Download the app
educalingo
Search

Meaning of "かけ‐まい" in the Japanese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF かけ‐まい IN JAPANESE

かけまい
kakemai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JAPANESE WORDS THAT RHYME WITH かけ‐まい


JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE かけ‐まい

かけ‐びんかずら
かけ‐ふだ
かけ‐ぶくさ
かけ‐ぶすま
かけ‐ぶとん
かけ‐へだたる
かけ‐へだて
かけ‐へだてる
かけ‐べり
かけ‐ぼとけ
かけ‐ま
かけ‐ま
かけ‐まもり
かけ‐まわす
かけ‐まわる
かけ‐むかい
かけ‐むく
かけ‐むしろ
かけ‐
かけ‐めぐる

JAPANESE WORDS THAT END LIKE かけ‐まい

えんねん‐まい
おうへん‐まい
おきて‐まい
おせん‐まい
おそば‐まい
おとこ‐まい
おに‐まい
おんな‐まい
かい‐まい
かいあげ‐まい
かいちゃく‐まい
かいもち‐まい
かえ‐まい
かが‐まい
かくり‐まい
かげ‐の‐まい
かこい‐まい
かじょう‐まい
かすが‐まい
かた‐まい

Synonyms and antonyms of かけ‐まい in the Japanese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «かけ‐まい» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF かけ‐まい

Find out the translation of かけ‐まい to 25 languages with our Japanese multilingual translator.
The translations of かけ‐まい from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «かけ‐まい» in Japanese.

Translator Japanese - Chinese

在麦
1,325 millions of speakers

Translator Japanese - Spanish

Durante Mai
570 millions of speakers

Translator Japanese - English

Over Mai
510 millions of speakers

Translator Japanese - Hindi

माई से अधिक
380 millions of speakers
ar

Translator Japanese - Arabic

أكثر من ماي
280 millions of speakers

Translator Japanese - Russian

За Май
278 millions of speakers

Translator Japanese - Portuguese

Ao longo Mai
270 millions of speakers

Translator Japanese - Bengali

মাই ধরে
260 millions of speakers

Translator Japanese - French

Plus de Mai
220 millions of speakers

Translator Japanese - Malay

Mai lebih
190 millions of speakers

Translator Japanese - German

Over Mai
180 millions of speakers

Japanese

かけ‐まい
130 millions of speakers

Translator Japanese - Korean

끼치 지 않으
85 millions of speakers

Translator Japanese - Javanese

Liyane
85 millions of speakers
vi

Translator Japanese - Vietnamese

hơn Mai
80 millions of speakers

Translator Japanese - Tamil

மை மீது
75 millions of speakers

Translator Japanese - Marathi

ढगाळ
75 millions of speakers

Translator Japanese - Turkish

Mai üzerinde
70 millions of speakers

Translator Japanese - Italian

sopra Mai
65 millions of speakers

Translator Japanese - Polish

Przez Mai
50 millions of speakers

Translator Japanese - Ukrainian

за Травень
40 millions of speakers

Translator Japanese - Romanian

peste Mai
30 millions of speakers
el

Translator Japanese - Greek

πάνω Μάι
15 millions of speakers
af

Translator Japanese - Afrikaans

oor Mai
14 millions of speakers
sv

Translator Japanese - Swedish

över Mai
10 millions of speakers
no

Translator Japanese - Norwegian

Over Mai
5 millions of speakers

Trends of use of かけ‐まい

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «かけ‐まい»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «かけ‐まい» in the different countries.

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about かけ‐まい

EXAMPLES

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «かけ‐まい»

Discover the use of かけ‐まい in the following bibliographical selection. Books relating to かけ‐まい and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
1
がんばらない、がんばらない: 手放せば、こころはもっと楽になる - 28 ページ
28 他人に迷惑をかけまいとしている人は、たしかに立派な人である。非難する余地はない。けれども、その人は丶他人からうける迷惑をなかなか許せないのではなかろうか。自分は一生懸命、迷惑をかけないように努力しているのに、おまえはけしからん・・・・" ...
ひろさちや, 2014
2
本日「いいかげん」日和: そのまんま楽しく生きる一日一話 - 131 ページ
盤日迷惑わたしたち古い世代の人間は、「岬岬に迷惑をかけてはいけない」と教えられて育った。だが、仏教の考え方は、それとはちょっと違うのである。他人に迷惑をかけまいとしている人は、たしかに立派な人である。非難する余地はない。けれども、その人は、 ...
ひろさちや, 2013
3
手放せば、こころはもっと楽になる [愛蔵版]がんばらない、がんばらない
わたしたち古い世代の人間は、「他人に迷惑をかけてはいけない」と教えられて育った。だが、仏教の考え方は、それとはちょっとちがうのである。他人に迷惑をかけまいとしている人は、たしかに立派な人である。非難する余地はない。けれども、その人は、他人 ...
ひろさちや, 2014
4
養蚕製糸屑物整理法 - 33 ページ
三谷徹 ^ ^編^ 8 ^ ^ ^ ^章展力一ス七^袋を展延ばす際、左手に^ -つ耳は、决して緩めぬやうしなければてぷくろひきのさ. ,ひだりてちみ V 3 ;つなる枚掛を行ふ方が便利であります。ュノかけおこな"ろぺん巧,却て仕事が困難で、疲方も多く、又展方に斑が出来易い ...
三谷徹, 1912
5
日本語能力試験 N2/N3文法対策標準テキスト: - 第 2~3 号 - 57 ページ
する」という意味。 III^^^^^^^^^^^ 0 子供は苦い薬を絶対に飲むまいと、母親から逃げた。 ... 0 試合に負けた後、もう二度と負けまいと、今まで以上に厳しいトレーニングを始めた。 ... 田中さんは、病気の親に負担をかけまいとアルバイトを始めた: 6 .〈〉こんなに ...
行田悦子, ‎深谷久美子, ‎渡辺摂, 2010
6
できる男は「常識」を信じない - 123 ページ
... がられているとは思わないだろう。世の中には、この種の人間がけっこういるものである。余計なおせっかいも、その一つだ。もう一つ、他人に対して「迷惑をかけまいかけまい」と思っている人間は、逆に人が自分にかけてくる迷惑に敏感になる傾向がある。
川北義則, 2015
7
村井長庵
吉兵衛も思入れあって)【吉兵】いまさら言って返らねど、千太郎が廊通いを包み隠さず打ち明けて、一言ってくれたら親のこと、この難儀はかけまいに、【久八】なまじ脇うたばっかりに、お為を思って意見も言い、織には怪我とはいいながら、現在主人を殺せし久 ...
河竹黙阿弥, 1952
8
日本語能力試験1・2級文法対策標準テキスト: - 156 ページ
II.今日は雨が降らない〈と思いさや'と思いきや 1 、夕力'から大雨になってびしよぬれになってしまった。 12 .彼は、恋人に心配をかけまい'まいと〉一人で悩んでいた。 13 .試合中は一瞬〈さえ'たりとも〉他のことを考えたら、 11 けてしまうだろう。 14 彼の!I 民への ...
行田悦子, ‎深谷久美子, ‎渡辺摂, 2006
9
七十二時間の情事 - 54 ページ
いくら体重をかけまいとしても、ジェームズは百九十センチのたくましい大男だ。「君がそれほど心配症とは知らなかった』「心配するのは当たり前でしょう?ぶらぶら歩い 心配をするべきなのに。そう思うと涙 「ちゃかさないで!あなたはコテージに夕食に来るはずだっ ...
キャシー ウィリアムズ, 2013
10
日本の裏側より愛を込めて - 75 ページ
杉本将陸 ォ I ナ—に言って、病院に連れて行ってもらった。前回のように、心配をかけまいと黙っている余裕はなかった。すぐ突然、体調が恶くなり、気付いた時には既に熱も少し出ていた。った。う。特に不摂生をしていたわけでもなく、予兆のようなものはなか ...
杉本将陸, 2005

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «かけ‐まい»

Find out what the national and international press are talking about and how the term かけ‐まい is used in the context of the following news items.
1
大学時代に経験すべきアルバイトは…将来必要となる「力」を意識
親に金銭的負担をかけまいとアルバイトしても、これで留年となればまったく意味がありませんよね。アルバイトの中には、勤務は完全に希望スケジュール制になっているものもあります。また、都合のつく日程のみ働く登録制のシステムも多くみられるようになり ... «livedoor, Aug 15»
2
昭和90年・信州:満蒙開拓の記憶/26 熊谷秋穂さん 中国人のおかげで …
落下した1枚を拾って読むと、日本軍は既に降伏したのだから、中国にいる日本人たちも抵抗を諦めるようにと書いてある。 ... 他の兵士に迷惑をかけまいと、戦闘で重傷を負った兵士が手りゅう弾を抱えたまま安全装置を外し、目の前で自決したのだった。 «毎日新聞, Jul 15»
3
周囲から好かれる秘訣はコレだった! この人ってステキ!と思われる …
この人はちょっと体調が悪そう」とか「あんまり場になじめてなさそうだな」というときに、さり気なく声を掛けてくれる人もステキ。周りのことをよく見て ... 人に迷惑をかけまいと大変な仕事も笑顔でやりこなす」(33歳/学校・教育関連/事務系専門職) ・「皆が嫌がる ... «モデルプレス, Jul 15»
4
赤ちゃん望む人を支える社会に
会社が設けた不妊治療のための休職制度で、念願の子どもを授かった。 □補助金利用8倍. 当初は職場に迷惑をかけまいと仕事の合間に通院したが、仕事と治療の両立は困難を極めた。40歳を前に「もう先延ばしはできない年齢。悔いのないようにしたい」と ... «日本経済新聞, Jul 15»
5
復帰は捕手か、それとも一塁手か。 阿部慎之助の選手生命を懸けた決断。
あまりいい状態ではないので、こういう結果になってしまい、チームに迷惑をかけてしまった。きのうの ... 阿部に負担をかけまいとプレッシャーを感じるせいか、スローイングには定評のあった村田修一三塁手の送球までもがバラバラになる悪循環も生まれた。 «Number Web, Jun 15»
6
中国のお婆さんが首を切って自殺未遂 転んで手に怪我をしたことに悩み
おばあさんの孫は「おばあさんはわれわれにとても優しく、いつも家族に迷惑をかけまいとしてきた。手に怪我をして家族が休暇をとって面倒を見たらおばあさんは面倒を見てもらう日がずっと続くのではないかと心配して自殺したのだ」と言った。 当日の午後5時 ... «livedoor, Jun 15»
7
「苦労をかけた彼女に“一番光り輝く瞬間”を届けたい」アイプリモの …
そして若菜さんに迷惑をかけまいと一度は別れ話を持ち出しますが、若菜さんは自分が支えるから一緒に頑張ろうと言ってくれ、オーケストラを目指していた夢を諦め、正俊さんの事業を手伝っているそうです。若菜さんの支えもあってようやく事業も安定し始め、 ... «PR TIMES, Apr 15»
8
「SOSを出せない子供」とシングルマザーの悲しい関係
今思えば、遼太は、私や家族に心配や迷惑をかけまいと、必死に平静を装っていたのだと思います」――。 このコメントが出された背景には、事件直後から母親に厳しい目が向けられたことがあったのだと個人的には考えている。 「母親はちょっと無責任なんじゃ ... «日経ビジネス オンライン, Mar 15»
9
読売テレビ清水アナ 愛妻の葬儀で涙
... もつらい現実で、どう受け止めていいのか…」と絞り出すように胸中を語った。 「治療がどんなにつらくても、不安があっても『私より周りがつらい』が奈緒の口ぐせでした。一度も涙はみせず、11日午前3時54分、最後も皆に心配かけまいと、静かに、穏やかに… «デイリースポーツ, Feb 15»
10
一流料亭でバイトの日々…俳優・神保悟志さんの下積み時代
でも、両親には「普通の歯科技工士より高い特別な技術を身に付ける学校に通う」とウソをつき、「学費に」ともらった20万円を養成所に支払ったんです。 その罪悪感がすごかったから、これ以上両親に迷惑をかけまいと生活を切り詰めました。世田谷区若林の4畳 ... «日刊ゲンダイ, Jan 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. かけ‐まい [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ja/kake-mai>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ja
Japanese dictionary
Discover all that is hidden in the words on