Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ことば‐づかい" in the Japanese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ことば‐づかい IN JAPANESE

ことばづかい
kotobazukai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ことば‐づかい MEAN IN JAPANESE?

Click to see the original definition of «ことば‐づかい» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of ことば‐づかい in the Japanese dictionary

Words - of - wording. The use of words. ことば‐づかい【言葉遣い】 物の言い方。言葉の使いぶり。

Click to see the original definition of «ことば‐づかい» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

JAPANESE WORDS THAT RHYME WITH ことば‐づかい


JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE ことば‐づかい

ことば‐かず
ことば‐がえし
ことば‐がき
ことば‐がたき
ことば‐じち
ことば‐じり
ことば‐ずくな
ことば‐たがえ
ことば‐だたかい
ことば‐つき
ことば‐づ
ことば‐づ
ことば‐てん
ことば‐とがめ
ことば‐の‐あや
ことば‐の‐いずみ
ことば‐の‐うみ
ことば‐の‐さき
ことば‐の‐すえ
ことば‐の‐その

JAPANESE WORDS THAT END LIKE ことば‐づかい

こころ‐づかい
ことり‐づかい
こま‐づかい
こわ‐づかい
こわいろ‐づかい
さんにん‐づかい
しため‐づかい
しりめ‐づかい
ぜに‐づかい
そえ‐づかい
そらめ‐づかい
‐づかい
‐づかい
なか‐づかい
なでもの‐づかい
のろま‐づかい
はしり‐づかい
はや‐づかい
はゆま‐づかい
ひだり‐づかい

Synonyms and antonyms of ことば‐づかい in the Japanese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ことば‐づかい» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ことば‐づかい

Find out the translation of ことば‐づかい to 25 languages with our Japanese multilingual translator.
The translations of ことば‐づかい from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ことば‐づかい» in Japanese.

Translator Japanese - Chinese

说法
1,325 millions of speakers

Translator Japanese - Spanish

fraseología
570 millions of speakers

Translator Japanese - English

Wording
510 millions of speakers

Translator Japanese - Hindi

शब्दों
380 millions of speakers
ar

Translator Japanese - Arabic

صياغة
280 millions of speakers

Translator Japanese - Russian

формулировка
278 millions of speakers

Translator Japanese - Portuguese

redação
270 millions of speakers

Translator Japanese - Bengali

বাক্যে কথন
260 millions of speakers

Translator Japanese - French

formulation
220 millions of speakers

Translator Japanese - Malay

kata-kata
190 millions of speakers

Translator Japanese - German

Wortlaut
180 millions of speakers

Japanese

ことば‐づかい
130 millions of speakers

Translator Japanese - Korean

말씨
85 millions of speakers

Translator Japanese - Javanese

tembung
85 millions of speakers
vi

Translator Japanese - Vietnamese

từ ngữ
80 millions of speakers

Translator Japanese - Tamil

வார்த்தைகளை
75 millions of speakers

Translator Japanese - Marathi

शब्दरचना
75 millions of speakers

Translator Japanese - Turkish

Dil eğitimi
70 millions of speakers

Translator Japanese - Italian

formulazione
65 millions of speakers

Translator Japanese - Polish

sformułowanie
50 millions of speakers

Translator Japanese - Ukrainian

формулювання
40 millions of speakers

Translator Japanese - Romanian

formulare
30 millions of speakers
el

Translator Japanese - Greek

διατύπωση
15 millions of speakers
af

Translator Japanese - Afrikaans

bewoording
14 millions of speakers
sv

Translator Japanese - Swedish

formulering
10 millions of speakers
no

Translator Japanese - Norwegian

ordlyd
5 millions of speakers

Trends of use of ことば‐づかい

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ことば‐づかい»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «ことば‐づかい» in the different countries.

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about ことば‐づかい

EXAMPLES

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «ことば‐づかい»

Discover the use of ことば‐づかい in the following bibliographical selection. Books relating to ことば‐づかい and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
1
ただしくつかおうことばづかい: ドラえもんの国語はじめて挑戦(トライ)
子どもたちにとっては、入園入学は社会生活の第一歩。あいさつや、お礼、おわび、そして最低限知っておきたいきれいな日本語。この本では、身近な例で、正しいことばづかい ...
藤子 F・不二雄, 2013
2
こんなときには、こんなことばづかいを: 仕事も人間関係もうまくいく!
適切なことばづかいは、人生を豊かにする!
永崎一則, 2007
3
「知らない」では恥をかく正しい敬語の使い方
第 7 章敬称・人称に関することばづかいー職場における人の呼び方 2 家族の呼び方 3 人称としての人の呼び方第 m 立早社交におけることばづかいー尊敬語に関することばづかい 敬語・ことばに関する参考・推薦図書第ー. 第 8 章職場におけることばづかいー ...
永崎一則, 2004
4
口のきき方、モノの言い方: “ことばづかい”ひとつで、あなたの評価が変わってくる
ことばの使い方で、あなたの評価と仕事の成否が変化する。社内や客先で上手にコミュニケーションをとり、仕事をスムーズに進めていくために、基本の基本として押さえておき ...
福島哲史, 2004
5
綺麗をつくるマナーとことばづかい
日常、冠婚葬祭、オフィスで活用!カラー版
市田ひろみ, 2005
6
人を動かす説得力: 自分を上手に表現するノウハウ
ことばづかいは心づかいである(ことばづかいの基本的な心構えとして、話し手、聞き手ともに対等であるという基盤があって、はじめて本来の対話が成り立つのである。ただ、現実には年齢、職階、先輩、後輩、識跚などの違いがある。また、立場などの違いが ...
永崎一則, 1992
7
ことばづかいと敬語 - 12 ページ
鈴木雪子 ことばづかいを助けるものとして、表情、態度、声、間、速度、動作などがあげられるが、この気持ちを相手に伝える努力をすることも、ことばづかいが生き生きとする大切なことである。り、上に上がったりしている人である。ことばづかいは正しいのに、 ...
鈴木雪子, 1991
8
「品のいい大人」になれる55のマナー
蝸敬語をきちんと使えるようになろうことばづかいは慣習にしたがいますので、どのようなことばかどこでも絶対正しいということにはならない場合があります。しかし、私たちが生きているそれぞれの地域社会では、どんなことばが一番適当かというきまりはあります ...
永崎一則, 2005
9
新編ことばの作法
守衛さんに、”やあ”と言える人なら、上役に向っても“おはようございます”が自然に出てくる。先年、 NHK の総合放送文化研究所がおこなった世論調査によると、日本人の七五パーセント、つまり、四人に三人が“もっとことばづかいが上手になりたい”と思っている。
外山滋比古, 1996
10
日本語は泣いている: 愛蔵版 新編 ことばの作法
ところが同じ日本の中にいても、ことばづかいを知らない人が多いから困る。朝、勤めに出て、同僚と顔を合わせたら、あいさつをするくらいは常識だが、それをしない人がいるという。上役に向ってはやあ」などというのではあいさつにならない。おはようございます」 ...
外山滋比古, 2015

8 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ことば‐づかい»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ことば‐づかい is used in the context of the following news items.
1
自己アピールは控えめに。信用される人になるために意識すべき4つのこと
見知らぬ人やよく知らない人に対して、最初から相手を下に見ることばづかいをする人がいます。しかしそれは、「自分が劣位にある、ないしはあるかもしれないと考えていることを暴露した結果になっている」と著者は見抜いています。劣等感が白日の下にさらされ ... «ライフハッカー[日本版], Jun 15»
2
国際スピーチコンテスト優勝者に学ぶ「伝わるプレゼン」のメソッド
このことについて、ここではトーストマスターズ2005年チャンピオンであるランス・ミラー氏のことばが引用されています。 「どんな話題を選ぶか、 ... 話題の難易度、ことばづかい、論点の説明を、聞き手の知識レベルに合わせることが大切。聞き手一人ひとりに ... «ライフハッカー[日本版], May 15»
3
「偽善」より「偽悪」。ビジネスにおいて非情でいることの価値とは?
また、非情な人間も、必死に自分の感情を抑えているときがあるもの。腹が立っても人前では決して怒らない。対人関係は自分の思いどおりにならないからこそ、相手につけ入るスキを与えないためにも、礼儀をわきまえている。 服装、ことばづかい、挨拶、笑顔 ... «ライフハッカー[日本版], Mar 15»
4
【Z会 国語力検定】全国で3万人以上が挑戦した国語力検定・国語力基礎 …
会話や講演を正確に聞き取り、意図を把握することができていますか? ・相手との関係や場面に応じて、適切なことばづかいができていますか? ・時代や世代を超えて共有される文章に親しみ、豊かなことばの知識を養っていますか? ⇒国語力検定で測る「5 ... «News2u.net, Mar 15»
5
吉木りさに怒られて、「ポンコツ」ビジネスパーソンにならないように気持ち …
ことばづかいが汚すぎるのは、もちろん意図的なもの。口汚いフレーズを美女に吐き出させるというところが、本書のおもしろさなのでしょう。いずれにしても、真に受けすぎず、肩の力を抜いて楽しみたい一冊ではあります。 (印南敦史). ビジネスパーソンのための ... «ライフハッカー[日本版], Feb 15»
6
一発芸はいらない!? 明石家さんまに学ぶ"飲み会を盛り上げる"たった3 …
内藤さんは、上記の言葉を引きながら、「自分の特性というか、自分のキャラクターを知っておくことは重要である。なぜなら、自分に似合わ ... 後輩なんかで先輩に対することばづかいの悪いヤツがいてると、ものすごく気になるんですわ。――『こんな男でよかった ... «ニコニコニュース, Mar 13»
7
コミュニケーション講師に聞く。面接で間違えがちな敬語
自分の呼び方はことばづかいの基本となるだけでなく、あとのことばを自然とていねいにする、という働きもあります。 ... 出れます」などの「ら抜き」ことばや、「読まさせていただきます」、「やらさせていただきます」などの「さ入れ」ことばは、文法上の誤りです。 «マイナビニュース, Feb 12»
8
男女の言葉遣いは「中性化」する傾向に-旺文社がアンケート
今回のアンケートでは、「ことばづかい」について8つの質問を用意。「男性が使う言葉と女性が使う言葉が同じだと思うか」という質問で、約7割の子どもが違うと認識しているにもかかわらず、65.6%が「男性が使う言葉」として認識している「カレーライスうまいね! «市ヶ谷経済新聞, Apr 09»

REFERENCE
« EDUCALINGO. ことば‐づかい [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ja/kotoha-tsukai>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ja
Japanese dictionary
Discover all that is hidden in the words on