Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ढगाळ" in the Marathi dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ढगाळ IN MARATHI

ढगाळ  [[dhagala]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ढगाळ MEAN IN MARATHI?

Click to see the original definition of «ढगाळ» in the Marathi dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of ढगाळ in the Marathi dictionary

Cloudy-v Cloud covered with clouds; Cloud Cover [Cloud] cloudy-no Paddle ढगाळ—वि. ढगांनीं व्याप्त झालेला; मेघाच्छादित. [ढग]
ढगाळ—न. (कु.) खेळण्याची मोठी गोटी.

Click to see the original definition of «ढगाळ» in the Marathi dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

MARATHI WORDS THAT RHYME WITH ढगाळ


MARATHI WORDS THAT BEGIN LIKE ढगाळ

क्कू
ढग
ढगढग
ढगढगणें
ढगल्या
ढग
ढगळणें
ढगळा
ढगा
ढगाढग
ढगोजी
ढ्ढा
णढण
णढणणें
णढणीत
णढण्णा
णाढण
नक्या
पल

MARATHI WORDS THAT END LIKE ढगाळ

अंटकाळ
अंडाळबंडाळ
अंतमाळ
अंतरमाळ
अंतर्माळ
अंत्राळ
अंसुढाळ
अकरताळ
अकराळ विकराळ
अकाळ
अक्राळविक्राळ
अगरताळ
अगरसाळ
अगस्ताळ
अटता काळ
अठ्ठेचाळ
अडसाळ
अडिवाळ
अढाळ
अनवाळ

Synonyms and antonyms of ढगाळ in the Marathi dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ढगाळ» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ढगाळ

Find out the translation of ढगाळ to 25 languages with our Marathi multilingual translator.
The translations of ढगाळ from Marathi to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ढगाळ» in Marathi.

Translator Marathi - Chinese

多云
1,325 millions of speakers

Translator Marathi - Spanish

Nublado
570 millions of speakers

Translator Marathi - English

cloudy
510 millions of speakers

Translator Marathi - Hindi

धुंधला
380 millions of speakers
ar

Translator Marathi - Arabic

غائم
280 millions of speakers

Translator Marathi - Russian

облачный
278 millions of speakers

Translator Marathi - Portuguese

nebuloso
270 millions of speakers

Translator Marathi - Bengali

আংশিক মেঘলা
260 millions of speakers

Translator Marathi - French

nuageux
220 millions of speakers

Translator Marathi - Malay

sebahagiannya mendung
190 millions of speakers

Translator Marathi - German

bewölkt
180 millions of speakers

Translator Marathi - Japanese

曇りました
130 millions of speakers

Translator Marathi - Korean

흐린
85 millions of speakers

Translator Marathi - Javanese

sebagéyan mendhung
85 millions of speakers
vi

Translator Marathi - Vietnamese

nhiều mây
80 millions of speakers

Translator Marathi - Tamil

ஓரளவுக்கு மேகமூட்டம்
75 millions of speakers

Marathi

ढगाळ
75 millions of speakers

Translator Marathi - Turkish

Parçalı bulutlu
70 millions of speakers

Translator Marathi - Italian

torbido
65 millions of speakers

Translator Marathi - Polish

zachmurzenie
50 millions of speakers

Translator Marathi - Ukrainian

Хмарний
40 millions of speakers

Translator Marathi - Romanian

noros
30 millions of speakers
el

Translator Marathi - Greek

Συννεφιά
15 millions of speakers
af

Translator Marathi - Afrikaans

bewolkte
14 millions of speakers
sv

Translator Marathi - Swedish

grumlig
10 millions of speakers
no

Translator Marathi - Norwegian

skyet
5 millions of speakers

Trends of use of ढगाळ

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ढगाळ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «ढगाळ» in the different countries.

Examples of use in the Marathi literature, quotes and news about ढगाळ

EXAMPLES

8 MARATHI BOOKS RELATING TO «ढगाळ»

Discover the use of ढगाळ in the following bibliographical selection. Books relating to ढगाळ and brief extracts from same to provide context of its use in Marathi literature.
1
Steve Jobs (Marathi): Exclusive Biography
... पण तयांचे आध्यात्मिक नाते मात्र अबाधित होते : १९८५च्या उन्हाळयात आपण पेंरिसमधल्या एका पुलावर होतो. आभाळ ढगाळ होतं. आपण गुळगुळीत दगडी कठडयावर रेललो होतो व खालून वाहणारे.
Walter Issacson, 2015
2
PANDHRI MENDHARE HIRAVI KURNE:
... लोकरीचे ढगाळ कोट आणि पायात मोठमोठे बूट घातलेले हे लोक येऊन शेगडीपाशी रात्री अकरा-साडेअकरा इाले. टिमचा निरोप घेऊन मी आणिा रायनबाई परत फिरलो. परत येताना यारा नदीच्या ...
Vyankatesh Madgulkar, 2013
3
Angels and Demons:
पावसाळी, ढगाळ काळया सुटातल्या माणसांनी घर भरले होते. सर्व जणांनी जरा जास्तीच जोराने तत्याचा हात दाबून हलवला होता. अति दडपण, हृदयविकाराचा झटका असे कहीतरी शब्द ते पुटपुटत ...
Dan Brown, 2011
4
DIGVIJAY:
सकाळच्या आनंदमयी वातावरणची ढगाळ भेसूर संध्याकाळ झाली. सगळकड़े अंधारून आलं. त्या भयाण वातावरणत नेपोलियनच्या मुखातून बहेर पडणरे सूरही बेसूर बनले. सभीवतालची होती. आकाशत ...
B. D. Kher, Rajendra Kher, 2014
5
PAULVATEVARALE GAON:
ते सगळे शब्द... त्या। रामकथेतलं सगळ कारुण्य त्या सांगते, “त्या तिथुन आत वळलं न की उजवीकडे माझी शाळा हं! हायस्कूल."ती अंजनला सांगते. तो पावसाळयचे दिवस. ढगाळ कुंद अंधार झालेला.
Asha Bage, 2007
6
THE DIARY OF MERY BERG:
मग मला तुरुंगच्या अंगणातून ओरडण्याच्या गोळया झाडण्यचे, हसण्याचे, काचा फुटण्याचे आवाज येत राहले आणि मग दारूच्या नशेत बरळणयचे आवाज आले, १९४३चा पहला दिवस ढगाळ, बफॉळ होता.
S. L. Shneiderman, 2009
7
DHAGAADCHE CHANDANE:
हवा ढगाळ होती. पाऊस झिमझिमत होता. स्टेशन पूर्वापेक्षा बरंच मोटी झलेलं दिसलं. बहेर रिक्षा, टांगे, टंक्सी वगैरे वाहनांची लग्रघाई सुरु कुट जायचं? कुठ जायचं?" म्हणुन प्रत्येक जण ...
V. S. Khandekar, 2013
8
Prakāśavāṭā
पण त्या दिवशी नुसतीच ढगाळ हवा होती, पाऊस नव्हता, महगून निघालो. प्रकल्पापासृन सात किलोमीटरवर टेकडीसारखा उंच भाग आहे. तिथून प्रकल्प, आजूबाजूचं दृश्य खूप छान दिसतं. अलीकडे ...
Prakāśa Āmaṭe, ‎Sīmā Bhānū, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ढगाळ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ढगाळ is used in the context of the following news items.
1
वादाचे ढग निवळले! – रामदास कदम
काही काळ ढगाळ वातावरण होते, ते आता निवळले आहे, असे सांगत शिवसेना-भाजपमधील ताणतणाव तूर्तास दूर झाल्याचे पर्यावरणमंत्री रामदास कदम यांनी पत्रकारांशी बोलताना सांगितले. पठण येथे माजी मुख्यमंत्री शंकरराव चव्हाण यांच्या ... «Loksatta, Oct 15»
2
राज्यातून मान्सूनची माघार ऑक्टोबर झळांनी …
बंगालच्या उपसागरात निर्माण होत राहिलेल्या कमी दाबाच्या क्षेत्रामुळे गणेशोत्सव व त्यानंतरच्या काळात मुंबईसह राज्याच्या काही भागांत पावसाच्या सरी आल्या. अरबी समुद्रात होऊ घातलेल्या चक्रीवादळामुळेही गेल्या आठवडय़ात ढगाळ ... «Loksatta, Oct 15»
3
वादळ शमले, ढगाळ वातावरण कायम..
गोव्यापर्यंत किनारपट्टीवर ढगाळ वातावरण होते. मात्र पावसाच्या तुरळक सरी आल्या. मुंबईतही दिवसभर ढगाळ वातावरण होते. ढगाळ वातावरण आणि समुद्रावरून येत असलेले तुलनेने गार वारे यामुळे मुंबई व परिसराचे तापमान मात्र आल्हाददायक राहिले. «Loksatta, Oct 15»
4
मुंबईत पावसाची शक्यता अरबी समुद्रात कमी दाबाचा …
मात्र कोकणपट्टीत वातावरण ढगाळ राहील, तर काही ठिकाणी पावसाच्या सरी कोसळण्याचा अंदाज वेधशाळेने व्यक्त केला आहे. अरबी समुद्रामध्ये निर्माण झालेल्या कमी दाबाच्या क्षेत्राचे येत्या २४ तासांमध्ये चक्रीवादळात रूपांतर होण्याची ... «Loksatta, Oct 15»
5
पुण्यात वादळी पावसाच्या सरी
पुण्यात शुक्रवारपासूनच अंशत: ढगाळ वातावरण कायम होते. त्याचा परिणाम म्हणून हवेत उष्मा जाणवत होता. शनिवारीसुद्धा पुण्यात असेच वातावरण होते. सकाळच्या उष्म्यानंतर दुपारी तीन-साडेतीनच्या सुमारास पावसाच्या जोरदार सरींना सुरुवात ... «Loksatta, Oct 15»
6
सलग तिसऱ्या दिवशी मराठवाडय़ात पावसाची हजेरी
चार दिवसांपासून सर्वत्र ढगाळ वातावरण आहे. परंतु पाऊस हुलकावणी देत असल्याने शेतकरी हतबल होत आहेत. रविवारी या चारही तालुक्यात रात्रीच्या सुमारास पावसाळी ढग मोठय़ा प्रमाणात दिसून येत होते. जिल्ह्यात सरासरी ३५७ मिलीमीटर पाऊस «Loksatta, Oct 15»
7
जिल्ह्यात पावसामुळं दोघांचा बळी
शनिवारी दुपारपर्यंत शहरासह जिल्ह्यात वातावरण ढगाळ होते. कधी ऊन तर कधी ढगाळ वातावरणाचा अनुभव नागरिक घेत होते. दुपारी अड‌‌ीचपासून ढगाळ वातावरणामुळे वातावरणात अंधारून आले. त्यानंतर काही वेळातच पावसाने जोरदार हजेरी लावली. शिंगवे येथे ... «maharashtra times, Oct 15»
8
पावसाने उपनगरांना झोडपले
शहरात सकाळपासूनच काहीसे ढगाळ वातावरण होते. अधूनमधून मेघगर्जनाही होत होती. दुपारनंतर अंधारून येऊन पावसाला सुरुवात झाली. सिंहगड रोड, पाषाण, कात्रज या भागात जोरदार पाऊस झाला. दुपारी दोनच्या सुमारास सुमारे तासभर झालेल्या जोरदार ... «maharashtra times, Oct 15»
9
पाथर्डीत महिला ठार
पाऊस झाल्यानंतर ढगाळ वातावरण कायम होते. पाथर्डी तालुक्यातही माणिकदौंडी या भागात पुन्हा जोरदार पावसाने हजेरी लावली आहे. या भागात यापूर्वी तीन वेळेस अतिवृष्टी झाल्याने नदी, नाल्यांना पूर आला होता. मोबाईल अॅप डाउनलोड करा आणि ... «maharashtra times, Oct 15»
10
परतीच्या पावसाची जोरदार हजेरी
गेल्या काही दिवसांपासून उन्हाचा तडाखा वाढत असताना बुधवारी दिवसभराच्या ढगाळ वातावरणानंतर सायंकाळी जिल्ह्यातील काही भागात मेघगर्जनेसह जोरदार पाऊस झाला. शहर परिसरात जवळपास अर्धा तास जोराचा पाऊस झाला. पण दक्षिण व ... «maharashtra times, Sep 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. ढगाळ [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-mr/dhagala-2>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
mr
Marathi dictionary
Discover all that is hidden in the words on