Download the app
educalingo
Search

Meaning of "いがめる" in the Japanese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF いがめる IN JAPANESE

がめる
igameru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JAPANESE WORDS THAT RHYME WITH いがめる


かがめる
kagameru
がめる
gameru
すがめる
sugameru
とがめる
togameru
ながめる
nagameru
にがめる
nigameru
ゆがめる
yugameru

JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE いがめる

いがく‐かん
いがく‐かんさつ
いがく‐じょ
いがく‐せんもんがっこう
いがく‐の‐きん
いがぐり‐あたま
いがごえ‐の‐あだうち
いがごえどうちゅうすごろく
いが
いがみ‐あい
いがみ‐あう
いがみ‐の‐ごんた
いが
いがらし
いがらし‐がわ
いがらし‐しんさい
いがらし‐ちから
いがらし‐どうほ
いがらし‐ゆみこ
いがらっ‐ぽい

JAPANESE WORDS THAT END LIKE いがめる

あい‐つとめる
あお‐ざめる
あかめる
あからめる
あきらめる
あけ‐そめる
あたためる
あっためる
あつめる
あて‐はめる
あやめる
あらためる
い‐すくめる
い‐とめる
いい‐かためる
いい‐くるめる
いい‐くろめる
いい‐こめる
いい‐すくめる
いい‐つめる

Synonyms and antonyms of いがめる in the Japanese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «いがめる» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF いがめる

Find out the translation of いがめる to 25 languages with our Japanese multilingual translator.
The translations of いがめる from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «いがめる» in Japanese.

Translator Japanese - Chinese

Igameru
1,325 millions of speakers

Translator Japanese - Spanish

Igameru
570 millions of speakers

Translator Japanese - English

Igameru
510 millions of speakers

Translator Japanese - Hindi

Igameru
380 millions of speakers
ar

Translator Japanese - Arabic

Igameru
280 millions of speakers

Translator Japanese - Russian

Igameru
278 millions of speakers

Translator Japanese - Portuguese

Igameru
270 millions of speakers

Translator Japanese - Bengali

Igameru
260 millions of speakers

Translator Japanese - French

Igameru
220 millions of speakers

Translator Japanese - Malay

Igameru
190 millions of speakers

Translator Japanese - German

Igameru
180 millions of speakers

Japanese

いがめる
130 millions of speakers

Translator Japanese - Korean

いがめる
85 millions of speakers

Translator Japanese - Javanese

Igameru
85 millions of speakers
vi

Translator Japanese - Vietnamese

Igameru
80 millions of speakers

Translator Japanese - Tamil

Igameru
75 millions of speakers

Translator Japanese - Marathi

Igameru
75 millions of speakers

Translator Japanese - Turkish

Igameru
70 millions of speakers

Translator Japanese - Italian

Igameru
65 millions of speakers

Translator Japanese - Polish

Igameru
50 millions of speakers

Translator Japanese - Ukrainian

Igameru
40 millions of speakers

Translator Japanese - Romanian

Igameru
30 millions of speakers
el

Translator Japanese - Greek

Igameru
15 millions of speakers
af

Translator Japanese - Afrikaans

Igameru
14 millions of speakers
sv

Translator Japanese - Swedish

Igameru
10 millions of speakers
no

Translator Japanese - Norwegian

Igameru
5 millions of speakers

Trends of use of いがめる

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «いがめる»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «いがめる» in the different countries.

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about いがめる

EXAMPLES

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «いがめる»

Discover the use of いがめる in the following bibliographical selection. Books relating to いがめる and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
1
大阪辯の研究 - 74 ページ
前田勇 イキドマル(ラ四.自. )物を云ひ、或は書を讀むに引っ.かかって、行詰まるをイキドマルと云と云ったのであらケか。ぢり上るなど也」とゆるは、意味やや瞹昧であるが、前代には腕をねぢ上げるなどにもイガメル一 1 ^』1 ものをとること」とあるが、今はその意 ...
前田勇, 1949
2
歌舞伎台張集成 - 第 29 巻 - 50 ページ
... まいとく舞ふ様になったはこりやすこたんをいかれたそふの中よりぐしゃ/^ ^と稲光が出る様で家がくる張いがめるぞょ〇とある一言が此喜兵衛が目の玉くハテ鶴の一声じやよな頰桁を聞くとすこたん小川〔喜兵衛〕サァよいわい込でいるく急くまい卜介抱するあたり ...
土田衛, ‎松崎仁, ‎歌舞伎台張研究会(Japan), 1983
3
隠語辞典 - 33 ページ
〔 1 何といわれても「イェス」という人〕(俗)圆いおおや,の,てまとり〔硫黄屋の手間取り〕图句よく気がつくこと。〔すよう黄(気)つけてじや〕(洒落) 0 いおり〔庵〕番附の外に名前の掲げられる役者。〔 1 庵^板。〕(演劇) ... いがめる歪める〕國 1 いじめる。こ豳がむ(方言) I ...
楳垣実, 1956
4
山口県方言辞典 - 8 ページ
イガンだ木」いがめる(動)ゆがめる。いがめがる羡しがる。(柳井)、愛嫒、高知、但馬、丹後。いかめえ羡む。(大島) 1 次と前条。いかめがるいかめい。羡む。(大島)いがらい塩からい。刺すような塩気。いがる(動)喉から割くように叫ぶ。防長方言として他所問答に ...
Yamanaka, Mutsuhiko, ‎山中六彥, 1975
5
江戶時代語辞典 - 126 ページ
此ぶんでは立にくいといがみかゝる 1 I ミいがめる歪める】耋瞿歪める。マ海陸前集(宝永 3 春「蜈売魔匠町をはりあげて千及\もとゆひ嚙んた頻をいがめる港麿-き瞿懲らしめる。痛い目に会わせる。 V 聖徳太子狯伝記(享保一一) I 「牛頭馬頭の悪鬼がせめよか ...
潁原退藏, ‎尾形仂, 2008
6
浄瑠璃集 - 第 1 巻 - 56 ページ
(ある)五〈ざか〉おつ〈い〉ついしや 5 そなたには市松といふ子も有。しかもいたいけ盛り。 ... しや 5 ねだま(きづかひ)ほ 5 げた〈た 1 〉〈い〉|一〈おれ〉德兵衞が性根魂が氣遣なか。摁叩くと思ふて言はぬか。そりや ... I 一一「いがめる」はゆがめる。 II わけがわからぬ。
乙葉弘, ‎鶴見誠, 1959
7
阿波文化論集 - 53 ページ
これは,ャ行三段目の「ゆ」から、二段めの「い」への変化であり、この傾向は、現地の方言からも証明できそうである。例えば、「ゆだる-を「いだる(、「ゆがめる-を「いがめる」、「まゆげ」を「まいげ」,「しょうゆ」を「しょい」、「ゆび」を「いび」、「かゆい」を「かいい」など ...
多田伝三, 1978
8
Kagawa-ken hōgen jiten - 17 ページ
川&お前はいかんやつちやいかん一句) I 行かない。全県。口いけない。よくない。駄ひところとちごていかれたかつこうしとつた。仲多度) ^かれた(句)打ちしおれた恰好、敗残の姿をいう。(あいつき叫ぶ。むずかる。 I 大野原。 ... いがめる一動ゆがめるまげる。
Yasuaki Chikaishi, 1976
9
日本国語大辞典: - 第 19 巻 - 678 ページ
める【歪】『他マ下一 I 因ゆが.む〔他マ下二】 1 ゆがませる。整った形をくずして、曲げたり,よじつたりする。曲げる。いがめる。,観智院本三宝絵-中「沙彌是をききてかろみわらひそしる。ことさらに口をゆがめ、音をなまらかしてまねみ読」,枕丄八三,あかつきに帰らん ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
10
隱語大辞典 - 297 ページ
木村義之, ‎小出美河子, 2000

REFERENCE
« EDUCALINGO. いがめる [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ja/ikameru>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ja
Japanese dictionary
Discover all that is hidden in the words on