Meaning of "こころ‐の‐すさび" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF こころ‐の‐すさび IN JAPANESE

こころ	‐	の	‐	すさび
kokoro		no		susabi

WHAT DOES こころ‐の‐すさび MEAN IN JAPANESE?

Definition of こころ‐の‐すさび in the Japanese dictionary

Wedding in the heart 【Playing with your heart】 doing things with the heart in mind. Capricious. I like things.

こころ‐の‐すさび【心の遊び】 心のおもむくままに物事をすること。気まぐれ。もの好き。

TRANSLATION OF こころ‐の‐すさび

Find out the translation of こころ‐の‐すさび to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of こころ‐の‐すさび from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «こころ‐の‐すさび» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 心灵的Susabi
• Translator Japanese - Spanish: El Susabi de la mente
• Translator Japanese - English: The Susabi of mind
• Translator Japanese - Hindi: मन की Susabi
• Translator Japanese - Arabic: و Susabi العقل
• Translator Japanese - Russian: Susabi ума
• Translator Japanese - Portuguese: O Susabi de espírito
• Translator Japanese - Bengali: মনের Susabi
• Translator Japanese - French: Le Susabi d´esprit
• Translator Japanese - Malay: Susabi fikiran
• Translator Japanese - German: Die Susabi des Geistes
• Japanese: こころ‐の‐すさび
• Translator Japanese - Korean: 마음의すさび
• Translator Japanese - Javanese: Susabi atine
• Translator Japanese - Vietnamese: Các Susabi tâm
• Translator Japanese - Tamil: மனதில் Susabi
• Translator Japanese - Marathi: मन Susabi
• Translator Japanese - Turkish: aklın Susabi
• Translator Japanese - Italian: Il Susabi della mente
• Translator Japanese - Polish: Susabi umysłu
• Translator Japanese - Ukrainian: Susabi розуму
• Translator Japanese - Romanian: Susabi minții
• Translator Japanese - Greek: Η Susabi του μυαλού
• Translator Japanese - Afrikaans: Die Susabi van die gees
• Translator Japanese - Swedish: Den Susabi of mind
• Translator Japanese - Norwegian: Den Susabi av tankene

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «こころ‐の‐すさび»

Discover the use of こころ‐の‐すさび in the following bibliographical selection. Books relating to こころ‐の‐すさび and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

筆のすさび - 89 ページ

して、適宜の運動、冷水摩擦深呼吸などは、心を晝にするの道筋也 0 氣分といふことは、多〜肉體に關係す。氣分が暗ければ、心もくらく、氣分が明るければ、心も明るかるべし 0 されど、氣分は氣分、心は心、氣分の晴れやかなる人にても、心の-もれるものあり ...

大町桂月, 1912

源氏物語:

憎みたまふなよ」と聞こえたまへば、面うち赤みて、「あやしう、つねにかやうなる筋のたまひつくる心のほどこそ、われながら疎ましけれ ... 年ごろ飽かず恋しと思ひきこえたまひし御心のうちども、折々の御文の通ひなど思し出づるには、「よろづのこと、すさびにこそ ...

紫式部, 2015

増補雅言集覽 - 第 51～57 巻 - 39 ページ

かきさり同*うさびすさびて出たまひぬるを同雑ようなきすさびありゃ- Fassso 宣長会た、さとおくそかなくするとさ・て俗・すぐさみわさょするとい意源* *持我心のあまりけしみらぬすさひょかうくらみられ泰二るぞターとおゲーくらる(同)ェ心のすさびょまかせてかくすきを ...

石川雅望, ‎中島廣足, 1887

日本感性史叙説 - 242 ページ

中路正恒 花の心と人の心が、滅びっつ、滅びゆくいのちとして、一瞬のわざのはたらきの内に、共感に立ち、さまよい出でてしまうのだという。花咲くことと花散る ... あやしきすさびのわざをなす神、っづめて「す律によって支配を司る神ではない。— —魔術的な神で ...

中路正恒, 1999

Renga hōshiki kōyō: - 44 ページ

夏、照日、夏もなしなどの句-一寒、暑の心あらバ可レ嫌也。なくばサムキァヅキ 0 凉しき-冷じ、 ... 枯る\心也。風すさすさび、筆すさび、口すさび也。又人もすさめず、駒もすさめずと句-一かく仕來る也。 0 哥註ュすさぶハ愛する心也。もてあそぶ也。手^すさめられて ...

Yoshio Yamada, ‎Sōichi Hoshika, 1936

連歌法式綱要 - 44 ページ

琴をすさびなどハ手すさびの事也。筆のすさびに折嫌也.。 0 すさびと云事、物に依て嫌べし。風すさぶに筆のすさびハ面嫌也。降すさぶといへバ、降やむ事也。古註かやろに心くも分てしるせ. 5 。ぶハ吹事也。雨すさぶハ降事也。又吹すさぶといへバ、吹やむ事ハ ...

山田孝雄, ‎星加宗一, 1936

酒を食べる: ある都庁土木職員の筆のすさび

スープは食べ物?日本はなぜ、左側通行か?「イギリス」と呼ぶのは、なぜ?年度末の道路工事の謎 ...

別所正彦, 2000

源氏物語辭典 - 448 ページ

4 口せて、そのこととも 8 きわかれぬほどに、物の音ども招え 38 え聞えたる、いと 8 :なり」圃心—なま I 拿! ... 木一"一; 1 , 1 一一「はかなきすさびをも、人まねに心を入るることもあるに」| |澳一ノ笑巧八「すさびにても心をわけ給ひけむよと、ただならず思ひつづけ ...

北山谿太, 1957

日本現代文學全集 - 第 104 巻 - 33 ページ

伊藤整 を费し、これを粢てて、苔の抉にやっれ、勇める心盛りにして、物を危ぶめて碎け易き^、玉を走らしむるに似たり。美盹を ... 理想の文學は『すき」の心に出立と名づけてもよい「^日本文學」(昭和十年、文學針^ )をみてい想で「すさび」を考えたわけである。

伊藤整, 1980

河内本源氏物語語彙の研究 - 11 ページ

渡辺仁作 三 III こしをれく〔腰折句〕名)〔原表記「こしをれ句」〕囫国(帚ひ(青)心ゆるゐ(河)こころゆるし〔心許〕(名)囫保(少女)六八九 ... 動サ変) —心つかひ圃宮鳳尾(真木柱)九四四 5 圊御池(真木柱)九四四 5 こころたがへ〔心違〕(名) I 心たかひさひこころすさび〔 ...

渡辺仁作, 1973