Download the app
educalingo
Search

Meaning of "こころ‐の‐とも" in the Japanese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF こころ‐の‐とも IN JAPANESE

こころとも
kokoronotomo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES こころ‐の‐とも MEAN IN JAPANESE?

Click to see the original definition of «こころ‐の‐とも» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of こころ‐の‐とも in the Japanese dictionary

Friend of heart 1 Together with each other 's heart. Close friend. Two comforters are comforting. こころ‐の‐とも【心の友】 1 互いに心をわかり合う友。親友。2 心を慰めてくれるもの。

Click to see the original definition of «こころ‐の‐とも» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

JAPANESE WORDS THAT RHYME WITH こころ‐の‐とも


JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE こころ‐の‐とも

こころ‐の‐さる
こころ‐の‐じゅんび
こころ‐の‐すぎ
こころ‐の‐すさび
こころ‐の‐せき
こころ‐の‐そこ
こころ‐の‐そら
こころ‐の‐たけ
こころ‐の‐ちり
こころ‐の‐つき
こころ‐の‐なし
こころ‐の‐はな
こころ‐の‐ひま
こころ‐の‐びょうき
こころ‐の‐ほか
こころ‐の‐みず
こころ‐の‐やいば
こころ‐の‐やまい
こころ‐の‐やみ
こころ‐の‐ケア

JAPANESE WORDS THAT END LIKE こころ‐の‐とも

いかん‐とも
いや‐とも
‐とも
おそく‐とも
かならず‐とも
このうえ‐とも
さ‐なく‐とも
さらず‐とも
さり‐とも
すくなく‐とも
‐とも
ぜひ‐とも
そう‐とも
それ‐とも
ただ‐とも
どう‐とも
なに‐とも
なん‐とも
‐とも
まる‐とも

Synonyms and antonyms of こころ‐の‐とも in the Japanese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «こころ‐の‐とも» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF こころ‐の‐とも

Find out the translation of こころ‐の‐とも to 25 languages with our Japanese multilingual translator.
The translations of こころ‐の‐とも from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «こころ‐の‐とも» in Japanese.

Translator Japanese - Chinese

灵魂伴侣
1,325 millions of speakers

Translator Japanese - Spanish

Alma gemela
570 millions of speakers

Translator Japanese - English

Soul mate
510 millions of speakers

Translator Japanese - Hindi

आत्मा दोस्त
380 millions of speakers
ar

Translator Japanese - Arabic

توأم الروح
280 millions of speakers

Translator Japanese - Russian

Родственную душу
278 millions of speakers

Translator Japanese - Portuguese

Alma gêmea
270 millions of speakers

Translator Japanese - Bengali

হৃদয়ের বন্ধুরা
260 millions of speakers

Translator Japanese - French

Âme soeur
220 millions of speakers

Translator Japanese - Malay

Friends of jantung
190 millions of speakers

Translator Japanese - German

Seelenverwandten
180 millions of speakers

Japanese

こころ‐の‐とも
130 millions of speakers

Translator Japanese - Korean

마음 의 친구
85 millions of speakers

Translator Japanese - Javanese

Friends of jantung
85 millions of speakers
vi

Translator Japanese - Vietnamese

Soul mate
80 millions of speakers

Translator Japanese - Tamil

இதயம் நண்பர்கள்
75 millions of speakers

Translator Japanese - Marathi

अंत: मित्र
75 millions of speakers

Translator Japanese - Turkish

Kalbin Arkadaş
70 millions of speakers

Translator Japanese - Italian

Anima gemella
65 millions of speakers

Translator Japanese - Polish

Kolega dusza
50 millions of speakers

Translator Japanese - Ukrainian

Споріднену душу
40 millions of speakers

Translator Japanese - Romanian

Sufletul pereche
30 millions of speakers
el

Translator Japanese - Greek

Αδελφή ψυχή
15 millions of speakers
af

Translator Japanese - Afrikaans

Sielsgenoot
14 millions of speakers
sv

Translator Japanese - Swedish

Själsfrände
10 millions of speakers
no

Translator Japanese - Norwegian

Sjelefrende
5 millions of speakers

Trends of use of こころ‐の‐とも

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «こころ‐の‐とも»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «こころ‐の‐とも» in the different countries.

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about こころ‐の‐とも

EXAMPLES

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «こころ‐の‐とも»

Discover the use of こころ‐の‐とも in the following bibliographical selection. Books relating to こころ‐の‐とも and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
1
心に夢のともし火を
自分勝手な夫に舅と姑。先天的な心臓病。貧困。過酷な生活の中で、生き続けてこられたのは、ただ子どもたちがいたから。愛する子らに残す母の思い。
坂上幸, 2008
2
心の整理学: 自分の「心理的な現実」に気づくために
私は「忙しいのに来た」という思着せがましいのとも違う。ところで八方美人、対象無差別に愛を求める人、そういう人達は「明(友)あり遠方より来たる」という人も、たまたま「近くに来たから寄った」人も同じに扱ってしまう。同じ友情に感じてしまう。「この人は大切に ...
加藤諦三, 2012
3
SONY創業者 井深 大の心の教育:
心を育てる教育を忘れた結果、校内暴力を生んだのではないでしうか。心の教育は、まず家庭のしつけに始まります。教育はすべて学校 ... ここでは、そうしたよい一面ともいえる欧米の宗教教育の成果について、簡単に触れておくことにします。日本で幼稚園の ...
井深 大, 2015
4
「心の掃除」の上手い人下手な人:
結局は自分で答えを出さなければいけない問題なのだ。ただ、自分がどういう答えを出したとしても、その答えを出した自分に対して前向きにとらえなさい、ということがいいたかっただけである。それは出した答えについて、決して後悔するな、というのとも少し違う。
斎藤茂太, 2013
5
心のかよわせ方: 絆を深める心理学
心は行動を通して表れる人間の心というのは顔や足のように示せるものではなく、活動を通して表れるものである。“可愛い〟という言葉が心なのではなく、それを言う音調、リズム、一言い方を通して心は表れる。春が野原 ... が不美人だというのとも意味が違う。
加藤諦三, 2010
6
心の遍歴と創造: 遂に明かされる創造の秘密 - 44 ページ
均一化、平均化のとも社会が未熟な段階にある限りにおいて、孤独も大切な選択肢の I っである。現に多くのれることを美徳とする人達の中には、孤独を悪だと決め付ける向きもあるようだが、少なくた創造に向けての心の世界、っまり小宇宙のことである。創造は ...
北川彰一, 2003
7
心の眼 - 第 8 巻 - 12 ページ
井出章彦 12 0 ひとりの友^ぐ心の次元のことでもう少し教えて 4 四次元ょり上の人とは? ?8 0 心の次元のことでもう少し教えて〜四次元の人とは? ^ 0 心の次元はあるけれど、どうやってわかるの?お 0 生まれ変わり、永遠の魂とはどういうことなの? ^ 0 人に ...
井出章彦, 2001
8
子どもの心のコーチング【しつけ編】: 「ほめる」「叱る」よりうまくいく子育ての極意
言葉も含め暴力は、しつけの効果がないどころか、大きなマイナス効果を長年にわたり人の心に及ぼし続けます。 ... ある女性は、自身が母親になった今も、「ダメな自分」に悩み、そのたびに、ため息交じりのとも思わず、しつけと信じて体罰をし続ける親もいます。
菅原裕子, 2015
9
心の学舎大競争時代に備えるわたしの喫茶室: - 144 ページ
のような方々の、」ともきちんと視野に入れておかないと地球がもたないと思うのです。ると思うのです。世の中のすべてが市場主義の理論で割り切れるものではないのです。ような方々のおいでの、」とすら全く忘れている日常です。これは明らかにバランスを欠い ...
山岸太樹, 2000
10
十代に贈りたい心の名短歌100 - 110 ページ
... ない人が貧しいのではなく、多く飲しがる人が貧しい」(スペイン)「知り合いがいるのはそこに草原があるのと同じだ」(モンゴル)「与えようとする人が与えられる」(ブラジル)「子どもたちの笑いは、家のともし火だ」(ケニア)「ニつの平和は、十の勝利にも優る」(ドイツ)「 ...
田中章義, 2014

REFERENCE
« EDUCALINGO. こころ‐の‐とも [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ja/kokoro-no-tomo>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ja
Japanese dictionary
Discover all that is hidden in the words on