...

吉川英史, 1978

沖縄の集落景観〔新装版〕 - 76 ページ

門を一箇所に限定し,主屋に向かって正面入りする場合には,敷地に入ってすぐ突当たりに障壁としてのひんぷんを設けた。最近では,敷地囲いがコンクリートブロックに替わり,また,ひんぷんも除去されている場合が多いが,依然としてなんらかの材料で敷地囲いが ...

坂本磐雄, 1992

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ひん‐ぷん»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ひん‐ぷん is used in the context of the following news items.

和歌山インター近くに琉球イタリアン「アイル」 異国風建築にテラス席も

店内の低い間仕切りは琉球建築の「ひんぷん」をイメージした。内外を曖昧に仕切るものでバリにも見られる」と話す。バリ島の建材を使うというオーダーを受けて、すぐに現地に向かい実際の素材を目で見て家具や建材の設計を行ったという。 店名のアイルは ... «秋田経済新聞, May 15»

名護の光文字、最後は「礼」 新成人、地域住民へ謝意

ことしの光文字は「礼」。新成人らが、光文字を始めた先輩や支えてくれた父母、地域住民への感謝の思いをともした。 成人式が終わった１１日午後６時、市東江のひんぷんがじゅまるのそばに新成人らが集まって点灯式を行った。光文字実行委員会の岸本俊 ... «琉球新報, Jan 15»

＜金口木舌＞ 豊見城市の魅力を探して

名護といえば「ひんぷんガジュマル」、南風原なら「黄金森」が思い浮かぶ。地域を象徴し、歴史を刻む場所が多くの市町村にはある。那覇市に隣接する豊見城市は、市の個性を探し求めている. ▽埋め立てで誕生した市西部の豊崎地区は新しい街。マンションや ... «琉球新報, Aug 14»

波瑠主演、沖縄の風と緑に包まれるラブストーリー「がじまる食堂の恋 …

予告編では、みずほのもとを訪れる一文無しの旅行者・隼人、5年ぶりに再会した元カレの翔太、さらには東京から来た謎の美女・莉子との奇妙な四角関係を紹介。パワースポットとして有名な「ひんぷんガジュマル」と呼ばれる“ガジュマルの木”や、白砂のビーチや ... «エイガドットコム, Aug 14»

「まちなかでくつろいで」 名護大通り、交流・憩い３拠点完成

ホテル屋外のテラスやカフェ、美容室とカフェが融合したコミュニティースペースなど、市民らのサークル活動や小規模会議などだけでなく、観光客らの憩いの場としての利用を目指し整備した。 ３拠点は名護十字路とひんぷんガジュマルの間に設けられた。 «琉球新報, Jul 14»

波瑠主演×大谷健太郎監督、沖縄県名護市舞台の「がじまる食堂の恋」9 …

劇中には、名護のご神木である「名護のひんぷんガジュマル」が登場するほか、ビーチや名護さくら祭りなど、地元の美しい風景もふんだんに盛り込んだ。また映画公開に合わせて、主人公たちが味わう沖縄グルメやスイーツを商品化する予定で、スクリーンの外 ... «エイガドットコム, Mar 14»

名護ゆるキャラ総選挙 候補１００点、投票１４日まで

総選挙に進んだゆるキャラ候補は、シークヮーサーやパイナップル、アグーなどの特産品、イルカやジュゴンといった動物を擬人化した作品がある。名護のシンボル「ひんぷんガジュマル」、名護親方（程順則）にちなんだ作品もある。 ゆっくりと作品を選んで投票した ... «琉球新報, Mar 14»

名護大通り、歩道ベンチのデザイン決定 「緑と“えにし”の街」イメージ

【名護】ひんぷんガジュマルがある名護大通りの歩道に設置されるベンチのデザインが２５日までに決まり、募集していた名護まち活性計画は、同日開かれた名護桜まつりで採用された３作品を表彰した。選ばれたのはいずれも県立芸大３年の田代志乃さん（２１）、 ... «琉球新報, Jan 14»

名護でロケ開始 「風と海と恋と」市民も参加

【名護】名護市の活性化を目的に製作される映画「風と海と恋と」（大谷健太郎監督）の撮影が２４日から名護市などで始まった。初日は、同市内で主演の波瑠さん（２２）や小柳友さん（２５）らが出演する場面を撮影した。初めてひんぷんガジュマルを見たという波瑠 ... «琉球新報, Jan 14»

名護活性化映画 主演に波瑠、小柳さん

映画はひんぷんガジュマルの近くで大衆食堂を営む波瑠さんを中心に、４人の恋物語を描く。１９日には監督の大谷健太郎さんも参加して地元オーディションがあり、出演する市民２１人が決まった。 波瑠さんは「桜まつりのシーンを撮影するので楽しみにしている」、 ... «琉球新報, Jan 14»