Meaning of "しょせつ‐ふんぷん" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF しょせつ‐ふんぷん IN JAPANESE

しょ	せつ	‐	ふんぷん
syo	setu		hunpun

WHAT DOES しょせつ‐ふんぷん MEAN IN JAPANESE?

Definition of しょせつ‐ふんぷん in the Japanese dictionary

Shuzenshifun [Various Damages] [Total] [Sentence] [Talibutari] Various theories and rumors are confused and the truth is not clear.

しょせつ‐ふんぷん【諸説紛紛】 ［ト・タル］［文］［形動タリ］いろいろな説やうわさが入り乱れて、真相が明らかでないさま。

TRANSLATION OF しょせつ‐ふんぷん

Find out the translation of しょせつ‐ふんぷん to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of しょせつ‐ふんぷん from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «しょせつ‐ふんぷん» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 意见分歧
• Translator Japanese - Spanish: Las opiniones están divididas
• Translator Japanese - English: Opinion is divided
• Translator Japanese - Hindi: राय विभाजित किया गया है
• Translator Japanese - Arabic: وينقسم الرأي
• Translator Japanese - Russian: мнения разделились
• Translator Japanese - Portuguese: A opinião está dividida
• Translator Japanese - Bengali: মতামত ভাগ করা হয়েছে
• Translator Japanese - French: L´opinion est divisée
• Translator Japanese - Malay: Pendapat dibahagikan
• Translator Japanese - German: Meinung geteilt
• Japanese: しょせつ‐ふんぷん
• Translator Japanese - Korean: 제설 분분
• Translator Japanese - Javanese: Mratelakake panemume dipérang
• Translator Japanese - Vietnamese: Ý kiến ​​được chia
• Translator Japanese - Tamil: கருத்து பிரிக்கப்பட்டுள்ளது
• Translator Japanese - Marathi: मत फूट आहे
• Translator Japanese - Turkish: Görüş bölünür
• Translator Japanese - Italian: L´opinione è divisa
• Translator Japanese - Polish: Opinia jest podzielona
• Translator Japanese - Ukrainian: думки розділилися
• Translator Japanese - Romanian: părerile sunt împărțite
• Translator Japanese - Greek: Οι γνώμες διίστανται
• Translator Japanese - Afrikaans: mening is verdeel
• Translator Japanese - Swedish: Det råder delade meningar
• Translator Japanese - Norwegian: Meningene er delte

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «しょせつ‐ふんぷん»

Discover the use of しょせつ‐ふんぷん in the following bibliographical selection. Books relating to しょせつ‐ふんぷん and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

科学者と考える - 369 ページ

Takeshi Umehara 369 世界観 も物指しが狂ってない限り、二十三センチ前後になる。二十三センチと計るか、二十四センチと計るえば二十三センチなら二十三センチある。これにはもう諸説ふんぷんはあり得ない。誰が計ってみてそれはどういうことかと言うと、 ...

Takeshi Umehara, 1984

大修館四字熟語辞典 - 216 ページ

田部井文雄, 2004

単語大系 - 第 3 巻 - 898 ページ

序説,叙説(じょせつ) [名] 1013 ^ '各論等 15 20 1010 や除雷(じょせつ) [サ変] 2000 家事等(その他) 2085 除去 181 ^じょせつ) [サ変] 1528 解説除雪車(じょせつしゃ) [名] 988 乗り物(本体(移勦(陸圏) ) )諸説紛々,諸説紛紛(しょせつふんぷん) [名(形動) ] 2522 ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

日本語語彙大系: Tango taikei - 898 ページ

... 叙説(じょせつ) [名] 1528 解説 1012 説除雪(じょせつ) [サ変] 2000 家事等(その他)絮説(じょせつ) [サ変] 1528 解説除雪車'じょせつしや) [名] 988 乗り物(本体(移動(陸圏) ) )諸説紛々,諸,说紛紛(しょせつふんぷん) [名(形動) ] 2522 混乱胃(しょせん) [名] 1756 ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

标准汉日辞典: - 1523 ページ

ちゅうき(中気)になる〈医〉,【中奖】 011609 3 ^ 119 〕しょう(赏〉。くじ(錢)にあ(当)たる,〇〜号码/とうせんばんごう(当選番号) ,〇中头等奖 I いっとうしょう 0 等赏〉に当たる. ... 0 〜纷纭 I 諸説ふんぷん(紛紛) ,みんながまちまち ん(衆議紛坛^【众所駕 お(多)い.

苏明顺, ‎金永山, 2000

地名人名付用字用語辞典 - 319 ページ

... 利挙取め学用 4 諸晚紛々(しょせつふんぷん)色々の説が人り乱れる, ちま I ちゃボん」知命の年を越える^ , 1 〈れ|歳の意〉^ ^が」致命的な打擊 4?0 . 71 致命慯を受ける关^」 5 名人口 7 コ 1 知名度が高い^ ^〕地^ ;を変电する「 85 魅^ ^魎〕^さちみもうりょう^ろ〕 ...

樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1996

記事スタイルブック - 255 ページ

... I 助成金しょせいじゆつ(所生術) I 処世術しょせつふんぷん(諸説扮々) I 諸説粉々しょせん(所華 I 造何つまり、つまるところ、どぅせ、しょせんしょせん II 初戦(第一戦)ーシリーズの初戦に勝"枯戦"枇。。始ま。」・・。" ,堵戦。伍努が終盤で逆転しょたい II 所帯(一家を ...

時事通信社. 記事審查用語委員会, 1989

四字熟語・成句辞典 - 612 ページ

方【しょしょほうぼう〕庶人食为【しょじんしょくりき〕庶人(は)力に食む初心忘るベからず女性上位【じょせいじょうい〕諸説紛紛【しょせつふんぷん〕女尊男卑【じょそんだんぴ】助長抜苗【じょちょうばつびょう〕助長補短【じょちょうほたん」^ふん-や畑職権濫用【しょっ ...

竹田晃, 1990

日本語の常識・非常識: 間違えやすい成句・諺・古語の使い方 - 389 ページ

... ベん) -フと'しゅだんうまつせつ 1 4 うむじょうしょせつふんぷん)しょっかくさんぜんしりめつれつ)しんきいつてん)じんけんじ 5 うりんじんじふせい一しんし 9 つきぼつ)しんしょうひつばつしんしょうぼうだい前後不覚(ぜんごふかく)千差万別(せんさばんべつ)全身全霊( ...

井口樹生, 1986

どこかおかしい日本語: - 129 ページ

吉沢典男. 切ればいい? 1 ー^ 4 諸説ロロ(しょせつふんぷん) 5 和気ロロ(わきあいあい) 6 多士ロロ(たしせいせい) ...

吉沢典男, 1985