まま - Definition and synonyms of まま in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF まま IN JAPANESE

まま
mama

WHAT DOES まま MEAN IN JAPANESE?

Leave

Leave, mama, brush · brush is a Japanese dialect, the current dialect since the first generation of Japanese, which refers to the slope of the sloping land, the cliff line, the topography, and the reading of the place name of Japan with its topography. Apply the character of a cliff to ordinary nouns. Honma, intermittent, 儘, 墹, truly, everything, everything, mom and etc notation are applied to the proper noun such as place name, old name or land common name and name. It is many in place name in the Kanto region. There are many spring water from the drainage under the mother. ...

Definition of まま in the Japanese dictionary

Leave 【Nanny】 Uk. Megane. Leave 【Maki】 Place name in Ichikawa City, Chiba Prefecture. It is located along the Shima River poured into the Edogawa River, the legendary area of Honma 's handa \u0026 thinsp; (leopard) \u0026 thinsp; Leave 【Cliff】 steep slope. Okay. It also refers to the place where the bankrupted the bank. Leave 【Noboru】 2 Attaching on the noun representing parent / child / brother / sister etc relating to relatives, meaning that there is no blood connection between parent and child, and blood connection through only one of parents between brothers and sisters It means that there is only one. Leave 【儘 / 随 / 令】 "Sound change of" ままま "" It is used as a form noun in response to many consecutive modifiers. 1 That state has not changed. It is the same state. 2 (Used in the form of "to remain many" many times) as desired. freedom. 3 Leaving it to go on. Often it is often used in the form of "Tomoyamayo" or "... tomorrow". Leave [Assistance] "from the noun" Leave (儘) "to" Connect with a disjunctive or auxiliary verb. 1 (Used in the form of "as it is" following the auxiliary verb "a" which is a lot of completion) It means that another action is to be done in a situation where certain actions and states are maintained. 2 Promotion \u0026 thinsp; Use it for (letters) \u0026 thinsp; letters, etc. to express the reasons to explain the reason. ... so. By [Supplementary explanation] There is also the theory that 1 is regarded as "turning on" while 2 is regarded as "turning aside" with respect to the etymology.

JAPANESE WORDS THAT RHYME WITH まま

JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE まま

JAPANESE WORDS THAT END LIKE まま

JAPANESE WORDS RELATING TO «まま»

まま ·

TRANSLATION OF まま

Find out the translation of まま to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of まま from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «まま» in Japanese.

zh

Translator Japanese - Chinese

离开

1,325 millions of speakers

es

Translator Japanese - Spanish

dejar

570 millions of speakers

en

Translator Japanese - English

Leave

510 millions of speakers

hi

Translator Japanese - Hindi

छुट्टी

380 millions of speakers

ar

Translator Japanese - Arabic

ترك

280 millions of speakers

ru

Translator Japanese - Russian

оставлять

278 millions of speakers

pt

Translator Japanese - Portuguese

deixar

270 millions of speakers

bn

Translator Japanese - Bengali

ত্যাগ

260 millions of speakers

fr

Translator Japanese - French

laisser

220 millions of speakers

ms

Translator Japanese - Malay

meninggalkan

190 millions of speakers

de

Translator Japanese - German

verlassen

180 millions of speakers

ja

Japanese

まま

130 millions of speakers

ko

Translator Japanese - Korean

채

85 millions of speakers

jv

Translator Japanese - Javanese

Ninggalake

85 millions of speakers

vi

Translator Japanese - Vietnamese

rời khỏi

80 millions of speakers

ta

Translator Japanese - Tamil

விட்டு

75 millions of speakers

mr

Translator Japanese - Marathi

सोडा

75 millions of speakers

tr

Translator Japanese - Turkish

ayrılmak

70 millions of speakers

it

Translator Japanese - Italian

partire

65 millions of speakers

pl

Translator Japanese - Polish

wyjechać

50 millions of speakers

uk

Translator Japanese - Ukrainian

залишати

40 millions of speakers

ro

Translator Japanese - Romanian

părăsi

30 millions of speakers

el

Translator Japanese - Greek

άδεια

15 millions of speakers

af

Translator Japanese - Afrikaans

verlaat

14 millions of speakers

sv

Translator Japanese - Swedish

lämna

10 millions of speakers

no

Translator Japanese - Norwegian

reise

5 millions of speakers

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «まま»

Principal search tendencies and common uses of まま

List of principal searches undertaken by users to access our Japanese online dictionary and most widely used expressions with the word «まま».

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «まま»

Discover the use of まま in the following bibliographical selection. Books relating to まま and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

1

[新装版]思うまま

「心を鍛える」「道を定める」「人生を味わう」──。折々の感慨や人生・社会・仕事に寄せる思い240編余りを集めた随想録。明日への勇気と、生きるための知恵を与えてくれる ...

松下幸之助, 2010

2

すみれ色はあの日のまま: デボンシャーの三兄弟

ファッション誌の編集長エインズリーは、今でこそ誰もが振り返る美しいなりをしているが、かつては現在より三十キロも太った、冴えない女記者だった。そのころ出会ったのが ...

キャサリンガーベラ, 2011

3

素のままの自分で幸せな結婚を手に入れる!

前回、多くの反響をいただいた大失恋からわずか半年で、自分を幸せにする理想のパートナーを引き寄せた38歳の女性の結婚までのストーリー第ニ弾 ...

All About 編集部, ‎久野浩司, 2013

4

大人になれないまま成熟するために: 前略。「ぼく」としか言えないオジさんたちへ

三十を過ぎた、いい大人がなんで「ぼく」なんだ!?こんな言い方が喝采を浴びることがある。しかし、本当にそう言えるのか。「ぼく」たちは、逆に「大人になれない大人」にと ...

金原瑞人, 2004

5

あるがままに

よろこびも苦しみも平静な気持ちで受け止めよう。“ガン”という病に冒されながらも、精一杯家族を愛し、友人を気づかい、常に感謝の心をもって周囲の人々を幸せな気分にさ ...

伊沢節子, 2001

6

思い出すままに: 戦争から平和の時代を生きて

平和よ永久に。他人に迷惑をかけず、社会に奉仕しているのを無上の喜び―と感じて生きてきた著者は、太平洋戦争中は潜水艦の乗組員として特攻作戦に従事、遠く南太平洋にま ...

穂坂英久, 2003

7

あなたは夢を抱えたまま、死ねますか?

故郷を捨てて生きてきた赤裸々エッセイ。

藤岡ユカリ, 2006

8

嘘のまま愛して

控えめで有能な会計士サスキア・ロジャーズは、ギリシア人の新社長アンドレアスを前にして、言葉を失った。ゆうべサスキアは、恋人の浮気を疑う親友に泣きつかれ、わざと派 ...

ペニージョーダン, 2011

9

心思うままに: 満ち潮と引き潮の狭間で

変わりゆく気節、変わりゆく思考、生命ある限り希望の光を求めて。長く続いた苦しみからの解放。日々心に流れゆく思いは少しずつ形を残していった。自然、家族、自己をテー ...

川久保秀子, 2007

10

ままささの貧乏画集 - 31 ページ

ままささ. 著者プロフィールままささ 12 月 17 日群馬県沼田市生まれ。 2003 年 12 月、東京の大手印刷会社を退社して沼田で作家活動を始める。 2005 年 9 月、独特の視点で世相をとらえた「ままささのショートエッセー集」(新風舎)を出版。ままささの貧乏 ...

ままささ, 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «まま»

Find out what the national and international press are talking about and how the term まま is used in the context of the following news items.

1

生後間もない女児、裸のまま道路脇に放置…茨城 2015年11月03日 15 …

へその緒が付いたまま、道路脇に置かれていた。現場は、鹿島臨海鉄道大洗鹿島線新鉾田駅から西に約３キロの住宅街。男性の母親（６１）は、「触ると冷たくなっていて心配した。生きていてよかった。お母さんはどこに行ったのだろうか」と困惑していた。 «読売新聞, Nov 15»

2

「ハロプロタップライブ」新楽曲「わがまま気のまま愛のジョーク」を11月3 …

ハロプロタップライブ」新楽曲「わがまま気のまま愛のジョーク」を11月3日に配信 ... 【わがまま気のまま愛のジョークHARD解放条件】 ⇒わがまま気のまま愛のジョーク【NORMAL】で評価【B】以上を獲得する。【新曲!!】モーニング娘。わがまま気のまま愛の ... «4Gamer.net, Nov 15»

3

【露旅客機墜落】荒野に真っ二つの残骸、ベルトしたままの遺体…生存者は

現場に到着した当局者はアラブメディアに対し、二つに割れた機体の中にシートベルトをしたままの遺体も多数あったと語った。シナイ半島を拠点とするイスラム過激派は、シリア内戦に介入したロシアへの反感を強めている。国営テレビのリポーターは「墜落現場 ... «産経ニュース, Oct 15»

4

ボンネットに男性乗せたまま…逃走の車200m疾走

逃走を阻もうとする男性をボンネットに乗せたまま、車は200m疾走しました。 30日未明、大阪府堺市の住宅で、止めていた車の中から工具を盗もうとしている不審な男らを所有者の男性と妻が見つけました。男らが乗ってきた車で逃げようとしたため、男性は車 ... «テレビ朝日, Oct 15»

5

ざわちん・ままちんの手料理の腕前は？『恵 megumi ガセリ菌SP株』PR …

登場した「ままちん」さんのメイクもきれいだという話題になり、実はままちんさんのメイク術から学んだという、ざわちんさん。このイベントでは、ざわちんさん ... と親子の会話が始まり、気が付いたら、ままちんさんはタガログ語に変わっていた。出来上がったのは、 ... «ガジェット通信, Oct 15»

6

Googleのロボット自動車、「立ったまま停止中」の自転車にキョドる。停止 …

サイクリストは交差点で、自動運転車接近したため、それが通過するまでその場に停止して待つことにしました。ただし"トラックスタンド"の姿勢で。"トラックスタンド"とは、静止したまま地に足を付けずに均衡を保つテクニックで、"スタンドスティル"とも呼ばれます。 «Engadget 日本語版, Aug 15»

7

【衝撃動画】スーパーマリオワールドを目隠ししたまま23分14秒でクリア …

今回、とても人間業とは思えないスーパープレイが公開されたのは、スーパーファミコンで発売された『スーパーマリオワールド』だ。一体、何があったのかというと、なんと目隠しをしたまま……しかも23分14秒でクリアしてしまったのである! «ロケットニュース24, Jun 15»

8

淡路島の銅鐸内部から舌、全国初使用時のまま埋める？

専門家は「舌が外されずに使用されていたままの状態で埋められていた。当時の使用法や埋め方を検討する貴重な手掛かりになる」と評価している。県教委によると、７個のうち、３組６個は、大きい銅鐸の中に小さいほうをはめ込んだ「入れ子」の状態。 «47NEWS, Jun 15»

9

アリスのままで

ジュリアン・ムーアが渾身の演技で語りかける、"自分らしさ"とは何なのか？カメラは人物の心理や視線を代弁するもの。例えば、知っているはずの事実を誤認したり、教壇で突然言葉が抜け落ちてしまったのを、まだ、単なる物忘れだと感じている主人公のアリス ... «エイガドットコム, Jun 15»

10

航空機３機、部品点検しないまま半年間運航日航グループ会社、緊急点検

日航は２４日、グループ会社のジェイエア（大阪府池田市）が、５０人乗りの双発ジェット機、ボンバルディアＣＲＪ２００の３機を、必要な部品点検をしないまま半年間運航していたと明らかにした。２４日に緊急点検する。影響で同日の大阪－青森、新千歳－新潟 ... «産経ニュース, Jun 15»

Meaning of "まま" in the Japanese dictionary