Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ひだり‐きき" in the Japanese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ひだり‐きき IN JAPANESE

だりきき
hidarikiki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ひだり‐きき MEAN IN JAPANESE?

Click to see the original definition of «ひだり‐きき» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of ひだり‐きき in the Japanese dictionary

Left handedly 1 The thing that the left hand is better than the right hand. Also, that person. Left and right. Torture. 2 I like alcohol and be strong. Also, that person. Left party \u0026 thinsp; (Sato) \u0026 thinsp ;. [Supplementary explanation] 2 is a thing with a hammer \u0026 thinsp; on the right hand when digging gold mine \u0026 thinsp ;, chisel \u0026 thinsp; (only) \u0026 thinsp; ひだり‐きき【左利き】 1 右手よりも左手のほうがよくきくこと。また、その人。左ぎっちょ。ぎっちょ。2 酒が好きで強いこと。また、その人。左党 (さとう) 。[補説]2は、金鉱を掘るとき右手に槌 (つち) 、左手に鑿 (のみ) を持つことから、鑿手と飲み手をかけたものという。

Click to see the original definition of «ひだり‐きき» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

JAPANESE WORDS THAT RHYME WITH ひだり‐きき


JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE ひだり‐きき

ひだり‐うちわ
ひだり‐うま
ひだり‐おうぎ
ひだり‐おり
ひだり‐がき
ひだり‐がって
ひだり‐がな
ひだり‐がわ
ひだり‐ぎっちょ
ひだり‐じんごろう
ひだり‐ぜん
ひだり‐づかい
ひだり‐づま
ひだり‐
ひだり‐とう
ひだり‐とじ
ひだり‐どもえ
ひだり‐なわ
ひだり‐の‐うまづかさ
ひだり‐の‐うまのかみ

JAPANESE WORDS THAT END LIKE ひだり‐きき

いっぱん‐いりょうきき
かいほうがた‐だんぼうきき
かたな‐めきき
かんり‐いりょうきき
きき
けい‐ばくげきき
はば‐きき
‐きき
みぎ‐きき
みみ‐きき
むし‐きき
‐きき
エーブイ‐きき
オーエー‐きき
キューバ‐きき
サージぼうご‐きき
ソフトウエア‐きき
ホームヘルス‐きき
マテハン‐きき
マテリアルハンドリング‐きき

Synonyms and antonyms of ひだり‐きき in the Japanese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ひだり‐きき» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ひだり‐きき

Find out the translation of ひだり‐きき to 25 languages with our Japanese multilingual translator.
The translations of ひだり‐きき from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ひだり‐きき» in Japanese.

Translator Japanese - Chinese

左手
1,325 millions of speakers

Translator Japanese - Spanish

zurdo
570 millions of speakers

Translator Japanese - English

Left -handed
510 millions of speakers

Translator Japanese - Hindi

बयंहत्थे का
380 millions of speakers
ar

Translator Japanese - Arabic

عسراء
280 millions of speakers

Translator Japanese - Russian

левша
278 millions of speakers

Translator Japanese - Portuguese

canhoto
270 millions of speakers

Translator Japanese - Bengali

বাম-হাতি
260 millions of speakers

Translator Japanese - French

gaucher
220 millions of speakers

Translator Japanese - Malay

Kidal
190 millions of speakers

Translator Japanese - German

Linkshänder
180 millions of speakers

Japanese

ひだり‐きき
130 millions of speakers

Translator Japanese - Korean

괜찮 습 듣고
85 millions of speakers

Translator Japanese - Javanese

Kiwo
85 millions of speakers
vi

Translator Japanese - Vietnamese

thuận tay trái
80 millions of speakers

Translator Japanese - Tamil

இடது கை
75 millions of speakers

Translator Japanese - Marathi

डावखुरे
75 millions of speakers

Translator Japanese - Turkish

Solak
70 millions of speakers

Translator Japanese - Italian

mancino
65 millions of speakers

Translator Japanese - Polish

leworęczny
50 millions of speakers

Translator Japanese - Ukrainian

лівша
40 millions of speakers

Translator Japanese - Romanian

stângaci
30 millions of speakers
el

Translator Japanese - Greek

αριστερόχειρας
15 millions of speakers
af

Translator Japanese - Afrikaans

links- handed
14 millions of speakers
sv

Translator Japanese - Swedish

vänsterhänt
10 millions of speakers
no

Translator Japanese - Norwegian

venstrehendt
5 millions of speakers

Trends of use of ひだり‐きき

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ひだり‐きき»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «ひだり‐きき» in the different countries.

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about ひだり‐きき

EXAMPLES

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «ひだり‐きき»

Discover the use of ひだり‐きき in the following bibliographical selection. Books relating to ひだり‐きき and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
1
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
... ひだ[名]plait [pleit]ひたい額[名] forehead [fɔ:rəd]ひだかざりひだ飾り[名] frill [fril]ひだかざりをするひだ飾りをする[動]frill [fril]ひたす浸す[動] dip [dip]ビタミン[名] vitamin [vaitəmən]ひだり左[名] left [left]ひだりがわの左側の[形] left-hand [left hænd]ひだりきき ...
キム テーボム, 2015
2
広島県方言辞典 - 126 ページ
3 ひだり安芸に 2 在ひだりかつちょ,ひだりかつちよん.ひだりかつちやん.ひだりがっちょん,ひだりがつちよ、 8 ?ひだりかって、ぁひだりきき,ひだりぎつちよ,ひだりぎつちよん、おひだりまえ. "上戸河内ひだりきき,ひだりぎき全& -サム, : ?に) .、. -きが多いみひだりぎち 8 ...
村岡浅夫, 1981
3
新日汉辞典 - 1823 ページ
ひだりきき[左刊き] (名) 0 左杖子。左手好使@的人)。~みぎきき 0 好叶酒@的人)。ひだりぎっちょ(左ぎっちょ] (名) (俗)左椀干(左手好位)・ + ひだりきき I ひだりづま[左桜] c 名)左衣株。
大连外囯语学院. 《新日汉辞典》 编写组, 1980
4
大日本図書國語辞典 - 662 ページ
I 右きき。 2 酒のみのこと。〔 12 左ム利き〕ひだリぎつちよ【左ぎつちよ】 1 + ひだりきき 1 。ひだりて【左手】 1 左の手。「 I で受ける」 2 左のほう。「向かつて—にある」〔 12I 右手〕ひだりまえ【左前】 1 和服の右のおくみを左のおくみの上に重ねて着ること。ふつうの着 ...
岩淵悦太郎, 1963
5
隱語大辞典 - 1058 ページ
木村義之, ‎小出美河子, 2000
6
反対語対照語辞典 - 361 ページ
ひだい〔肥大〕組織が、膨れて大きくなること。ひだり〔左〕ひだりあし〔左足,左脚〕ひだりうで〔左腕〕ひだりがわ〔左側〕ひだりきき左利き〕右手よりも左手の方がよくきくこと。ひだりて〔左手〕 1 左の手。 2 左の方。ひだりまわり〔左回り〕時計の針と反対方向に回ること。
北原保雄, ‎東鄉吉男, 1989
7
大辞林: 漢字引き・逆引き - 395 ページ
三省堂編修所, 1997
8
書写・書道用語辞典 - 275 ページ
(松消秀一)左利き(ひだりきき)左右いずれか—方の手が他方より多く働き,また主として使われる方が右手の場合右利き,左の場合が左利きである。日本では右利きの人が多いのが普通であるが,左利きの人は 4 ー 5 《であるといわれている。左ぎっちょともいう。
藤原宏, 1978
9
日本語源辞典 - 315 ページ
ひだり. ?き左利き V 右手より左手の方が器用な人のこと。左ぎつちょう、左ぎつちょ、ぎっちょに同じ。酒のみのこともいう。一文併一「...左で提げているのだった。右手には何も持っていないし、於勝が左利きだったわけではない」有吉佐和子『華岡靑洲の妻』ー晤 1 ...
村石利夫, 1981
10
豊平川或る長距離ジョガーの人間社会考: - 23 ページ
佐藤正耳 23 ひだりきき かいのおどけた面差しを信一に送る。理恵の遊び仲間らしい。母親に似た細身の背中を揺すって笑いながら振り向き、上目づ「...今日は鬼のいぬ間の洗濯... ...」電話が鳴った。の、いっぱいある港へ行ってみょうと誘われている。若いドブ ...
佐藤正耳, 2002

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ひだり‐きき»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ひだり‐きき is used in the context of the following news items.
1
巳太郎、長唄伝承曲の演奏会…埋もれた名曲 この手で
来年には50歳の節目を迎えるので、4月に初めてのリサイタルを開く。今後も巳太郎という大きな名前にふさわしい演奏を続ける」と語った。 会ではほかに、「 調松風 ( しらべのまつかぜ ) 」「 狂乱左当升 ( きょうらんひだりききます ) 」「 寛活鞘当 ( かんかつさや ... «読売新聞, Sep 15»
2
男たちが知らない、女盛りと浮気と不倫
... をなくすつもりはありません。バレないように努力はしています。次の里帰りの際にはTinderを試してみたいと思っています。藤島さまからすると、ただの50歳近くの見苦しい女でしょうか。このまま人生が過ぎていくのがたまらないのです。(ひだりきき 女性 40代) ... «GQ JAPAN, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. ひだり‐きき [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ja/hitari-kiki>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ja
Japanese dictionary
Discover all that is hidden in the words on